Le petit commerce va mal !
Chien perché !
Cuisine de rue
Le bidonville de la Kharbuza
Marche ou crève !
Les enfants des chiffonniers
Atelier de récupération
Service de santé de proximité
L'écurie du bidonville
Jour de fête
Enfants du bidonville
La starlette de La Kharbuza
Double portrait
Le charme indien
Coup d'oeil
Mélancolie ?
L'inconnu du bidonville
Bons baisers de Fort Dauphin
L'eau de vie
Ca coule de source
Scène de détente en brousse
La gardienne du puit
Enfant de la brousse
Le saut de l'ange... A l'indienne
Les lavandières d'Udaipur
Avec vue sur la rue
La misère du monde dans le regard
Photo légende
Feuilles de Bétel aux enchères
Chaud devant !
Le muscle comme outil de travail
La dure vie des cyclo-pousses
Embouteillage
Epicerie flottante
La vie est un long fleuve tranquille
Peuple du fleuve
Le pêcheur et l'épervier
Serre cambodgienne
Condamnation des gérants du bar rouennais "Le Cuba…
Plat du jour
Pause déjeuner
Portrait de rue
Cérémonie Bouddhiste
Livraison expresse
Le jeune moine et la grotte sacrée
1/125 • f/6.3 • 55.0 mm • ISO 200 •
NIKON CORPORATION NIKON D300
AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED
EXIF - See more detailsSee also...
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
All *** photographs in blue things - blue must be dominant
All *** photographs in blue things - blue must be dominant
Drei Dinge - three things - tre cose - trois choses
Drei Dinge - three things - tre cose - trois choses
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
824 visits
Salon de rue


Udaipur (Inde) - Une scène de rue sans prétention, comme on peut en croiser un peu partout en Inde. Je suis dans un quartier d’Udaipur particulièrement calme, assez loin des secteurs touristiques.
Je me dirige en ricksahaw vers le marché aux légumes essentiellement fréquenté par les indiens, quand soudain, au loin, j’aperçois ces trois femmes qui discutent tranquillement. L'une est assise sur le bord de la route.
Ce sont tout d’abord les couleurs qui ont capté mon attention. Je demande au chauffeur de me déposer et je continue à pied. Comme je ne veux pas interférer dans cette convivialité, je me fais très discret. A proximité, il y a un gargote ouverte sur la rue où je commande un café. C'est de ce là, à quelques mètres, je fais cette photo. Dès que je déclenche, la jolie jeune femme vêtue de rouge qui me fait face lève les yeux vers moi. Elle avait senti ma présence. Je lui fais une petit signe de la main. Elle me sourit. Ouf ! Bien que je la trouve charmante, elle n'avait pas l'air engageante avec ce regard dur. Je suis maintenant obligé de m’approcher pour montrer la photo sur l’écran de contrôle.
D’autres femmes sont alors accourues de je ne sais où. La rue semblait déserte à mon arrivée. Je refais quelques photos, mais on ne peut pas vraiment discuter. Pas une de ses femme ne parle le moindre mot d’anglais. Ce que j’ai pu comprendre c’est qu’elles résidaient dans le quartier et que la plus âgée allait chercher de l’eau lorsqu'elle a croisé sa nièce et une voisine.
Translate into English
Je me dirige en ricksahaw vers le marché aux légumes essentiellement fréquenté par les indiens, quand soudain, au loin, j’aperçois ces trois femmes qui discutent tranquillement. L'une est assise sur le bord de la route.
Ce sont tout d’abord les couleurs qui ont capté mon attention. Je demande au chauffeur de me déposer et je continue à pied. Comme je ne veux pas interférer dans cette convivialité, je me fais très discret. A proximité, il y a un gargote ouverte sur la rue où je commande un café. C'est de ce là, à quelques mètres, je fais cette photo. Dès que je déclenche, la jolie jeune femme vêtue de rouge qui me fait face lève les yeux vers moi. Elle avait senti ma présence. Je lui fais une petit signe de la main. Elle me sourit. Ouf ! Bien que je la trouve charmante, elle n'avait pas l'air engageante avec ce regard dur. Je suis maintenant obligé de m’approcher pour montrer la photo sur l’écran de contrôle.
D’autres femmes sont alors accourues de je ne sais où. La rue semblait déserte à mon arrivée. Je refais quelques photos, mais on ne peut pas vraiment discuter. Pas une de ses femme ne parle le moindre mot d’anglais. Ce que j’ai pu comprendre c’est qu’elles résidaient dans le quartier et que la plus âgée allait chercher de l’eau lorsqu'elle a croisé sa nièce et une voisine.
Yves Saulnier, buonacoppi, Sylvain Wiart, Leo W and 49 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
Toujours d'une grande noblesse et les couleurs du Rajasthan
Formidable!
Jean-luc Drouin club has replied to trester88 clubSign-in to write a comment.