Group: Franclingvaj muzikoj tradukitaj al Esperanto


Pardonu min tiu kapric' de infan' (Mireille Mathieu)


Andy Անդրանիկ
08 Sep 2010 - 509 visits- Permalink   |   Translate title into English

Tradukis: Andy Hernández

Pardonu min tiu kapric' de infan'
Pardonu, mi revenas al la komenc'
Mi amas tro,
kaj ne povus vivi sen vi

Estis la temp' de "mi vin amas"
Ni du vivis feliĉaj en niaj revoj
Estis la temp' de "mi vin amas",
Poste mi volis flugi per miaj flugiloj
Mi volis vivi aliajn amojn
Aliajn "mi vin amas", aliajn "ĉiam"
Sed estis vi la kaŭz' de mia sonĝ'
Mia am'




Estis la vol' kaj la kono
la tutan vivon, tro rapide, eble
Estis malkovro de la viv'
Kun ĝia sufero, ĝia ĝoj' kaj frenezo
Mi volis vivi kiel la temp'
Sekvi la horojn, vivi la nun'
Pli vivis mi, mi pli amis vin
En tener'.

You must be a member of this group to reply to this topic. (Join?)