MIKELO (Michel Dereyger)'s articles with the keyword: ESPERANTO

Jen mia traduko de la franca romano "La Maison dans la Dune" de Maxence VAN DER MEERSCH. Por faciligi al vi la legadon, mi ĵus kunmetis la tri partojn de la unua ĉapitro. Ne hezitu esprimi viajn rimarkojn kaj eventualajn proponojn por plibonigi tiun ĉi tekston. Koran antaŭdankon! BONAN LEGADON... kaj ĝis tre baldaŭ! NB : Mi elkore dankegas al PAŬL, GINETTE, MICHAEL, NOĈJO, TJERI, PASKAL', IVAR, DOROTA kaj FILIP pro ilia grava helpo!!! La 27an de aŭgusto 2013 : Jen la lasta polurita versio.

De KAJTO : "Ni hisu la velojn"... (video kun la teksto en Esperanto) Aĉetebla ĉe VINILKOSMO !!!

Mi ĵus ricevis tiun bonegan novaĵon de "Edukado.net" : edukado.net/novajhoj?id=230 Ankaŭ aperis artikolo en "Libera Folio" : www.liberafolio.org/2012/reta-piv-fine-aperos

Mi kore invitas vin malkovri tiun ĉi tre interesan novan portalon en nia kara lingvo. nunonia.com Portalo de noticoj pri la tuta mondo, en la internacia lingvo Esperanto

C'est officiel ! (un très grand merci à Sandra pour son info de ce matin!) L'espéranto est devenu depuis hier la 64ème langue employée pour la traduction automatique chez "Google Translate"... même si - comme il en va pour toute machine - le résultat obtenu ne peut et ne pourra jamais égaler une véritable traduction. EN ESPERANTO : BONVOLU LEGI LA ARTIKOLON EN "LA BALTA ONDO" : sezonoj.ru/2012/02/guglo/#more-2195

Antaŭ kelkaj semajnoj, kun granda ĝojo mi pasigis plurajn horojn kun la Esperanto Klubo de Lille-Villeneuve d'Ascq kaj kelkaj esperantistoj el Arras, kiuj bonvenigis la gravan aŭstralian verkiston TREVOR STEELE. Mi ne filmis la prelegon, kiun TREVOR STEELE faris en Lille, bedaŭrinde... Feliĉe, mi ĵus eltrovis tiujn du videojn en U-Tube, koncerne lian prelegon de Parizo!

Taŭgan kaj tre interesan vidpunkton pri nia bela lingvo, ni povas legi en la magazino "La Ondo de Esperanto". Tuj post la vizito kaj prelego de TREVOR STEELE en Lillo (Lille, Francio, Nordo), jen teksto por ne malesperi... tute male!!! Elkoran dankon al Nicole, kiu informis pri la ligilo!...

Post la ĵusa grava detrua fajro ĉe "VINILKOSMO" (vidu la artikolon de "Libera Folio" : http://www.liberafolio.org/ aŭ https://www.ipernity.com/blog/mike59/346658 ) , ni ĉiuj povas helpi kaj kuraĝigi nian amikon FLO' ! Ni povas precipe aĉeti (malmultekostan) elŝuteblan muzikon pere de tiu ĉi paĝo de ĝia mp3-servo : http://www.vinilkosmo-mp3.com/index.php?language=eo&osCsid=48d865731f47b49375e38c019f2538bb

Laŭ informo de Libera Folio, ekestis nova retradio en Esperanto - Muzaiko - kiu intencas elsendi 24 horojn tage . Legu mem: http://www.liberafolio.org/2011/muzaiko-planas-sendi-retradion-en-esperanto-senpauze Kaj vi povas ankaŭ tuj mem aŭdi la novajn elsendojn de Mozaiko: http://muzaiko.info/ Koran dankon al mia amikino Sandra pro la informaĵo!!!

Jen la eta artikolo, kiun mi ĵus legis en la retejo de POLA ESPERANTO-ASOCIO : http://esperanto.pl/?q=eo/node/95

Tre talenta esperantlingva artistino ĉeestas en Ipernitio (fakte ne nur unu!)... Per tiu belega filmeto en "You-Tube", ni malkovru Hungarion kaj ĝian ĉefurbon... sed ni ankaŭ aŭskultu la ĉarman voĉon de nia amikino ANJO !!! GRATULON KAJ DANKEGON, KARA ANJO !!!

HODIAŬ ESTAS LA ZAMENHOFA TAGO...

Mi kore invitas vin malkovri la blogon de nia amiko Vladimir Turk*, kiu havas tre bonan ideon : registri voĉe la "Poŝrakontoj"-n de Karel Ĉapek. Interalie, li tiel ebligas al ni aŭskulti jam la unuan rakonton de la estonta kolektado. Jen tre bona ideo por perfektigi nian komprenon de nia bela lingvo, ĉu ne?

Mi ĵus legis en la novaĵoj ĉe "Edukado.net" pri granda peticio por nombrigi la esperanto-parolantojn en la mondo: http://edukado.net/ Dankegon por aldoni vian propran subskribon kaj disvastigi kiel eble plej tiun demandon inter viaj geamikoj ! http://www.thepetitionsite.com/1/esperanto-parolantoj-en-la-mondo/ VIVU ESPERANTO !!!

Jen artikolo (en la franca, kompreneble) aperinta en nia regionala ĵurnalo "La Voix du Nord" de vendredo 19. novembro. Temas pri dutaga renkonto de ĉirkaŭ 150 esperantistoj el proksimume dek eŭropaj landoj sed ankaŭ el Brazilo kaj Japanio. Tiu renkonto kun tre riĉa programo estis la 22a organizinta far la Norda Federacio de Esperanto. Mi ege bedaŭras, ke mi ne povis ĉeesti ĝin pro diversaj kialoj... kaj esperas esti en la proksima rendevuo de 2011 !

Voici plus de deux ans, bientôt trois, que CLAUDE PIRON (1931 - 2008) nous a quittés... Le premier article (en espéranto ) de mon blog a coïncidé avec sa disparition brutale. https://www.ipernity.com/blog/mike59/archive/2008/01 Pour avoir moi-même enseigné l'anglais en collège et expérimenté la difficulté de son apprentissage au quotidien, il va sans dire que les propos de Claude Piron ont une résonnance particulière pour moi...

Hazarde mi trovis tiun ĉi esceptan dokumenton ĉe "U-Tube". Kompreneble la sonkvalito ne estas tre bona sed indas konservi kaj protekti tiun raran kaj altvaloran dokumenton! Dankegon kaj gratulon al la malkovrinto, Carlos DEVIZIA, kiu ankaŭ per komputilo filtris kaj plibonigis la sonon!

En 1789, la franca Nacia Konstitucidona Asembleo alprenis la Deklaracion pri Homaj kaj Civitanaj Rajtoj ( http://eo.wikipedia.org/wiki/Deklaro_pri_Homaj_kaj_Civitanaj_Rajtoj ) ... Ofte ni fanfaronas pro esti akceptema lando... sed ĉu Francio ankoraŭ estas "la lando de la Homaj Rajtoj"???