Fransoazo Oazo - Françoise Noireau's favorite articles

Al la kongresanaro de la virtuala IREK-7 (7-a Irana Esperanto-Kongreso), 16an kaj 17an de aprilo 2020

Esperanto by Direct Method 
 Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. En la anglan trad. Roy McCoy. Martin: La aŭtoro, 2007. 114p. 25cm. ISBN 9788096966745. € 7,50. L’espéranto par la méthode directe Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. En la francan trad. D. Luez. Martin: La aŭtoro, 2007. 114p. 25cm. ISBN 9788096966752. € 7,50. L’esperanto con il metodo diretto Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. En la italan trad. L. Oberrauch. 2-a eldono…

Laŭ klarigo de mia psikiatro, temas pri malbona konektkapablo de la neurotransmisiiloj en mia cerbo. Tio provokas deprimemon, kiu efektiviĝas je konkretaj ĉirkonstancoj. Verŝajne havas genetikan devenon, fakte, en unu branĉo de mia patra familio, kvankam neniu studis ekziston de deprimoj, almenaŭ oni memoras pri almenaŭ deko da sinmortigoj ekde la praavoj de mia patro. Laŭ konkludo de mia psikiatro, la "ekstera" kialo de miaj deprimoj, tio estas, la faktoro kiu akrigis la fiziologian deprime…

Kaj nun, kion fari? Kion mi povas konsili al homoj, kiuj suferas pri tiaj mensaj problemoj? Unue, forpuŝi ian ajn kulposenton. Ni ne kulpas pri nia malsano. Kaj se nia malsano vundas aliajn homojn, ni konsciu pri la diferenco inter "kulpo" kaj "kauzo". Nia problemo estas la kauzo, ne ni kulpas pri tiuj problemoj. Tuj kiam ni konscios pri tio, multe pli facilos alfronti la problemon kaj serĉi vojojn por superi nian problemon, kaj ĉefe la konsekvencojn, kiujn provokas nia malsano. Malf…

Jen mi jhus vekighis kaj alvenis en mian kapon la ideo alvoki telefone nian esperantistan amikon Hubert NTAW el Rutshuru en la provinco Nord-Kivu oriente de Kongo DR kie la milito ofte furiozas. Tio ege kortushis min kaj indignigis min. Apenaù mi diris "Allo" kaj mi aùdis senspirigitan vochon de nia amiko dirante: "Bonvolu kara, ni ne povas babili". Kio okazas, mi petis. "Mi forkuras la militon kun mia edzino kaj infanoj. Se mi ankoraù estos vivanta, mi alvokos vin por babili" Chu..., mi se…

En la lasta semajno okazis io kiu vere tuŝis min: Lunde, en la unua lecionhoro de la vespero, mi komencis skribi, en la ĉeestpaperon, la markojn de la foresto de miaj lernantoj (kiam la lernanto venas oni markas nenion, kiam li ne venas oni metas la literon " F "). Ordinare mi ne vokas la nomojn de la personoj, mi nur lin serĉas la ĵusleginta nomo. Se mi ne trovas la lernanton en sia kutima sidloko, nur tiam mi lin vokas. Sekve, mi nur diras iun nomon kiam mi ne scias kiu estas la persono…

Deprimo estas vorto de la ĉiutaga vivo, ĉiuj uzas ĝin, kvankam kutime por situacioj ege malsimilaj. Oni parolas pri deprimo, kiam temas ekzemple pri forta tristo, malĝojo, pri senespero, okazigita de iu ekstera ĉirkonstanco, kiel forpaso de amata, proksima homo, aŭ iu grava persona problemo, ktp. Sed ne estas tio, kion oni celas kiel deprima malsano, t.e., kronika psika malsano kiu provokas animstaton kaj specifan rilaton kun la ĉirkauaĵo, kaj ĉio, kio konsistigas ĝin (homoj, objektoj, spertoj,…

Antaŭ kelkaj tagoj, la instruisto de la filo de mia edzino, Gilmar, 4-jara, donis papereton demandante pri vakcinoj, alergioj, kto, kaj interaie "kiun lingvon vi parolas hejme?. Por respondi al ŝi, me verkis jenan leteron: Mi iom klarigos, por ke vi komprenu la situacion. Mi estas oficiala tradukisto de ses slavaj lingvoj. Mi havas du filinojn, Jasna, 11-jara, estas filino de mia eksa edzino, rusino. Jasna loĝas kun ni. Poste mi kunvivis dum kelkaj jaroj kun germana esperantistino, kun kiu mi…

Alvoko de Hiroŝima Esperanto-Centro por la Internacia Virina Tago 2016 Transdonita de OSIOKA Taeko, Hiroŝima Esperanto-Centro La limdato por sendo de subtenaj kaj kuraĝigaj mesaĝoj en Esperanto estas la 10-a de februaro 2016, ĉar ekspozicio de la mesaĝoj kun japanlingva traduko okazos ekde la 16a de februaro. Plua diskonigo estos bonvena por kontribui al la sukceso de la IVT 2016 en kiu partoprenas 22 organizoj plejparte virinaj. Historia skizo de la Internacia Virina Tago de Hiroŝimo (ekde la jaro 2001).

Saluton al ĉiuj, Post la atencoj de vendredo la 13a de novembro, ni eniris la iniciaton lanĉitan de la CNV por proponi deklaracion (sube) subskribitan de ĉiuj agantoj en la muzika mondo. Ni invitas vin plusendi ĝin kiel eble plej vaste tra viaj retoj. Por pli da efiko: En Twitter, vi povas repepi la sendaĵon de CNV: disponebla ci tie: twitter.com/CNV_info/status/667610328281272321/photo/1 Esperanto: Mesaĝo de la agantoj en la muzika medio kaj surscenaj sp…

En „Lingvo — Stilo — Formo” (1931, p. 51-52) K. KALOCSAY skribas: “Devas ekzisti limita vortprovizo, la trunko de la lingvo. Ĉiu, kiu volas uzi la lingvon nur por ĉiutagaj bezonoj, devas koni ĉi tiun lingvo-trunkon, sed ne bezonas nepre koni pli multe. Ĉiu, kiu volas esti certa pri tio, ke oni lin komprenos, devas uzi nur ĉi tiun trunkan vortprovizon, alie li riskas miskomprenon. Sekve, ĉiuj lernolibroj devas enhavi ĉi tiun vortprovizon, sed nenion pli.« La unua oftec-vortaro de Esperan…

ARTA programo de la 100a UK Lille2015 Atentigo: la spektakloj en la salonoj de la kongresejo estas alireblaj nur por tiuj kiuj aliĝis al UK; ili ne estas publike libere alireblaj. La solaj libere alireblaj por ĉiu publiko estas la spektakloj en la Gare St Sauveur kaj sur la teatra placo de Lille Alklakante l…

Dum kurso de Stano MARČEK ni filmis kelkajn kantojn kiujn ni nun prezentas ĉi tie kun la permeso de Stano. La celo de la prezento estas doni al la kolegoj eblon aŭdi la kantojn, vidi la tekstojn. Espereble tiel ni helpas ankaŭ al tiuj uzi kantojn dum la lecionoj kiuj mem ne scipovas legi muziknotojn. La kantoj, kiujn ni prezentos: 1. Kukolo - kiel instrui ĝin rektmetode - pretas . 2. Kukolo - jam pretas 3. Dormu dolĉe - venos 4. Norda neĝo - venos 5. Per longa…

Kiam okazas problemo, gravas laŭeble plej rapide kune trovi la solvon. Tio estas la pozitiva aliro. Poste oni kompreneble devas kontroli kiel estiĝis la situacio kaj lerni el ĝi. Insulti kaj kulpigi unu la alian estas la negativa aliro kiu kreas malamikecon kaj pli grandan streĉon, kiu siavice estigas malpli bonan etoson kaj pligrandigas la riskon je pliaj problemoj estonte. Paco kaj racio estas la plej bonaj rimedoj por eviti kaj solvi problemojn!

Baldaŭ " Ĉiamen plu " de La Perdita Generacio aperos ĉe VINILKOSMO . Vi daŭre povas antaŭmendi ĝin cadre le la Promeskampanjo ĉe goo.gl/5pvMO Tiu ĉi estos 3a albumo el la "Promeskampanjo", (la dua estos tiu de Jonny M " Regestilo ") Prezento fare de Tomio el lia hamako en Hernusando (Svedio)

deutsch Kial mi nun lernas la Internacian lingvon Mi havas nun 78- (86) jarojn - kaj mi deciĝis lerni la lingvon Esperanton. Kial 9 jaroj mi lernis latinon en la gimnazio "Theodorianum" en la urbo Paderborn. La neregulajn verbojn mi konas ankoraŭ. 7 jarojn mi lernis la lingvan malnovan grekan. 3 jarojn mi lernis anglan. Francan mi lernis dum la ferioj en Francio. 1956 mi lernis en 1 semestro hebrean. 1943 kaj 1953…

reta-vortaro.de/revo

Peticio “Esperanto, oficiala lingvo de Eŭropa Unio, nun !“ Kvankam mi jam antaŭ jaroj esprimiĝis kontraŭ la ideo de Esperanto, kiel oficiala lingvo de Eŭropa Unio, kaj kvankam mi estas plue kontraŭ, mi subtenas tiun peticion, kiun mi taksis komence erara.

Mi lasis mian edzinon Ruža (Ruĵa) kun febro kiam mi forflugis al Kopenhago. Simpla virozo. Mardon telefonis filino Danka el Zagrebo: La patrino estis urĝe enhospitaligita. Ŝia stato mortdanĝera!! Mi kaj Maja (la dua filino) restis perpreksitaj. Kio??!! La koro de la patrino daŭre malfortiĝadas. Oni konstatis ke ŝi havas malofte fortan formon de miokardito (inflamo de la kormuskolo) kaŭzita de iu viruso. Oni devas operacii ŝin. La nokton al merkredo mi tute ne povis dormi. Mi skribis poemeton:…

Esperantistoj fervoraj estas kutime (kaj logike) tre entuziasmaj pri Esperanto. Kaj tio estas bona. Sed mi ĉiam denove miras pri tio kiom da inteligentaj personoj inter ni rilate Esperanton estas komplete malrealismaj. Oni tute ne kapablas vidi ion kion oni vidas en aliaj sferoj de la vivo, nome ke estas simpla fakto (do realo) ke grandega plimulto de homoj sur la terglobo ne interesiĝas pri Esperanto aŭ eĉ pli vaste, tute ne interesiĝas pri lingva internacia demando. Samkiel grandega plimulto…