Esperanto-Muzeo en Svitavy's documents with the keyword: elektronika

Documents
 See also... All documents with this keyword

Zlatko Tišljar - Eŭropa identeco

08 Sep 2020
[Tyresö] : Inko, 2001. 62 p. "Eŭropa identeco mallonge": - www.mlboleslav.cz/esperanto/?p=74 pri la aŭtoro: eo.wikipedia.org/wiki/Zlatko_Ti%C5%A1ljar

Karel Čapek - Naŭ fabeloj

22 Mar 2017
En la ĉeĥa literaturo tre konata kaj ŝatata afable humura kaj kaŝe saĝa verko nur por infanoj☺ pri la aŭtoro: eo.wikipedia.org/wiki/Karel_Čapek el la ĉeĥa lingvo esperantigis Josef Vondroušek eo.wikipedia.org/wiki/Josef_Vondroušek elektronika li…

J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 4

01 May 2016

J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 3

01 May 2016

J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 2

01 May 2016

J.Hašek - La brava soldato Ŝvejk 1

01 May 2016

Shakespeare - Julio Cezaro

30 Apr 2016
E-librejo de Franko Luin

Carlo Collodi - La aventuroj de Pinokjo

02 Apr 2016
el la itala tradukis Giuseppte Croatini, ilustris Enrico Mazzanti en elektronika formo aperis en e-librejo de Franko Luin Tyresö : Inko, 2002. 227 p. En alia traduko aperis ankaŭ paperforme - vidu www.ipernity.com/doc/181031/41493552

Antoine de Saint-Exupéry - La eta princo

17 Dec 2015
eo.wikipedia.org/wiki/La_Eta_Princo fonto:eLibro de Franko Luin i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20saint-exupery,%20antoine%20de%20-%20la%20eta%20princo.pdf Sonlibro aŭkulteblas rn: www.ipernity.com/doc/181031/40617674

Andersen - Fabeloj IV (trad. L.L.Zamenhof)

15 Dec 2015

Andersen - Fabeloj III (trad. L.L.Zamenhof)

15 Dec 2015

Andersen - Fabeloj II (trad. L.L.Zamenhof)

15 Dec 2015

Andersen - Fabeloj I (trad. L.L.Zamenhof)

15 Dec 2015

Eliza Orzeszko - Marta (trad. L.L.Zamenhof)

14 Dec 2015
Romano, fama verko de la pola literaturo Info pri la aŭtorino (1841-1910) eo.wikipedia.org/wiki/Eliza_Orzeszkowa Tradukita de d-ro L.L.Zamenhof. 1-a eldono Parizo: Hachette, 1910. 237 paĝoj. 2-a eldono. Parizo: Hachette, 1924. 237 paĝo…

Karel Čapek - La blanka malsano

09 Jan 2012
Triakta dramo , verkita en 1937 kaj eldonita en Esperanto-traduko en 1938. Elektronika eldono INKO (eLibrejo de Franko Luin) Pliaj informoj kaj fotaĵo de la origina kovrilpaĝo troviĝas en www.ipernity.com/doc/181031/12028220

Charles Dickens - Kristnaska kanto

03 Dec 2011
eo.wikipedia.org/wiki/Kristnaska_sonorado fonto: www.bretaro.net/verkoj/187-kristnaska-kanto Elektronika libro. Eldonejo eLibro de Franko Luin 2000. ISBN: 91-7303-071-6. El la angla tradukis Martyn Westcott (1905) Lingve redaktis Margaret Munrow…

Karel Čapek - R. U. R.

12 Aug 2011
Sciencfikcia dramotriakta el 1920, en kiu la aŭtoro avertas kontraŭ eventualaj negativaj influoj de la tekniko al la homaro. En la dramo la unuan fojon aperis la vorto "roboto", kiun al Karel rekomendis lia frato Josef. La verko estis tradukita en p…

Karel Čapek - Libro de apokrifoj

12 Aug 2011
Famaj rakontoj el la Biblio, historio aŭ beletro, filozofie netradicie kaj foje milde humure konceptitaj. La temoj estas intence iom ŝanĝitaj kompare kun la tradicio, homigitaj kaj aktualigitaj por alparoli per sia mesaĝo la nuntempan homon. La li…

Karel Čapek - La blanka malsano

12 Aug 2011
Dramo el 1937 avertanta kontraŭ naziismo. En tempo antaŭ supozeble eksplodonta milito aperas enlande nekonata danĝera malsano, simila al lepro (nomata blanka, ĉar la ĉefsigno estas nesenteme blanka makulo surbruste). Idealisma kuracisto Galén trovas…

Vinko Oŝlak - Filozofii subtende

22 Jul 2011
Populare verkitaj dialogoj pri bazaj vivsencaj demandoj por ver-serĉantoj

Kabe - Internacia krestomatio

19 Jul 2011
http://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Krestomatio fonto: www.ipernity.com/doc/deodaro/2838159

Marjorie Boulton - Ne nur leteroj de plum-amikoj

11 Jul 2011
Malmö: Eldona Societo Esperanto, 1984. 63p. Bonega enkonduka trarigardo de Esperanto-literaturo. Sendube nemalhavebla manlibro! recenzo legeblas ĉi-tie: http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Recenzoj/plumamikoj.html pri la aŭtorino: http:/…

Bahá'u'lláh - Perloj de l'Saĝo

05 May 2011
Libro de la profet-fondinto de la Bahaa Kredo http://eo.wikipedia.org/wiki/Bah%C3%A1%27u%27ll%C3%A1h Enhavo kaj surreta formo: http://www.bahaaeligo.bahai.de/U-tekstoj/perloj-sagho-U.htm

Biblio - Nova Testamento

05 May 2011
http://eo.wikipedia.org/wiki/Nova_testamento

Ernest Drezen - Zamenhof

13 Apr 2011
Konciza biografio

Privat - Vivo de Zamenhof

13 Apr 2011

Karel Čapek - Naŭ fabeloj

23 Mar 2011
fonto: www.ipernity.com/doc/deodaro/2850197 INKO eLibrejo de Franko Luin

Raymond Schwartz - La stranga butiko

23 Mar 2011
http://eo.wikipedia.org/wiki/Raymond_Schwartz http://eo.wikipedia.org/wiki/La_Stranga_Butiko fotaĵo de la titolpaĝo: www.ipernity.com/doc/alejandro.pareja/2296610 fontoj: www.ipernity.com/doc/deodaro/2828723 www.ipernity.com/doc/mike59/3156953 w…

Sten Johansson - Denaska kongresano (novelaro)

23 Mar 2011
http://eo.wikipedia.org/wiki/Sten_Johansson

Neergaard - Fremdvortoj en Esperanto

18 Mar 2011

Božena Němcová - Avinjo

05 Jan 2011
ĉefverko de la aŭtorino, aperinta ĉeĥlingve en 1856 eo.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEena_N%C4%9Bmcov%C3%A1 fonto: www.ipernity.com/doc/109414/5986254 INKO - eLibrejo de Franko Luin

František Kožík - La plej eminenta inter Pierotoj

05 Jan 2011
Biografia romano pri unu el la plej grandaj elstaruloj de la franca pantomimo Jean-Baptiste Gaspard Deburau (1796-1846) Aŭtoro - František Kožík (1909-1997), konata ĉeĥa verkisto kaj koincide ankaŭ esperantisto (detale vidu http://eo.wikipedia.o…

Alois Jirásek - Malnovaj mitoj ĉeĥaj

05 Jan 2011
fonto: www.ipernity.com/doc/mike59/3095179 eLIbrejo de Franko Luin

Ĉeĥa kaj slovaka antologio II

05 Jan 2011
eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_antologio fonto: www.ipernity.com/doc/mike59/3045374 INKO - eLibrejo de Franko Luin

Ĉeĥa kaj slovaka antologio, I

05 Jan 2011
eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_antologio fonto: www.ipernity.com/doc/mike59/3045372 (INKO - eLibrejo de Franko Luin)