Kristnasko por etuloj
La historio de la kripo - ĉarma kolora kaj kolorig…
Antoine de Saint-Exupéry - La eta princo
A. de Saint-Exupéry - La Eta Princo - Sonlibro
Sinjorino Holle (el fabeloj de fratoj Grimm)
Neĝblankino kaj Rozulino (el fabeloj de fratoj Gri…
Kantanta sonanta arbeto (el fabeloj de fratoj Grim…
Diablo kun tri oraj haroj (el fabeloj de fratoj Gr…
Tradiciaj kantoj kaj receptoj por Kristnasko
La Dek Du Tagoj de Kristnasko - traduko de la fama…
Tove JANSSON - La abieto
Kolore ilustrita kalendaro de Lingolia por 2016 -…
Kristnaskaj mandaloj por kolorigado
Krisnaska alfabeto - kun ĉarmaj desegnaĵoj por kol…
Mozart - Ario "Ĉe viroj kiuj sentas amon"
Věra Barandovská-Frank - Enkonduka lernolibro de i…
Ludmila Ivanovna Jevsejeva - Donacetoj por infanoj
Margarita Zelve - "Ludmila Jevsejeva - vivo kaj ve…
Ensemblo Akordo (Nederlando) - La mesaĝo de Gabrie…
Anna Osmakowicz - Ho, Etul, Etulo (kristnaska kant…
Andersen - Fabeloj IV (trad. L.L.Zamenhof)
Andersen - Fabeloj III (trad. L.L.Zamenhof)
Andersen - Fabeloj II (trad. L.L.Zamenhof)
Andersen - Fabeloj I (trad. L.L.Zamenhof)
Eliza Orzeszko - Marta (trad. L.L.Zamenhof)
L.L.Zamenhof - La Vojo (poemo)
Jiří Kořínek - La lasta rozo (poemo muzikigita)
Pluva nub' (Aloha oe) - havaja kanto
Mikaelo Bronŝtejn kantas dum la ILEI-Konferenco en…
Pedro Zurita - Esperanto kaj blinduloj
L.L.Zamenhof -Ho mia kor' (muzikigita - kun vera k…
Intervjuo kun Chuck Smith pri Duolingo, impona li…
Mariana (kroata kanto)
Margit Turková - Marie Ribasová - "GASTRONOMIA VOR…
Antonín Sova (1864-1928) - Pastoralo (muzikigita p…
Keywords
Kristnaska poezio - en la ĉeĥa kaj en Esperanto
Sign-in to download this doc.
Not registered yet?
Not registered yet?
Tri enhave, forme kaj sone belaj poemoj de elstaraj ĉeĥaj poetoj:
Fráňa Šrámek - Decembro,
Jaroslav Vrchlický - Kristnasko
Jaroslav Seifert - Kristnaska kanto
paralele en la ĉeĥa originalo kaj en Esperantlingva traduko.
Por nemembroj de Ipernity elŝuteblas ankaŭ ĉi-tie !!!
www.esperanto.cz/soubory/tri-perloj-de-la-ceha-kristnaska-poezio.pdf
sonregistraĵo de la poemo "Decembro":
www.ipernity.com/doc/181031/13929646
"Kristnaska kanto" en muzikigita formo:
www.ipernity.com/doc/41057/14091581
Translate into English
Fráňa Šrámek - Decembro,
Jaroslav Vrchlický - Kristnasko
Jaroslav Seifert - Kristnaska kanto
paralele en la ĉeĥa originalo kaj en Esperantlingva traduko.
Por nemembroj de Ipernity elŝuteblas ankaŭ ĉi-tie !!!
www.esperanto.cz/soubory/tri-perloj-de-la-ceha-kristnaska-poezio.pdf
sonregistraĵo de la poemo "Decembro":
www.ipernity.com/doc/181031/13929646
"Kristnaska kanto" en muzikigita formo:
www.ipernity.com/doc/41057/14091581
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this document
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.