Autumn afternoon - HBM

AUTUMN AFTERNOON at the national stud farm of Pin, also known as the "Versailles of the horse". It was built between 1715 and 1730 by order of the Sun King (Louis XIV), in the middle of a green area of more than 1000 hectares. It's the oldest of the French national stud farms and today the symbol of French excellence in equestrian breeding. Around its splendid courtyard, the stables spread out like a horseshoe. Each year, it hosts more than 200 days of world-renowned horse competitions.

APRÉS-MIDI AUTOMNAL au Haras national du Pin, surnommé le "Versailles du cheval". Il a été construit entre 1715 et 1730 sur ordre du Roi Soleil (Louis XIV), dans un écrin de verdure de plus de 1000 hectares. C'est le plus ancien des haras nationaux français et aujourd'hui le symbole de l’excellence française en matière d’élevage équestre. Autour de sa majestueuse cour d’honneur, les écuries se déploient en fer à cheval. Il accueille chaque année plus de 200 jours de compétitions hippiques de renommée mondiale.

HERBSTLICHER NACHMITTAG beim Nationalgestüt von Pin, auch "Versailles des Pferdes" genannt. Es wurde zwischen 1715 und 1730 im Auftrag des Sonnenkönigs (Louis XIV) inmitten einer grünen Umgebung von mehr als 1000 Hektar erbaut. Es ist das älteste der französischen Nationalgestüte und heute das Symbol französischer Exzellenz in der Pferdezucht. Um seinen prunkvollen Innenhof verteilen sich die Ställe in Hufeisenform. Pro Jahr finden hier mehr als 200 Tage weltberühmte Pferdewettbewerbe statt.