Musée archéologique de Split : deux inscriptions.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9031.
Musée archéologique de Split : Eros avec un flambe…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8787.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9450.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2617.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8806.
Musée archéologique de Split : décors funéraires.
Musée archéologique de Split : CIL III, 13007.
Musée archéologique de Split : inscription non réf…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8461.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2619.
Musée archéologique de Split : CIL III, 13044.
Musée archéologique de Split : deux inscriptions.
Musée archéologique de Split : IlJug II, 654.
Musée archéologique de Split : trois inscriptions.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8441.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8675.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8684.
Musée archéologique de Split : CIL III, 1968, p. 2…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2774.
Musée archéologique de Split : IlJug I, 122 = AE,…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8817.
Musée archéologique de Split : sarcophage aux erot…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8737.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2341.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2203.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8467.
Musée archéologique de Split : fragment de sarcoph…
Musée archéologique de Split : sarcophage aux rais…
Musée archéologique de Split : Neptune.
Musée archéologique de Split : tritons.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : Erotes à la chasse.
Musée archéologique de Split : jeunes hommes nus.
Musée archéologique de Split : sarcophage à la cha…
Musée archéologique de Split : combat des centaure…
Musée archéologique de Split : sarcophage de Phèdr…
Musée archéologique de Split : CIL III, 2010.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2712, p. 2…
Musée archéologique de Split : AE 1991, 1291.
Musée archéologique de Split : IlJug. I, 257.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9392.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : AE 2006, 1013.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8762.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8760, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8710.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8764, p. 1…
Musée archéologique de Split : CIL III, 9302, p. 2…
Musée archéologique de Split : CIL III, 8756.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8745.
Musée archéologique de Split : CIL III, 6390.
Musée archéologique de Split : représentation de t…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2090.
Musée archéologique de Split : CIL III, 14932, p.…
Musée archéologique de Split : CIL III, 9741, p.14…
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 827, 2.
Musée archéologique de Split : CIL III, 6384, p. 1…
Musée archéologique de Split : AE 1994, 1358.
Musée archéologique de Split : CIL III, 9782.
Musée archéologique de Split : inscription votive.
Musée archéologique de Split : chambranle.
Musée archéologique de Split : CIL III, 2030.
Musée archéologique de Split : CIL III, 8803.
Musée archéologique de Split : CIL III, 14 777, 1
Musée archéologique de Split : mosaïque avec un ph…
Musée archéologique de Split : AE 1979, 447.
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split :décorations chrétien…
Musée archéologique de Split : décorations chrétie…
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2588.
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2697.
Musée archéologique de Split : IlJug. III, 2591.
Musée archéologique de Split : IlJug III, 2589.
Musée archéologique de Split : traversée de la mer…
Musée archéologique de Split : traversée de la mer…
Musée archéologique de Split.
Musée archéologique de Split : couvercle du sarcop…
Musée archéologique de Split : sarcophage du bon b…
Musée archéologique de Split : sarcophage du bon b…
Musée archéologique de Split :
Musée archéologique de Split : CIL III, 9527, p. 2…
Musée archéologique de Split : inscription en grec…
Musée archéologique de Split : CIL III, 9567 = IlJ…
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
100 visits
Musée archéologique de Split : CIL III, 2097, p. 2135.
C(aius) Iulius Sceptus Admeti Aug(usti) lib(erti) [l]ib(ertus) IIIIIIvir Augustal(is) v(ivus) f(ecit) sibi et / Iuliae Coetonidi uxori / C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Admeto f(ilio) / C(aio) I(ulio) C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Aquilae f(ilio) / L(ucio) Iulio C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Scepto f(ilio) / Iuliae C(ai) f(iliae) Tro(mentina) Admetidi f(iliae) // C(aio) Iulio |(mulieris) l(iberto) Tr[iu]mphali f(ilio) / Iuliae C(ai) l(ibertae) Ro[m]anae f(iliae) / Iuliae |(mulieris) l(ibertae) S[ce]psidi f(iliae) / Iuliae |(mulieris) l(ibertae) Pr[im]ae uxori / defun[cta]e // Niso Ti(beri) Claudi Aug(usti) ser(vo) genero / defuncto / in h(oc) m(onumentum) veto aliter ossua / deponi quam Primae et nisi sunt // in fronte p(edes) XX i[n a]gro p(edes) XXX.
"Caius Julius Sceptus, affranchi d'Admetus, affranchi d'Auguste, sevir augustal a fait faire (ce monument) de son vivant pour lui, pour Julia Coetonis, sa femme, pour Caius Julius Admetus, fils de Caius, de la tribu Tromentina, son fils, pour Caius Julius Aquila, fils de Caius, de la tribu Tromentina, pour Lucius Julius Sceptus, fils de Caius, de la tribu Tromentina, pour Julia Admetis, fille de Caius, de la tribu Tromentina, pour Caius Julius, affranchi de sa femme, fils de Triumphalis, pour Julia Romana, affranchi de Caius, pour sa fille Julia, affranchie de son épouse, fille de Scepsis, poour Julia Prima, affranchie de son épouse, pour sa femme féfunte, pour NIsus, esclave de Tiberius Claudius, son gendre défunt. J'interdis de déposer d'autres ossements dans ce monument, si ce n'est pour Prima. En largeur, 20 pieds, en longueur 30".
Translate into English
"Caius Julius Sceptus, affranchi d'Admetus, affranchi d'Auguste, sevir augustal a fait faire (ce monument) de son vivant pour lui, pour Julia Coetonis, sa femme, pour Caius Julius Admetus, fils de Caius, de la tribu Tromentina, son fils, pour Caius Julius Aquila, fils de Caius, de la tribu Tromentina, pour Lucius Julius Sceptus, fils de Caius, de la tribu Tromentina, pour Julia Admetis, fille de Caius, de la tribu Tromentina, pour Caius Julius, affranchi de sa femme, fils de Triumphalis, pour Julia Romana, affranchi de Caius, pour sa fille Julia, affranchie de son épouse, fille de Scepsis, poour Julia Prima, affranchie de son épouse, pour sa femme féfunte, pour NIsus, esclave de Tiberius Claudius, son gendre défunt. J'interdis de déposer d'autres ossements dans ce monument, si ce n'est pour Prima. En largeur, 20 pieds, en longueur 30".
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.