Search among Hans-Georg Kaiser's articles

Hans-Georg Kaiser Bugivugi-piano "Sen bier' muzik' ne sonas", nin la pianist' admonas. "Sen bier' pian' ne ludas, aŭ la sonoj sobre krudas." La muzik' bezonas fluon kaj biero peras ĝuon. Tuj bieron do alportu, ke muziko mia fortu." Refr.

Hans-Georg Kaiser Mi celebras la disŝiradon de amletero, jubile aplaŭdata de pego, matene frue je la oka en la urba arbaro. Ĉiu korbato memorigu min, kiom mi amis vin. Pluvogutoj falas kiel ploroj sur la tombon de miaj esperoj. En la abismoj

http://hansgeorgkaisergedichte.blogspot. de/2013/06/hans-georg-kaiser-ich-zelebri ere.html Hans-Georg Kaiser Ich zelebriere... die Zerreißung eines Liebesbriefes, unter dem stürmischen Applaus eines Spechtes, morgens früh um acht im

en.wikipedia.org/wiki/Vanilla_Fudge

http://cezarkulturo.blogspot.de/2013/06/ internacia-tago-de-l-ino-en-la-jaro-2010 .html Cezar Internacia Tago de l' Ino en la jaro 2010 Ha, min kaptas vigla sent', Vivu ina gent'! Gratulon, damoj, Pro la tago! Jen roz' pro konsent'! Al vi

Hans-Georg Kaiser Husaro (pri heroo) La husaro sur ĉeval' mortis iam en batal'. Jen en valo kuŝas li pro patria sentebri'. Husareto estis li, infanaĝe jam kun kri'. Sur la karusel' foire li atakis jam tre vire. PS: Franca

www.youtube.com/watch?v=8jgcZwdeTPc

Roda Roda Poŝtaĵoj Etaĝon sub mi loĝis sinjoro Robert Roder. Sed mi nomiĝas Roda Roda. Jen okazas de tempo al tempo, ke la leterpoŝtisto tro supraĵe legas la adresojn kaj tial transdonas miajn poŝtaĵojn malsupre. Tiukaze tiu Robert

Hans-Georg Kaiser Verda rondo rusta Estis vino en boteloj kaj surbruste verdaj steloj. Ronde sonis vigla zum'. Kapoj lumis – sen cerbum'. Kelkaj steloj sur la brusto obtuziĝis pro rustkrusto. Jam ne viglas ronda ano, vekus ilin eĉ ne

Hans-Georg Kaiser Buntaj teleroj Ni sidas en Pahna ĉe Frohburg en kampadejo por ruldometoj sub unu el la aceroj kaj matenmanĝas. Ambaŭ ni ankoraŭ baraktas kontraŭ certa dormemo. Sed nun mi hazarde ekvidas, spite al mia tro ofta blindemo, la sunon

http://cezaroriginaloj.blogspot.de/2012/ 03/absinto.html Hans-Georg Kaiser Absinto (aŭ iom da veneno) Parizo. Montmarte. Van Gogh kaj la verda arto. Veneno kuras tra mia sango en verdaj revoj pri libero. Stultaj oldaj viroj rigardas al

Ozymandias Von Percy Bysshe Shelley Ich begegnete einem Wanderer, der, kommend aus altem Lande Mir sagte: "Zwei ungeheure und rumpflose Beine aus Stein Stehen in der Wüste. Nahe bei ihnen auf dem Sande Halb versunken, liegt ein

Ret Marut Antagonismo Mi ne povas foriri el mia tago. Sed mi staras super ĝi. Mi volas kaj ĝi estas. Ĉu reĝo iam povis fari pli? Registaro super mi, ĉu? Kie? Kaj se mi ne agnoskas la registaron?! Mi devas nur voli,

Ret Marut La memulo Eldonis la Brikofaristo por la komunumo de la memuloj Folio 1 Unua de majo 1919 Bataltempo I. Malproksime de la laŭta hela tago, tamen neŝanĝeble proksima al ĝi, mi estas, dum mi

D E R * Z I E G E L B R E N N E R L A * B R I K O F A R I S T O 5. Jahr 21.Dezember 1921 Heft 35/40 Kvina jaro, 21-a de decembro en 1921, Kajero 35/40 Oni diras "de la" tempo. Kiu volas diri tion pro mi diru "nia tempo". Sed neniel

B.Traven Konvertado de indiĝenoj Indiĝena tribestro venis iutage al la hispana monaĥo Balverde, kiu laboris kiel misiisto en Meksiko, por proklami la doktrinon pri graco. La tribestro venis kun du viroj de la tribo, kiuj apartenis al la

Citaĵoj el la romano "La Mortula Ŝipo" de B.Traven Parto 1 Bestaĉo I Bestaĉo II Bezono de pasporto Cezaro Aŭgusto Kapitalismo Deziro pri pli bona vivo Dungado de laboristo Galersklavo Glorkanto pri la herooj de la laboro

Ret Marut Nebulo De tempo al tempo, kiam li pensis pri nenio, suboficiro Karl Veek rememoris pri sonĝo, kiun li iam havis. Li povis nur pene rememori la detalojn de la rava sonĝo, en kiu li estis inĝeniero por surtera domkonstruado, kiu vivas

Ret Marut Mia vizito ĉe la verkisto Pguwlkshrj Rnfajbzxlquy Subite li ĉeestis: la giganta verkisto kaj nova speciulo de l' arto, Pguwlkshrj Rnfajbzxlquy, tute subite kaj senatendite el sana haŭto, kiel ĉiu aŭtentika geniulo. Pri iu, kies evoluon

Ret Marut Aktoro kaj reĝo - senpolitika groteskaĵo - Okazas malofte. Pro Fortuno. Sed unufoje tamen okazis, ke aktoro elektis reĝon kiel amikon. Eble estis ankaŭ alie. Sed tio estas fine indiferenta. Ambaŭ estis sinceraj kaj bonaj

Ret Marut Fremda soldato En la lazareton E.L. 14, kiu estis tiom proksima al la fronto, ke seninterrompe oni povis aŭdi la obtuzan grumbladon de la kanonoj, venis nur tiuj vunditoj, kiuj tute ne eltenus transporton. Kompreneble

Ret Marut Interparolado Kiam Cineas vidis, ke Pirho decidiĝis iri al Italio, li diris iutage al li: „Vi do intencas konduki viajn armilojn kontraŭ la romianojn. Bone. Sed, se ni tiam bonŝance estos venkintaj ilin, kiu avantaĝo tiam elkreskos el

Ret Marut Rakonto pri neentombigita mortinto Estis terure malgaje. Kaj tamen la fakto ne kontesteblas, ke la kamparano Jozefo Malantaŭagro el Kokinbosko levis de la tero frostmortan viron kaj pakis ĝin sur sian ĉaron kaj kunprenis lin

Ret Marut Idioto Sinjorino Bernhardine Mallaŭtpaŝo posedis grandan karbomagazenon, multe da mono, filon, filinon kaj katinon. La negoco pri karboj prosperis bone. La mono estis sekure deponita en banko (kaj plimultiĝis), la filo estis

Ret Marut Pentroarto Juna bone kreskinta knabino staras en forte ruĝa bluzo, en jupo mezlonga kaj draste griza, kun ŝtrumpoj en alludita bruno, kun blankaj ŝuoj kaj larĝa flava pajloĉapelo enbrake meze de vasta herbejo de plej saturita verdo.

Ret Marut Trompistoj Estis iam patrino. Ŝi naskis filon kaj honeste edukis lin. Kaj ŝi tre amis lin. La knabo volis ludi kun siaj malgrandaj amikoj kaj petoli kiel siaj malgrandaj amikoj. Sed lia patrino, kiu timis pri lia sano kaj vivo,

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1 /10/Thetriumphofdeath.jpg Pieter Brueghel LA TRIUMFO DE L' MORTO Gravega fonto por la romano La "Mortula Ŝipo" de B. Traven "La triumfo de l' morto" estas pentrita de homo, kiu estas ankoraŭ nun

SURSKRIBO SUPER LA ŜIPANARAJ KAJUTOJ DE LA MORTULA ŜIPO Kiu eniras ĉi tien, ties nom' kaj ekzisto estas estingitaj. La vento forblovis lin. De li eĉ spireto ne konserviĝis en la vasta vasta mondo. Li povas nek retroiri nek paŝi

Klaus-Dieter Untch "Mia paĉjo estas eksterlandano sen barbo" En la erao de la paragrafoj por ordo kaj kontrolo por la prospero de la demokrata libero super la civilizitaj civitanoj, troviĝas interne de la Eŭropa Unio lando, kiu instigas tian

“mga” ĵus produktis muzikvideon de la kanto "Infanoj de Afriko" el la albumo ORIGINOJ de Zhou-Mack, post interkonsentiĝo kun la eldonejo Vinilkosmo kaj la artisto Zhou-Mack Mafuila. La muzikvideo estas altkvalita, estetike bela,

Jen la plivastigita versio en alia libro de Traven! B.Traven Historio pri la dio, kiu kreis Sunon El la romano B.Traven: La ĉaro, ĉap. 12/14 Same tiel mallaŭte, kiel ŝi parolis, ŝi diris: "Ĝi estas la historio pri la dio, kiu kreis

Karaj legantoj La PDF-dokumenton de la romano „Registaro“ vi trovas en nia kluba retejo: www.karapaco.de en la rubriko tekstoj. La tekston, laŭ kiu ni tradukis, vi trovas ĉi tie: B.Traven: Regierung. Jen la unua ĉapitro de

Hans-Georg Kaiser Alle wollen Märchenwald Alle wollen Märchenwald, doch da draussen ist es kalt. Weil die meisten sich so zieren, müssen Obdachlose frieren. Manche macht man einfach kalt, kippt sie aus im Winterwald. Weil sie nicht von selbst

Hans-Georg Kaiser Al Donjo Vi, kiu konas min plej bone, dum eŭfori' kaj depresi'. Vi ne malicas eĉ subtone. Vi estas kiel burg' por mi. Sed, se mi mortos, ne tro ploru. Dediĉu plu vin al la ĝu'. Ne mortan ulon tro adoru, restu vivanta, ridu plu.

Hans-Georg Kaiser Ankoraŭ dormeme Mi dormas plu en sonĝ' en plaĝa land', sed vekas min kukolo je la vand'. Mi kuŝas en hotelo sen furoro. En banoĉambro ludas jam muzik', jen ĵaz' libera, buntaj sonoj, ŝrik', vekigas

Bertolt Breĥt Al la postnaskitoj Vere, mi vivas en mornaj tempoj! La fidoplena vorto estas malsaĝa. Glata frunto estas signo por mankanta sentemo. La ridanto nur ne ricevis ankoraŭ la teruran informon. Kiaj tempoj estas, kiam interparolado pri

Hans-Georg Kaiser Alie ol nun Mi venas el tempo, en kiu ni ankoraŭ sentis, ke ĉio povus esti alia, se ni nur vere volus atingi tion. Kiel eskadro de Ikaroj ni refalis el fiaskiĝinta socio en la historie antaŭan, en kiu perdiĝis eĉ tiu sento. Sur

Hans-Georg kaiser Al ribelulino Mi kovros vin en fridaj aĉaj tagoj, en laŭta bru', en trista flu', se ni pro grandaj plagoj ne gajos plu. Mi helpos vin, se homoj nin forlasos en eta vent' kaj eĉ sen pent', se la malam' amasos pro fia

Hans-Georg Kaiser (A)larmoj Larmo vira lame iras. Ina larmo nin altiras. Larmo vira multekostas. Ina larmo koste postas. In-alarmo nin alarmas. Sed la ina larmo ĉarmas. https://cezaroriginaloj.blogspot.com/

Hans-Georg Kaiser Aŭtuno Se en aŭtun' foliofalo ĝojigas nin per bunta vest', promenas ni laŭ festobalo preter la lago kun modest'. Ni tenas ambaŭ nin ĉemane melankolie kun ador', divenis hejme jam ne vane: ke Sun'

Hans-Georg Kaiser Alia mondo eblas Printempe ĝi palpeblas, alia mondo eblas. Florado estas kri'. Sub arbo oni festas. Printemp' ribelo estas, naturrevoluci'. Burĝonoj fine krevas, el grizo sin eklevas, jen kreskas la esper'. Je floroj jam

Hans-Georg Kaiser Adiaŭ! Lin paralizas la solec'. Taverne sidas vir'. Li trinkas brandon sen inspir'. Li ne plu estas edz'. Li kaŭras morna en delir'. Li estas lasta gast'. Li trinkas plu kaj plu sen hast'. Desperas tre la vir'. Ŝi

Hans-Georg Kaiser art' pro arto I (poemo pri la arto diri nenion) art' pro arto pro aparto tuj de l' starto por bonfarto jen poemo do sen temo sed pro emo sen problemo sen vizaĝo kaj sen saĝo nura kaĉo pura aĉo arta horo por adoro art'

Hans-Georg Kaiser Biletkontrolo Vizaĝoj en la tram' dum hor' rigardas pro lac' kun rifuz'. Silento frida kun vidvor'. Evitas min ĉiuj kun ruz'. Mi estas sen veturbilet'. Kontrolas antaŭe jam dam'. „Evitu gapi do al ŝi“, tamburas kompate la

Hans-Georg Kaiser Sangotango Sur sinkinta karavelo ludas laŭte la kapelo. Ili ludas rangan tangon, sangan tangon sur la vrak'. Langa tango, slanga lango; ranga slango, sanga tango. Sanga lango, tanga vango. Sanga tango pro la rang'. Sur

Hans-Georg Kaiser Celoj Mi celojn ja havas, la celoj tre gravas. Mi vivas por belo, min logas mielo. Mi vivas por vero kaj justo sur Tero. Sub veloj, sur reloj, mi venas al celoj. La cel' estas vojo kaj eble la ĝojo. Volonte mi iras, aeron

Bertolt Breĥt Memoro pri Marinjo A. Karaj legantoj, en tiu ĉi blogero mi raportas iom pri la cirkonstancoj en kiuj la juna Breĥt verkis sian poemon "Memoroj pri Marinjo A." La damo efektive ekzistis, ŝia nomo estas: Marie Rose Aman. Breĥt konatiĝis

Hans-Georg Kaiser Balkonio Greg vojaĝos Balkonien. Forpermeso do nenien. Laŭ konsil' de „Balkonvojo“ aventuroj lin atendas. Tion sperti simple endas, vokas tagoj nur kun ĝojo. Greg ne devos pagi monon, aŭ pli bone nuran onon. Venos tagoj sen

Hans-Georg Kaiser Printempo estas juna vir' Printempo dormis sur herbej', konfide! Konfide! La najtingaloj vekis ĝin, jubilas hele kaj sen fin'. En rojoj sonas laŭ muzik' por nia kara koramik', rapide! Rapide! Printempo iras tra la val'!