HelenaPF

HelenaPF club

Posted: 06 Jan 2012


Taken: 03 Jan 2010

33 favorites     22 comments    2 582 visits

With...

vero
Pierrot
Jacques
Julien Rappaport
Rymie Jolie
Georges.
TigerHead
.t.a.o.n.
Christel Ehretsmann

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


Your Shock Photos Your Shock Photos


b l u e b l u e


See more...

Keywords

héroïnes
fractales
Opéra
flammes
héros
collages
digital
musique


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

2 582 visits


Ophélie

Ophélie


www.youtube.com/watch?v=Wbm6lMw2sUY

Auprès d'un torrent Ophélie
cueillait, tout en suivant le bord,
dans sa douce et tendre folie,
des pervenches, des boutons d'or,
des iris aux couleurs d'opale,
et de ces fleurs d'un rose pâle
qu'on appelle des doigts de mort.

Puis, élevant sur ses mains blanches
les riants trésors du matin,
elle les suspendait aux branches,
aux branches d'un saule voisin.
Mais trop faible le rameau plie,
se brise, et la pauvre Ophélie
tombe, sa guirlande à la main.

Quelques instants sa robe enflée
la tint encor sur le courant
et, comme une voile gonflée,
elle flottait toujours chantant,
chantant quelque vieille ballade,
chantant ainsi qu'une naïade
née au milieu de ce torrent.

Mais cette étrange mélodie
passa, rapide comme un son.
Par les flots la robe alourdie
bientôt dans l'abîme profond
entraîna la pauvre insensée,
laissant à peine commencée
sa mélodieuse chanson.

Beside a brook, Ophelia
gathered along the water's bank,
in her sweet and gentle madness,
periwinkles, buttercups,
opal-tinted irises,
and those pale purples
called dead men's fingers.

Then, raising up in her white hands
the morning's laughing trophies,
she hung them on the branches,
the branches of a nearby willow.
But the bough, too fragile, bends,
breaks, and poor Ophelia
falls, the garland in her hand.

Her dress, spread wide,
bore her on the water awhile,
and like an outstretched sail
she floated, still singing,
singing some old ballad,
singing like a naiad
born amidst the stream.

But this strange melody died,
fleeting as a snatch of sound.
Her garment, heavy with water,
soon into the depths
dragged the poor distracted girl,
leaving her melodious song
hardly yet begun.
Translate into English

Marco F. Delminho, Pam J, ColRam, Gabi Lombardo and 29 other people have particularly liked this photo


22 comments - The latest ones
 vero
vero club
tel un bijou d'art, qui brille et qui rayonne , une merveille, Héléna je t'embrasse véronique
12 years ago.
HelenaPF club has replied to vero club
Je t'embrasse aussi ma chérie
12 years ago.
 Pierrot
Pierrot club
Superbe création....beaucoup de finesse....très bien Helena ..!!
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Pierrot club
Merci Pierrot c'est gentil
12 years ago.
 Jacques
Jacques
Tout simplement merveilleux chère Helena!
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Jacques
Merci infiniment Jacques
12 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Imaginaire et mirifique
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Julien Rappaport club
Toujours aussi adorable mon Juju
12 years ago.
 Rymie Jolie
Rymie Jolie
C'est absolument sublime!!!!
Heureuse année Héléna! Tout plein de bonheur ! Amitiés!
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Rymie Jolie
C'est si gentil Rymie. Pour toi aussi mon amie et pour les tiens bien sûr. Bisous
12 years ago.
 Georges.
Georges. club
Digne d'une princesse indienne.

Ce bleu saphir gondolé m'attire et me charme.

Bises Héléna.
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Georges. club
Bleue , mais c'est bien sûr.... Irrésistible pour toi.. Est-ce "ma Méditerranée" qui t'a formaté au bleu pour toute ta vie?
12 years ago.
Georges. club has replied to HelenaPF club
Non la "mienne".........très chère et je suis né auprès d'elle .................non mais......!

Bisous.
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Georges. club
Je savais.... moi aussi je suis née sur ses bords... à Alger la Blanche... je te la prête..mais c'est parce que c'est toi... Bisous
12 years ago.
Georges. club has replied to HelenaPF club
bisous
11 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
et l'oeil bleu
ciselé d'or
me fixe et m'attire....
12 years ago.
HelenaPF club has replied to Christel Ehretsmann club
Une simple flamme fractale travaillée avec photofiltr... pour moi ce fut immédiat:Ophélie voguant au fil de l'eau...
12 years ago.
 .t.a.o.n.
.t.a.o.n.
merveilleux !
12 years ago.
HelenaPF club has replied to .t.a.o.n.
Thanks my friend
12 years ago.
 Pam J
Pam J club
SO BEAUTIFUL !

HUGSSSSSS
19 months ago.