Miscellaneous

Cowslips along the way * * * Schlüsselblumen am Wegesrand

Great idea for the four-legged companions... Tolle Idee für die vierbeinigen Begleiter...

A cake for the 100th day... Ein Kuchen für den 100. Tag...

Pâtisseries et photos réalisées par ma belle-fille. ☀️☀️Some sweets to soften the lockdown☀️☀️ Pastries and photos made by my daughter-in-law.

Parce que quand il ronronne, on dirait qu'il grogne ;-) "My name is Grumpy" - because when he purrs it sounds like he's growling ;-) "Ich heisse Griesgram" - denn wenn er schnurrt, hört es sich an, als würde er knurren;-)

✿ Les coquelicots sauvages vous saluent ✿ ✿ Wilde Mohnblumen grüssen euch ✿

Chèvrefeuille aux fleurs parfumées HFF Süsse Grüsse vom Geissblatt - HFF

Carpet of white flowers for a funny little critter with red eyes..

Avec le monument dédié à Léo Delibes, compositeur français et né à La Flèche en 1836. Oui, je sais, c'est dommage pour les voitures, mais impossible de les éviter... FLOWER GREETINGS FOR SUNDAY. With the monument dedicated to Léo Delibes, French composer and born in La Flèche in 1836. Yes I know, it's a pity because of the cars, but impossible to avoid them ... BLUMENGRÜSSE ZUM SONNTAG. Mit dem Denkmal gewidmet an Léo Delibes, französischer Komponist und 1836 in La Flèche geboren. Ja, ich weiss, es ist schade wegen der Autos, aber unmöglich, sie zu vermeiden...

Here is the bouquet that I made on November 10... DIFFICILE A CROIRE MAIS VRAI ! Voici le bouquet que j'ai composé un 10 novembre... KAUM ZU GLAUBEN ABER WAHR ! Hier ist der Strauss, den ich an einem 10. November gemacht habe...

At the entry gate of the Moulinvieux castle (17th century) in Asnières-sur-Vègre, a picturesque village in the Sarthe (see PiP). Clôture de chaînes à l'entrée du château de Moulinvieux (17ème s.) à Asnières-sur-Vègre, un village pittoresque dans la Sarthe (voir PiP). Ketten-Zaun am Eingang des Schlosses Moulinvieux (17. Jh.) in Asnières-sur-Vègre, ein malerisches Dorf in der Sarthe (siehe PiP).

Idylle de jardin... Gartenidylle...

Ici, vous êtes toujours les bienvenus. Hier ist man immer willkommen.

Pour changer un peu de mes photos de paysages... La table est mise, le couteau et la fourchette sont prêts, il ne reste plus qu'à allumer le BBQ. Et ensuite : bon appétit! WAITING FOR THE BBQ. A little change from my landscape photos... The table is set, knife and fork are ready, now only the BBQ needs to be lit. And then: enjoy your meal! WARTEN AUF DAS GRILLEN. Zur Abwechslung mal kein Landschaftsfoto... Der Tisch ist gedeckt, Messer und Gabel liegen bereit, jetzt muss nur noch das BBQ angezündet werden. Und dann : guten Appetit !

Here's Chausson waiting for the barbecue, or rather waiting for the sausages to be grilled;-) LE GUETTEUR. Voici Chausson en train de guetter le barbecue, ou plutôt dans l'attente des saucisses à griller ;-) DER BEOBACHTER. Hier ist Chausson, der auf das Barbecue wartet, oder besser gesagt, auf die Würstchen, die gegrillt werden sollen ;-)

Chez une amie qui dorlote cette vieille poule... Elle a le droit de venir se coucher dans la véranda, sur ce banc garni de coussins. Et ô surprise : un jour, un petit poussin est sorti sous ses ailes et explorait le monde sur le dos de sa maman :-) CHICKEN DISCOVERUNG THE WORLD. At a friend's home who pampers this old hen... The hen is allowed to lay on a well-padded bench in the veranda. Then the surprise: one day a little chick came out under her wings and was exploring the world on mummy's back:-) KÜKEN AUF ENTDECKUNGSREISE. Bei einer Freundin, die diese alten Henne verhätschelt... So darf sie sich z.B. in der Veranda auf diese mit Kissen ausgelegte Bank legen. Dann die Überraschung: eines Tages kam ein kleines Küken unter ihren Flügeln hervor und erkundete die Welt auf Mama's Rücken:-)