41 favorites     56 comments    293 visits

Location

Lat, Lng:  
Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

Bretagne Breizh Bretagne Breizh


Alphabet Group Alphabet Group


- FRANCE - - FRANCE -


Reflets Reflets


The four elements The four elements


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


Bretagne & Bretones Bretagne & Bretones


Good reflection Good reflection


France France


Reflection Reflection


See more...

Keywords

Côtes-d'Armor


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

293 visits


Comme dans un conte de fées...

Comme dans un conte de fées...
Pontrieux est surnommée la « Venise bretonne ». C'est tout simplement un plaisir de flâner dans les ruelles entre les vieilles maisons à pans de bois ou de pierres naturelles et de découvrir plus de 50 lavoirs rénovés au bord du Trieux (en voir 4 dans le PiP). Vous pouvez les voir "de près" lors d'une balade en bateau, très pittoresque. Ces anciens lavoirs répondaient aux besoins des habitants de la ville au XIXe siècle : murs de pierre, charpente en bois et toit en ardoise. Les « plus luxueuses » avaient un deuxième étage où logeaient les domestiques.

LIKE IN A FAIRY TALE. Pontrieux is called the "Breton Venice". It is simply a big pleasure to stroll through the alleys between the old half-timbered or natural stone houses and discover more than 50 renovated washhouses on the banks of the Trieux river (see 4 of them in the PiP). You can see them "up close" during a boat trip, very picturesque. These old wash houses met the needs of the city's residents in the 19th C.: stone walls, a wooden frame and a slate roof. The "most luxurious" had a second floor on which the servants were accommodated.

WIE IN EINEM MÄRCHEN. Pontrieux wird das "bretonische Venedig" genannt. Es ist einfach ein Genuss, zwischen den alten Fachwerk- oder Natursteinhäusern durch die Gassen zu schlendern und am Ufer des Flusses Trieux mehr als 50 renovierte Waschhäuser zu entdecken (4 davon im PiP). Man kann sie sich "hautnah" während einer Bootsfahrt ansehen, total malerisch. Diese alten Waschhäuser entsprachen den Bedürfnissen der Bewohner der Stadt im 19. Jh.: Steinmauern, ein Holzgerüst und ein Schieferdach. Die "luxuriösesten" hatten einen 2. Stock, in dem die Dienerschaft untergebracht war.

CollageJuillet
Translate into English

Günter Klaus, Aschi "Freestone", Berny, Heide and 37 other people have particularly liked this photo


56 comments - The latest ones
 ©UdoSm
©UdoSm club
A beautiful and romantic collection of images...
3 years ago.
Christa1004 club has replied to ©UdoSm club
Thanks, Udo, I have to say the whole village is really picturesque and it's easy to make good photos...
3 years ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Un vrai plaisir pour les yeux ce magnifique rendu
bien enjolivé par cette magnifique réflexion et clarté .
Bonne et agréable semaine .
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Malik Raoulda club
Merci Malik, une petite ville comme dans un livre d'images, tout y est beau, fleuri et pittoresque. On a envie de sillonner les ruelles pour découvrir des trésors...
3 years ago.
 Stefani Wehner
Stefani Wehner club
Wunderschoene Aufnahmen und wie Du sagst: Es war einmal ...........
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Stefani Wehner club
Danke Stefani. Nicht wahr ? So, als ob Rotkäppchen (ohne Wolf ;-)) gleich um die Ecke kommt....
3 years ago.
 Boro
Boro
Excellentes **********
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Boro
Merci Thierry, toute la ville est un "écrin de joyaux"...
3 years ago.
 Percy Schramm
Percy Schramm club
Wunderbare Aufnahmen voller Romantik.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Percy Schramm club
Danke Percy, ja, es ist ein sehr idyllisches Plätzchen, vor allem während der Bootsfahrt hat man dies gut gesehen.
3 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Fairytale-like !!
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Jaap van 't Veen club
Thanks Jaap, exactly! Like in a picture book for children...
3 years ago.
 vero
vero club
tel un tableau d'art, quelle splendeur, plein de charme, romantique , réflections magiques, féérique, une merveille, j'adore bisous belle journée
3 years ago.
Christa1004 club has replied to vero club
Merci Véro, tu as tout à fait raison, d'autant plus que toute la petite ville a un air du passé, probablement à cause de tous ces lavoirs au bord du fleuve. Bises et bon après-midi.
3 years ago.
 Marie-claire Gallet
Marie-claire Gallet
Qu'il est joli ce village !!! J'espère un jour aller mieux pour aller visiter la Bretagne !!!
Bisous et bonne journée à toi, ici on n'est dans la brume !!! et il fait froid !!!
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Marie-claire Gallet
Merci Marie-Claire, je te croise très fort les doigts, et dans ce cas, tu devrais mettre Pontrieux sur ta liste... Chez nous aussi : pluie ce matin, mais cet après-midi cela s'est arrêté ! Bises et bonne soirée.
3 years ago.
 Walter 7.8.1956
Walter 7.8.1956 club
Einfach Traumhaft!
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Walter 7.8.1956 club
Vielen Dank, Walter, du hast recht, es hat etwas traumhaftes an sich.
3 years ago.
 Guydel
Guydel club
Magnifique endroit ! Et ces lavoirs sont un précieux petit patrimoine ! Merci pour le partage !
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Guydel club
Merci Guy, d'autant plus qu'ici, il y en a vraiment beaucoup le long de le rivière, et tous bien rénovés.
3 years ago.
 Nicolas Mertens
Nicolas Mertens club
Rivière, lavoirs, rien que du rafraîchissant! Merci Christa.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Nicolas Mertens club
Merci Nicolas, et ce jour-là, nous avions bien apprécié : une journée à 30° dans cette région, ce n'est pas si souvent....
3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
ah je ne connaissais pas ,, c'est magique ces vieux lavoirs il est vrai,
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Annaig56 club
Merci Annaig, c'est dans le 22, entre Guingamp et Paimpol. Si tu as l'occasion, n'hésites pas d'y aller faire un tour.
3 years ago.
 Gilbert H
Gilbert H
Très belle perspective sur la rivière et ses lavoirs !
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Gilbert H
Merci Gilbert, cette photo a été prise depuis un petit pont qui enjambe la rivière à cet endroit.
3 years ago.
 WiePet
WiePet club
So schön können Waschhäuser sein - wirklich märchenhaft!
3 years ago.
Christa1004 club has replied to WiePet club
Danke Wiebke, alle sind wunderbar renoviert worden, manche mit Puppen, die die Szenen der Vergangenheit nachstellen.
3 years ago.
 Ecobird
Ecobird club
What a charming and beautiful place Christa. A fabulous main shot with superb reflections and light. The PiPs are also delightful. I love the stonework and the pretty floral displays everywhere.
Well captured - a joy to see.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Ecobird club
Thanks Carol. You would be delighted if you could come and discover. The old wash houses are beautifully restored, and in a few of them you can see scenes from the past of the laundresses.
3 years ago.
 neira-Dan
neira-Dan club
très romantique !!
3 years ago.
Christa1004 club has replied to neira-Dan club
Danke neira-Dan, ja, der Fluss uns seine Ufer sind sehr schön und stimmungsvoll hergerichtet.
3 years ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Wunderschön sieht das aus !
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Ulrich John club
Danke Ulrich, und eine Bootsfahrt längs der alten Waschhäuser ist das Tüpfelchen auf dem "i" ;-)
3 years ago.
 Léopold
Léopold club
Superbe photo réalisée par Fée Christa !
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Léopold club
Et la Fée(line)* te dit un grand merci.
* par rapport à ma photo d'avatar ;-)
3 years ago.
Léopold club has replied to Christa1004 club
Merci pour ta réponse féline Christa.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Léopold club
;-))
3 years ago.
 Alain P
Alain P
Une balade agréable avec ses lavandières .
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Alain P
Merci Alain. Ces lavandières qui, dans le passé, avaient un dur travail.
3 years ago.
 Patrick Brandy
Patrick Brandy club
C'est vraiment très beau bon week-end
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Patrick Brandy club
Merci Patrick, oui, c'est une petite ville vraiment très pittoresque.
3 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
oui, adorable scène et excellente photo !
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Nora Caracci club
Merci Nora, je pense que mon titre convient bien ici : comme dans un conte de fée...
3 years ago.
 Jean-louis Thiaudiere
Jean-louis Thiaudier… club
Très belle compo************
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Jean-louis Thiaudier… club
Merci Jean-Louis, photo prise depuis le pont au-dessus de la rivière.
3 years ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
BRAVO Christa*****
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Nouchetdu38 club
Merci Jean-Pierre, cela me fait plaisir.
3 years ago.
 grobi358
grobi358 club
Oh, sehr romantisch das Ganze, nur für die Wäscherinnen damals war es das wohl nicht. Und auch beim bereits von Dir erwähnten Hochwasser möchte man nicht da wohnen oder arbeiten.
3 years ago. Edited 3 years ago.
Christa1004 club has replied to grobi358 club
Danke Karsten, ja, es war wohl eine Wahnsinnsarbeit. Während unserer Bootsfahrt hat uns der Führer die Geschichten der Wäscherinnen erzählt, besonders im Winter war es eine Plage.
3 years ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne
It looks a wonderful place Christa. So picturesque.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Rosalyn Hilborne
Thanks Rosalyn, it's a real delight to stroll through this quaint little town and to make the boat trip.
3 years ago.
 Heide
Heide club
Wie schön diese alten Natursteinhäuser zu sehen.
Gerade die lichtdurchfluteten Waschhäuser mag ich sehr.
Sehr schön aufgenommen mit einer Interessanten Erklärung dazu.
3 years ago.
Christa1004 club has replied to Heide club
Danke Heide. Solltest du eines Tages in die Bretagne kommen, ist dieses malerische Städtchen mit seinen wunderschönen Waschhäusern unbedingt auf deine Liste zu setzen...
3 years ago.
 Günter Klaus
Günter Klaus club
......da hast du ja was richtig Schönes entdeckt liebe Christa,bin immer begeistert von deinen schönen Darstellungen:))

........wünsche noch einen schönen Abend,ganz liebe Grüße Güni:))
2 years ago.
Christa1004 club has replied to Günter Klaus club
Danke Güni, dies ist auch ein ganz besonders schöner Ort, dort kann man 50 alte Waschhäuser entdecken, die alle liebevoll hergemacht sind.
2 years ago.

Sign-in to write a comment.