Ein kleiner Klettermaxe - A little climber

Bei frostigem Wetter huscht dieses Eichhörnchen in luftiger Höhe unermüdlich durch die Baumwipfel. Es ist ein Eurasisches Eichhörnchen (Sciurus vulgaris) auf der Suche nach Pflanzenmaterial, um sein Nest ("Kobel") noch mehr auszupolstern. Eichhörnchen halten keinen Winterschlaf, sondern nur Winterruhe. Ihre Ernährung stellen sie mit Wintervorräten im Boden sicher, die sie im Herbst angelegt haben.
de.wikipedia.org/wiki/Eurasisches_Eichh%C3%B6rnchen
In frosty weather, this squirrel scurries tirelessly through the treetops at lofty heights. It is a Eurasian squirrel (Sciurus vulgaris) looking for plant material to pad out its nest ("Kobel") even more. They ensure their nutrition with winter supplies in the ground that they have built up in the fall. Squirrels do not hibernate, but they become less active during the winter months