Ein historischer Stadtkern - A historic town centre

Waren am Müritz-See, das im frühen 13. Jahrhundert aus einer slawischen Siedlung hervorging, wurde durch westfälische Siedler im Rahmen der Deutschen Ostsiedlung ausgebaut und war acht Jahrzehnte Residenzstadt der Fürsten von Werle. Es gehörte jahrhundertelang zu Mecklenburg-Schwerin. Die Stadt erholte sich nur langsam von zahlreichen Stadtbränden, Epidemien und den Folgen des Dreißigjährigen Krieges. Heute ist Waren der Hauptort an der Müritz und ein Zentrum der Urlaubsregion Mecklenburgische Seenplatte. Man findet hier eine noch weitgehend gut erhaltene Altstadt mit vielen historischen Bauwerken. Im Bild ein Blick in die historische Schulstraße mit der Georgenkirche (1273 erstmals erwähnt) im Hintergrund.
de.wikipedia.org/wiki/Waren_(M%C3%BCritz)
Waren on Lake Müritz, which emerged from a Slavic settlement in the early 13th century, was expanded by Westphalian settlers as part of the German Eastern settlement and was the residence town of the princes of Werle for eight decades. For centuries it belonged to Mecklenburg-Schwerin. The town recovered only slowly from numerous fires, epidemics and the consequences of the Thirty Years' War. Today Waren is the main town on the Müritz and a centre of the Mecklenburg Lake District holiday region. One finds here a still largely well preserved old town with many historical buildings. The picture shows a view of the historic Schulstraße with the Georgenkirche (first mentioned in 1273) in the background.