4 favorites     11 comments    190 visits

See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

190 visits


Luci sul Porto a Trieste

Luci sul Porto a Trieste
A chi mi domanda ragione dei miei viaggi, solitamente rispondo che so bene quel che fuggo, ma non quello che cerco.
(Michel de Montaigne)
Translate into English

, Eric Desjours, Diane Putnam, photosofghosts have particularly liked this photo


11 comments - The latest ones
 photosofghosts
photosofghosts club
C'è una bella luce vivida con la barca che irrompe felicemente in primo piano.A tutto questo si contrappone un panorama indefinito che fa da meravigliosa cornice.
La presenza delle gru segna quasi il confine tra queste due aree distinte ma complementari e, anche se non c'entra niente con la foto, mi ricorda il "campanile che non sembra vero e segna il confine tra la terra ed il cielo" di antiche memorie ....
Un saluto speciale
Fabio
7 years ago.
Beatrice Degan(MARS) club has replied to photosofghosts club
Grazie caro Fabio!
Vecchia foto triestina...e, sai, ci tenevo proprio ad evidenziare quelle due gru arancioni come confine tra il porto e lo sfondo che si annullava nell'ombra!
Doppio GRAZIE, quindi per la tua bellissima e per me sempre assai confortante interpretazione!!
Un saluto speciale, Bea
7 years ago.
 Nacer H
Nacer H
D’où viens-tu petit bateau?
Tu sembles si beau à filer ainsi sur l’eau.
Et toutes ces vagues au fil de ton courant.
Si j’avais des rames je te rejoindrais,
Si tu avais des pieds, nous pourrions ensemble
Tous deux nous promener.
Tu es trop beau, petit bateau.
Et libre tu files sur l’eau.
J’aimerais tant faire avec toi des ronds dans l’eau.
Va, petit bateau voir, de l’autre côté de la mer.
Mais reviens me montrer que tu ne t’es pas noyé.
À bientôt, joli bateau.
"Petit bateau" (de Guy Biaujaud).
7 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS) club
Nacer!
Merci beaucoup & beaucoup!
For your so kind comment, for me so precious, through the lovely and sweet verse of this poem!!:-)
7 years ago.
 Diane Putnam
Diane Putnam club
I have no talent with poetry, so I will simply say I love this photo! The boat leads my eye to those lovely cranes - wonderful composition!
7 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS) club
Diane!!!
You've talent with another kind of ART!! we all know it!
That's why I'm so pleased by your appreciation!!!! :-)
Thank you so much!!
7 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beautiful harbour view; like the tone of colour.
7 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS) club
Jaap!!!
Very pleased. I thank you a lot!!:-)
7 years ago. Edited 7 years ago.
 Eric Desjours
Eric Desjours club
Un port plus attrayant que celui de Livorno ! Et pourtant tu nous présentes une mer d'huile (selon l'expression consacrée) et un ciel d'encre ... ;-)
Ta photo m'évoque l'approche circonspecte d'un territoire nouveau, un peu comme l'exprime Montaigne à travers ta citation, à la faveur d'une lumière éclatante, contrastant avec la brume d'arrière plan. Une lumière que je trouve un peu froide et qui sied à l'appréhension, mêlée de curiosité, qui accompagne mes découvertes de nouveaux horizons. As-tu voulu refléter un sentiment personnellement perçu ou illustrer ce "je ne sais pas ce que je cherche" de Montaigne ? Je peine à déchiffrer ta composition, Bea... Il faut m'éclairer !!

Wikipedia présente cette autre citation de Montaigne : "Je ne connais pas de meilleure école pour former la vie que de mettre sans cesse devant nos yeux la diversité de tant d’autres vies". Internet est devenu un vecteur authentique de cette maxime, poussant continuellement les jeunes à rencontrer leurs contacts partout dans le monde. Pourquoi donc, alors, les Etats tendent-ils exactement à l'inverse, à bâtir des murs et fermer leurs frontières, à défavoriser le développement culturel, à se retourner vers le nationalisme le plus nauséabond ?? Pour leurs intérêts économiques, simplement... ? Intérêts qui nieraient donc toute forme de progrès humain et social non basé sur la technique... ?!
Pardon, Bea, j'en oublie ton intéressant tableau, sur lequel j'attends tes lumières ;-)
7 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS) club
Eric!!
Con molto ritardo, e me ne dispiace, leggo solo ora questo tuo bellissimo ed interessantissimo commento. Anche se amo IP, e si sa, ancora non sempre riesco a rintracciare i commenti alle mie foto! Rido di me stessa ..ma è vero!
La citazione di Montaigne..l'ho fatta mia, perché, almeno per come io l'ho intesa, la mia voglia , desiderio, volontà di partire di andare oltre l'orizzonte, o anche in luoghi più vicini ma sconosciuti, sono state sempre dettate dalla curiosità di 'scoprire', imparare, oltre che vedere, luoghi, persone, modi di vivere e pensare DIVERSI rispetto a quelli che già conosco. Oppure simili, può capitare.. ma sempre e comunque 'culture', da cui posso apprendere, considerare le realtà o i sogni, le aspettative, le storie di questa umanità che , teoricamente, dovrebbe accomunarci tutti, e ognuno con la sua diversità riuscire a comunicare con l'altro.
Giustamente, come osservi tu, proprio ora con Internet in cui queste possibilità potrebbero realizzarsi... sempre maggiori e più grandi muraglie religiose, politiche e sociali sono costruite, innalzate e la 'diversità' vuole essere mostrata come 'nemica', aizzando i lati più gretti e oscuri dell'animo umano attraverso la paura che diventa rifiuto, violenza, chiusura.
Quando considero questo tristemente e con un senso di impotenza, anche se nel mio piccolo lotto e lotterò sempre contro i naziolismi meschini e pericolosi, anche questo orizzonte nella mia foto si oscura...Ma, ma I still hope, one day..Maybe I am a dreamer but I'm not the only one:-)
7 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS) club
So grateful to YOU, HENK, for your golden star!!
Grazie mille, amico!! :-)
7 years ago.

Sign-in to write a comment.