I like to be on the backstage
and not on the stage
from there I enact the much you love
I'm happy in the shadow
the light of applause is for the images that last too little
perhaps not even life itself
much less death
god
and universe

me you and nothingness that haunts us
until we return there

///

gosto de estar nos bastidores
e não no palco
de lá enceno o muito que vocês amam
contento-me com a sombra
a luz dos aplausos fica para as imagens que pouco duram
se calhar nem a própria vida
muito menos a morte
deus
e o universo

eu vocês e o nada que nos persegue
até lá regressarmos

by Armando TABORDA, 2024

(photograph taken from Internet - published under the fair use doctrine for non-commercial cultural purposes)