Scupi : sarcophage

Je lis : D(is) M(anibus) Vellinus Eu/hodus vix(it) ann(o) I / m(ensibus) VII. H(ic) s(itus) e(st). Gnaeus / Caeceus Philippus / pater posuit.

Traduction : Aux dieux mânes. Ci-gît Vellinus Euhodus, qui a vécu un an et sept mois. Gnaeus Caeceus Philippus, son père, a posé (ce sarcophage).

Touchante preuve d'amour paternel pour un fils mort très jeune. On notera l'onomastique exotique.