25 favorites     39 comments    960 visits

See also...

" A table " " A table "


A Coffee and Tea Time A Coffee and Tea Time


Créativité Créativité


Tolerance Tolerance


◉Stunning Shots On Black ◉Stunning Shots On Black


Sight and Sound Sight and Sound


Worldwide Food & Drinks Worldwide Food & Drinks


See more...

Keywords

Küchenstudio
Kitchen studio
Food&Drink
Bokeh
Tradition
The Sunday Challenge (TSC)
Details
Brauchtum


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

960 visits


Soul Food To Go (◕‿-)

Soul Food To Go (◕‿-)
➽ Soul Food To Go ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬
_________________________

➽ The Sunday Challenge (TSC) - your mission, should you choose to accept it is
The Food of The Dead ... Ritual connections between food and the dead are ancient and cross many cultures.
_________________________

➽ On All Souls Day, on the 2nd of November, in the Bavarian-Swabia region it's a custom to bake "Seelen-Brezen" (Souls-Pretzels) from yeast dough.

The time around the first of November was the beginning of the new year for our Celtic ancestors. In addition, the Celts believed that on this day the deceased would return to their earlier life for a day. This was no different in ancient Christian customs. Still a hundred years ago one could read in the books of the traditions that the people made preparations for this "return": In the evening, among other things, an additional place stetting was laid on the table and to satisfy the physical needs of the "poor souls" there were served "Seelen-Brezen". In some areas a loaf of bread was brought to the grave and a "Seelen-Breze" was placed on the grave cross.

Even today there are still in many bakeries / confectioneries in Bavaria-Swabia "Seelen-Brezen" to buy. They are traditionally from yeast dough sprinkled with sugar or powdered sugar, or, more recently, lush marzipan-decorated chocolate pretzels
________________________

➽ An Allerseelen, am 2. November, ist es in der Region Bayerisch-Schwaben Brauch, Seelen-Brezen aus Hefeteig zu backen

Die Zeit um den ersten November herum war für unsere keltischen Vorfahren der Beginn des neuen Jahres. Außerdem glaubten die Kelten, dass an diesem Tag die Verstorbenen für einen Tag in ihr früheres Leben zurückkehren würden. Im alten christlichen Brauchtum war dies nicht anders. Noch vor hundert Jahren konnte man in Brauchtumsbüchern lesen, dass die Menschen für diese „Rückkehr“ Vorbereitungen trafen: Am Abend wurde, u.a. ein zusätzliches Gedeck aufgelegt und zur Befriedigung der leiblichen Bedürfnisse der "armen Seelen" servierte man ihnen „Seelenbrezen“ aus Hefeteig. In manchen Gegenden brachte man auch einen Laib Brot zum Grab und hängte eine „Seelenbreze“ an das Grabkreuz.
Auch heute noch gibt es in vielen Bäckereien/Konditoreien in Bayerisch-Schwaben Seelen-Brezen zu kaufen. Sie sind traditionell aus Hefeteig, mit Zucker oder Puderzucker bestreut, oder, neuerdings, üppig mit Marzipan dekorierte Schokoladenbrezen.
Translate into English

Gudrun, autofantasia, , and 21 other people have particularly liked this photo


39 comments - The latest ones
 William Sutherland
William Sutherland club
Superb capture!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to William Sutherland club
Thanks a lot, William ! :))
8 years ago.
 Diederik Santema
Diederik Santema club
Guten appetit!
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Diederik Santema club
Danke schön, Diederik! :))
8 years ago.
 Sami Serola (inactive)
Sami Serola (inactiv…
Well taken photo! =)
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Sami Serola (inactiv…
Many thanks, Sami! :))
8 years ago.
 Coco
Coco
Very interesting and well taken. Looks like good food for a chilly day.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Coco
Many thanks, Coco - it's a sweet pastry, delicious for coffee time! ;-D
8 years ago.
 Taormina
Taormina club
Hab ich noch nie gegessen.... in der Form
nicht mal gekannt.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Taormina club
...ja, die gibt's meines Wissens auch nur in Bayerisch-Schwaben, manchmal auch als kleine Zöpfe geformt. Schmeckt wie Hefe-Zopf!
8 years ago.
 Jan
Jan
I think it looks yummy too !
8 years ago.
 Amazingstoker
Amazingstoker
lovely still life, great delicacy in the colours
8 years ago.
 Clickity Click
Clickity Click
Not only is that a good photograph but a very tempting one :)))
8 years ago.
 Shuttering Yukon
Shuttering Yukon
Now that's MY kinda food! bread! yum! (no sugar on mine please) and a wonderfully relaxing photo too Dida!
8 years ago.
 Wierd Folkersma
Wierd Folkersma club
looks delicious and very good information
8 years ago.
 Esther
Esther club
Looks delicious!
8 years ago.
 Chrissy
Chrissy club
oooooh, die hätte ich jetzt gern zu meinem Kaffee. Werde mir nachher beim Bäcker eine kaufen :-D
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Chrissy club
...ach, gibt's die bei euch auch??
8 years ago.
Chrissy club has replied to Dida From Augsburg club
Bei uns ist es die Sanktmartinsbrezel. Die gibt es jetzt schon, weil die ganzen Sankt Martinszüge jetzt anfangen.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Chrissy club
Ah - o.k., die Bräuche sind halt doch alle a bisserl ähnlich. Zu St. Martin gibt's bei uns "Gänse", also aus Plätzchenteig! ;-D Die Umzüge finden bei uns tatsächlich nur um den 11. rum statt
8 years ago.
 Bruce Dean (Puchinpappy)
Bruce Dean (Puchinpa… club
Good set up for this scene.
8 years ago.
 H C
H C
Very nice composition. I'm sure I've eaten one of these while in that area.
8 years ago.
 Heidiho
Heidiho club
Nun ja, Eure Rituale "da unten" sind mir doch recht fremd, fast schon exotisch.
Aber: so'ne "Brezen" tät ich schon gern mal kosten. Sieht superlecker aus.
Und der Löffel .... eine Uri-Geller-Kreation ??
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Heidiho club
Ja, weißt die wilden südländischen Völker und ihre heidnischen Sitten ...die sind lecker, is aber nix anderes als Hefezopf mit Zucker bestreut! ;-D

Löffel?? Welcher Löffel??
8 years ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
DANKE!!!! Für die Erklärung zum lieben Foto!
Das gerät leider immer mehr in Vergessenheit...die heutige Nacht ist für viele, die den alten Glauben noch leben sehr wichtig...und man kann heute Nacht viel sehen, wenn man will!!!

Wollt schon LF schreiben ;)))
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Tanja - Loughcrew club
Ja, ich fand das ganz gut, dass diesmal das Thema von TSC nicht nur "Halloween" war, sondern eben auch andere Bräuch rund um den 1. Nov. - haben leider viele nicht ganz verstanden, oder sie haben kein Brauchtum! ;-D
8 years ago.
 Dida From Augsburg
Dida From Augsburg club
Vielen Dank an alle für die netten Kommentare und Sterne! :))
___________

Many thanks to all for the kind comments and stars! :))
8 years ago.
 Leon_Vienna
Leon_Vienna club
Is mir weit lieber, als der ganze Halloween-Käse! Auch als Bild!! ;-)
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Leon_Vienna club
Ach - für die Kinder find ich's ganz nett und ob man beleuchtete Kürbisse aufstellt, oder mit Laternen durch die Straßen zieht, oder Rübenlichter bastelt - hat irgendwie alles den gleichen Ursprung! ;-D
8 years ago.
 mARTin
mARTin
Lecker Deine Allerseelen Brezel. So kann man auch den Rest der Republick mal ein bisschen schwäbisches Brauchtum näher bringen.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to mARTin
Danke Martin - ja, ich fand's gut, dass das Thema für TSC diesmal nicht ausschließlich Halloween war. Gibt ja doch noch andere Bräuche! ;-D
8 years ago.
 Gillian Everett
Gillian Everett club
Attractive composition, looks like a large pretzel, very interesting info, thanks.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gillian Everett club
...yes, it's a bit larger than a dessert plate! ;-D

Many thanks, Gillian!
8 years ago.
 Roger Bennion
Roger Bennion club
Thank you for posting to 'Sight and Sound', Dida.
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Roger Bennion club
You're welcome, Roger! :))
8 years ago.
 autofantasia
autofantasia club
Could easily be a commercial shot for a local café ... terrific work! :)
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to autofantasia club
Many thanks for this nice compliment, Paul! :))
8 years ago.
 Gudrun
Gudrun club
Ich hätt gern eine - jetzt, zum Tee;-)
8 years ago.
Dida From Augsburg club has replied to Gudrun club
...ich weiß gar nicht, ob's noch welche gibt - ausnahmsweise mal ein Produkt, dass es tatsächlich nur 2-3 Wochen im Jahr gibt und nicht schon im August! ;-DD
8 years ago.

Sign-in to write a comment.