12 favorites     20 comments    138 visits

See also...

Créativité Créativité


Poems, poets and dreams Poems, poets and dreams


Photo and Poetry Photo and Poetry


Haiku and beyond Haiku and beyond


Poems Poems


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

138 visits


WILD AT HEART (four hands)

WILD AT HEART (four hands)
Let's leave
we are the refugees
we will forge the silence of the undiscovered
new countries
not obediently
we will dare freedom
we will sow the seed that burns
we would like
at least for a while
to be neighbors
in the two courts
of our hearts

///

SELVAGENS NO CORAÇÃO (quatro mãos)

Partiremos
nós somos os prófugos
forjaremos os silêncios dos novos países
não descobertos
ousaremos a liberdade
não obedientes
semearemos a semente que arde
gostaríamos
pelo menos por um tempo
de sermos vizinhos
nos dois átrios
de nossos corações

by Natasha SARDZOSKA, Macedonia poet (b.1979), seen in www.palavracomum.com, 15.06.2021

(English translated by Armando TABORDA, 2021)

Erika Akire, Nouchetdu38, cammino, Ulrich John and 8 other people have particularly liked this photo


20 comments - The latest ones
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, goandgo!
2 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Gosto, Armando
Obrigada!!
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to J.Garcia club
Já sabes, és bemvinda!
2 years ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Belle petite évasion..
Bonne soirée salutaire.
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda club
Merci, Malik!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Lebojo!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Alice!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, homaris!
2 years ago.
 vero
vero club
j'adore, Armando, belle journée Bisous
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to vero club
Merci de mon coeur, Vero! Bisous!
2 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
excellent ............nice find!
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Annemarie club
She is a great poet, indeed, Annemarie! Thanks!
2 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Happy wednesday:)
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Annemarie club
U2!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Ulrich John!
2 years ago.
 cammino
cammino club
An impressive poem!
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to cammino club
I agree, cammino!
2 years ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
EXCELLENT***************************
2 years ago.
Armando Taborda club has replied to Nouchetdu38 club
MERCI, Nouchet!
2 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Erika Akire!
2 years ago.

Sign-in to write a comment.