17 favorites     30 comments    73 visits

See also...

Towers Towers



Keywords

Sobótka
Zobten
Polen
Poland
HTTu


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

73 visits


Donate a flower to the Bismarck Tower

Donate a flower to the Bismarck Tower
...in Sobótka, Polen. Eröffnet wurde dieser Bismarckturm allerdings in Zobten, Deutschland am 21.06.1907. Anscheinend ist das ein ziemlich mobiler Turm ;-)

Dieser Bismarckturm befindet sich auf dem Zobtenberg. Der Berg lag damals in Deutschland, er ist jedoch heute in Polen zu finden und heisst Ślęża. Also auch ein mobiler Berg. Passt zum mobilen Turm ;-))

Bei der Einweihungszeremonie übergab (also nicht sich!!) Herr cand. phil. Rolffs (Turnerschaft Suevia Breslau - klar, um einen Bismarckturm dieser Statur zu übergeben, braucht man schon ordentliche Muskeln) vom studentischen Ausschuss den Bismarckturm an Bürgermeister Kraus (also wahrscheinlich der damalige Bürgermeister der Stadt Zobten). Nach der Schlüsselübergabe erfolgte eine Ansprache von Dr. Max Lukas Sdralek (Rektor der Universität Breslau).

Architekt Wilhelm Kreis nahm an der Einweihungsfeier teil. Und ich konnte leider wieder nicht bei der Feier anwesend sein und diesen Bismarckturm erst 88 Jahre nach seiner Einweihung besuchen!!

HSZSZBTT (Happy Sobótka-Zobten-Ślęża-Zobtenberg Bismarck Tower Tuesday)!
Translate into English