Sauf

Die Aufforderung gilt aber nur für Rollstuhlfahrer und das dann auch noch im Parkverbot :-)))

Genau. Und deswegen ist ja dort Parkverbot ;-)))

Immerhin dürfen sie dort parken.

Finde ich gut. Denn sie wollen bestimmt gemütlich was trinken und das Getränk nicht nur so im vorbeifahren runterschütten ;-)

((•‿•))

;-)))

Bei diesen tollen Anblick wird man gleich in diese alte Zeit zurückversetzt liebe Edna,schön zeigst du diese Ansicht :))

Wünsche noch einen schönen Tag,liebe Grüße Güni :))

Stimmt, das Gefühl hat man dort in Dole, wenn man durch diese Strassen wandert. Man ist auf einer Zeitreise.

Vielen Dank und dir noch einen schönen Abernd, Güni.

I'm glad Stephan translated the sign and its intent. :-) An interesting street of old buildings.

Yep, he translated it (I'm sure on purpose!) into German. In French it just means except and has nothing to do with beverages ;-))

Gut, mach ich ohnehin nicht. - Was heißt eigentlich SAUF ausgesprochen? Das ist doch bestimmt eine Abkürzung.

"sauf" heißt "außer".
In Kombination mit einem Verbotsschild bedeutet es, dass etwas für alle verboten ist, außer für die genannten Fahrzeuge. Es gibt z.B. auch "sauf bus" oder "sauf taxi".

Grad wollte ich's sagen, aber Wiebke war ja viel schneller als ich :-)
So einige Deutsche mögen es vielleicht als Aufforderung zum reichlichen Trinken missverstehen ;-))

Aber zuviel alkoholisches ist im Bus oder Taxi in Frankreich verboten, glaube ich ;-))

"Sauf" si je me trompe, Dole's "clean facades" plan, launched in 2015, ended on
13/12/2022. Your capture shows that there's still work to be done! Hence your title? :-))
That said, your photo drew me in thanks to the really lovely perspective you've composed, Edna!
Ps: damn road signs, but they are part of the landscape ;-)

A good explanation, Eric, but not for my title. I was actually thinking of the imperative of the German verb "saufen". Sauf...an invitation for Germans to enjoy excessive drinking ;-))
I'm happy this photo draws you into the lovely perspective and not into an overdose of alhocolic beverages. Dole has to be experienced in a sober fashion as it is a way too charming city to walk through it in a haze and miss the sights ;-)

Well, that particular road sign inspired me to the photo's title!!

Ah ok, now I understand better the german comments under your photo :-) So I missed out!
Yes, I've also heard Dole is a pretty town, once refreshed ;)

But now you know :-) And that's what counts! :-))
Ah, I like Dole the way it is, seriously :-)

Don't repeat it: I learned German as a 2nd language... :))
If it's seriously then I trust you: I'll go to Dole with my eyes closed!
Strahlende Woche, Edna

Ah, as a second language...dann kannst du ja perfekt Deutsch. Französisch war leider erst meine dritte Sprache, meine zweite ist Englisch.

Ich bin entzückt, dass du mir vertraust, aber bitte gehe nicht durch Dole mit geschlossenen Augen. Du könntest womöglich gegen ein "Sauf" Schild laufen und das wäre sehr schade ;-))

Dankeschön, Eric, dir auch eine fröhliche Woche!

Diese Aufforderung habe ich im Elsass oft gelesen, aber so oft konnte ich gar nicht. ;-)
Fotografiert hab ich sie auch mal.

Ja, da sollte man vorsichtig sein, auch wenn das elsässische Bier sehr gut schmeckt ;-))
Klar, fotografiert muss man diese Aufforderung mindestens einmal haben :-)

Weiter geht die schöne Dole-Parade ! Macht mir den Mund wässrig ! Schönen Abend, Edna !

Tja, und mit diesen drei Fotos ist die schöne Dole Parade jetzt leider vorbei. Aber vielleicht inspiriert dich die Serie, dort mal hinzureisen, Weiteres zu entdecken und selbst zu fotografieren :-)
Dankeschön, wünsch ich dir auch, Ulrich!

Prost ;-))))

Proschdle...oder à ta santé. Und jetzt sauf!! ;-)))

Outstanding capture.

Thank you, Don. Dole is a picturesque old city and well worth a visit.

Ich glaube nicht, dass da noch viele Autos halten wollen, die Gebäude scheinen alle unbewohnt...

Sie scheinen vielleicht so, das sind sie aber nicht. Und Autos parkt man besser ganz in der Nähe auf dem grossen Parkplatz und läuft durch die engen alten Strässchen.

cool - eine ...geräucherte Häuserzeile!! AUßER es handelt sich um Feuchtigkeit ;-)))

Gute Beschreibung :-)) Aber dennoch kann man sie nicht essen, diese Häuserzeile ;-)))

Hi Edna
This is a very nice picture, which I like very much!
The composition is very well thought out.
With great colours too.
Best Wishes, HFF, a nice weekend, and stay safe!!
Peter

Thank you, Peter, I'm delighted you like this image!
Have a great weekend.

All yellowish sauf that sign!
HFF Edna & have a great w/e.