Jean Luc MONTANT's articles

About...

Paul ELUARD (1895-1952) Poema “Ar vivo” - Poème "Air vif"
Jean Luc MONTANT
Translate into English

Archives

  • Jean Luc MONTANT : Socorro, estão ficando loucos!!!! - Au secours ils sont devenus fous !!!!

    - 9 years ago - 3 comments
    Templo-Salomao-IURD
    É inacreditável ver tais coisas no século XXI ! E mais, para reforçar a credibilidade da farsa, a presença da presidente do país, onde se desenrola a cerimônia de inauguração do "Templo de Salomão" em São Paulo (Brasil) !! Os mais ricos dessa religião estão no interior do templo aguardando a chegada "da Arca da Aliança". Os crentes mais pobres estão nas ruas ou à entrada do pseudo templo de Salomão !!! O templo : Área de Construção: 100 mil m2 Capacidade: 10.000 pessoas Custo da const…

  • Jean Luc MONTANT : Crainte tropicale...

    - 20 Jun 2014 - 2 comments
    Enfant
    Crainte tropicale... J’ai faim. Devant moi, sous un soleil de plomb qui diffuse une lumière fer blanc, ils défilent comme des robots. Seuls leurs pas sont désynchronisés. Les camelots aux charrettes bariolées remplies de fruits, de sucreries et de jus glissent sur l’asphalte surchauffé. Des hommes décharnés à la peau prématurément ridée par la brûlure quotidienne du soleil, poussent péniblement leurs carrioles ou des montagnes de cartons aplatis et ficelés tanguent au gré des bosses et tr…

  • Rosemonde GERARD (1871-1953) : Poéme - Car vois-tu chaque jour je t'aime davantage, Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.

    - 05 Feb 2014 - 3 comments
    Couple de vieux
    L'éternelle chanson Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille, Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs, Au mois de mai, dans le jardin qui s'ensoleille, Nous irons réchauffer nos vieux membres tremblants. Comme le renouveau mettra nos coeurs en fête, Nous nous croirons encore de jeunes amoureux, Et je te sourirai tout en branlant la tête, Et nous ferons un couple adorable de vieux. Nous nous regarderons, assis sous notre treille, Avec de petits…

  • Victor HUGO (1802-1885) : Poéme - Poema

    - 30 Dec 2013 - 3 comments
    Victor Hugo
    Victor Hugo (1802-1885) Oceano nox Oh ! combien de marins, combien de capitaines Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines, Dans ce morne horizon se sont évanouis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune, Sous l'aveugle océan à jamais enfouis ! Combien de patrons morts avec leurs équipages ! L'ouragan de leur vie a pris toutes les pages Et d'un souffle il a tout dispersé sur les flots ! Nul ne saura leur fin dans l…

  • Albert CAMUS (1913-1960) : Centenaire de sa naissance

    - 07 Nov 2013 - 2 comments
    camus
    Albert Camus, centenaire de sa naissance Auteur de romans, de pièces de théâtre, journaliste et essayiste, il est peu dire qu'Albert Camus né le 07 novembre 1913 a marqué l'histoire de la littérature du XXe siècle. Né en Algérie, cet écrivain engagé a reçu le prix Nobel de littérature en 1957. Ce qui représente la reconnaissance ultime de nombre d'écrivains a surtout engendré des problèmes pour Camus. Il fut envié, raillé, et son œuvre présentée comme achevée. Ce prix fut attribué à l'aut…

  • Jean Luc MONTANT : Aimer c'est essentiel ! - Amar é essencial ! - To love is essential !

    - 23 Oct 2013 - 4 comments
    Aimer est essentiel
    Como as nuvens empurradas pelo vento, o tempo se esvái inexoravelmente. Não perde um dia, realiza os teus sonhos de agora antes que se tornem apenas nostálgicas lembranças... Vive, vive! Comme les nuages poussés par le vent, le temps s'enfuit inexorablement. Ne perdez pas un jour, réalisez vos rêves dés maintenant avant qu'ils ne deviennent que des nostalgiques souvenirs... Vivez, vivez ! As the clouds driven by the wind, the weather fades inexorably. Don´t miss a single day, realize yo…

  • Jean Luc MONTANT : Voici venu le temps des désillusions… - Este é um momento de desilusão ...

    - 13 Jun 2013 - 3 comments
    Monde
    Voici venu le temps des désillusions… Nous vivons une époque formidable. En effet, tous les fondements de notre histoire, de notre culture, de notre société dite occidentale sont remis en cause. La mentalité judéo-chrétienne malheureusement dévoyée et très éloignée des idéaux humanitaires a été pendant des millénaires, la base, la référence de notre civilisation. Cette mentalité judéo-chrétienne au passé très lourd, remplit d’erreurs, d’abus, de violences et d’injustices n’était plus…

  • Jean Luc MONTANT : La cavalière et son cheval

    - 10 May 2013 - 4 comments
    pluie et vent
    La cavalière et son cheval Chevauchant le vent, La cavalière pluie parcourt le mauvais temps. Ses cheveux de gouttes, Flottent dans l’air humide de la route. Son cheval d’air tremble sous sa selle, Et sa crinière fouette son visage d’eau qui ruisselle. Ses mains humides s’accrochent à l’encolure, Tandis que galope sa monture. Dans la bourrasque son cheval hennit, Et la cavalière de larmes lui sourit. Parcourant à grands bonds les v…

  • Jean Luc MONTANT : Paradoxe...

    - 04 Nov 2012 - 3 comments
    La faim
    Paradoxe… Dans les temps anciens, très anciens la communication entre les gens tournait uniquement autour de la famille, des voisins ou de la communauté proche. La solidarité de proximité était une nécessité vitale à cette époque. La précarité sociale, la misère, les maladies, les épidémies et les guerres étaient la vie quotidienne de la majorité des êtres humains. Les habitants de la ville voisine étaient vus comme des étrangers potentiellement dangereux. Mais, l…

  • Paul ELUARD (1895-1952) : Poema "Ar vivo" - Poème "Air vif "

    - 23 Oct 2012 - 7 comments
    Paul Eluard
    Paul ELUARD (1895-1952) Poema "Ar vivo" Olhei à minha frente Encontrei-te na multidão Eu te vi bem ao meio do milharal Estavas sob uma árvore. À chegada de minhas viagens Ao fundo de meus tormentos Junto a todos meus risos Saídos da água e do fogo Eu te vi no verão e no inverno Na minha casa, também te vi Estavas nos meus braços Estavas nos meus sonhos Nunca mais te deixarei. Poème "Air vif" J’ai regardé dev…