Henri Masson's articles with the keyword: Zamenhof

Ça s'est passé dans un pays où une écrasante majorité de citoyennes et de citoyens ignore qui était le Dr Zamenhof.

En la momento, kiam oni parolas pri la abomena Harvey Weinstein, povas esti utile rememorigi, ke en Parizo, en 1910, ĉi tiu eldonejo publikigis la Esperanto-tradukon de la romano "Marta" de Eliza Orzeszkowa, kies libroj pritraktis socian justecon, egalecon, personan liberecon kaj fratecon inter homoj. Ĉi tiu romano priskribas la tragikan finon de Marta Swicka, vidviniĝinta, puŝita al memmortigo.

Au moment où l'on parle de l'odieux Harvey Weinstein, il peut être utile de rappeler qu'à Paris, en 1910, les éditions Hachette publièrent la traduction en espéranto du roman "Marta" d’Eliza Orzeszkowa dont les livres traitaient de justice sociale, d’égalité, de liberté personnelle et de fraternité entre les humains. Ce roman décrit la fin tragique de Marta Swicka devenue veuve, poussée au suicide.

Le 16 décembre 2004, Claude Hagège accorda un entretien à François Lo Jacomo, membre de l'Académie d'espéranto, informaticien, agrégé de mathématiques, docteur en linguistique i . Le contenu fut transcrit et publié dans la série "Esperanto-Dokumentoj" (N° 30F, 2006) de l' Association Universelle d'espéranto sous le titre " L'espéranto et la diversité linguistique ". On peut y relever :

Le sens de l’info , France Info Les iconoclastes (Ré)écouter cette émission Introduction : Les iconoclastes cherchent à détruire tout ce qui est attaché au passé, à la tradition. Michel Serres et Michel Polacco parlent des iconoclastes qui font la une de tous les médias dans le monde.

Le sens de l’info Le divorce le Dimanche 22 Janvier 2012 à 12:15 (Ré)écouter cette émission Introduction de la chronique : En France, la moitié des mariages se soldent désormais par un divorce. En effet en 2010, 251 654 mariages ont été enregistrés alors que près de 134 000 divorces ont été prononcés, selon l'Insee. Michel Serres et Michel Polacco parlent divorce. Les divorces et les séparations ont un coût. Les conséquences sont humaines, financières...

Si l’on en croit le président de la plus grande puissance du monde, l’espoir n’est pas une valeur périmée, démodée, obsolète. Barack Obama est en effet l’auteur d’un livre paru en 2006, (1) et dont la traduction en français a été publiée en 2007 sous le titre “ L'audace d'espérer : une nouvelle conception de la politique américaine “ (2). Il convient d’abord de ne pas tomber dans l’Obamamania et de se garder de toute illusion. Mais l’espoir a toujours existé et existera toujours. L’absence d’espoir débouche sur le suicide.

Comme son nom ne l'indique pas, Ling Xi est une écrivaine française. Née en 1972 en Chine, où elle a vécu jusqu'en 1996, elle a été admise en 1998 à l’École supérieure de commerce de Paris. Elle s'est installée depuis en France où elle vit comme analyste financière. Passionnée de français, elle écrit directement dans cette langue qui l'a plus attirée que l'anglais i . C'est un fait qu'elle a du talent, que son style est remarquable. Son vocabulaire est très riche et étendu pour une personne dont le français n'est pas la langue maternelle.

Chronique Le sens de l’info sur France Info Dimanche 11 Décembre 2011 Thème : Le Web des Immortels Introduction : Les Académiciens sont désormais branchés sur le Web, ce système basé sur les liens hypertextuels, permettant l'accès aux ressources du réseau Internet. Parlons Web. Depuis début des années 1990, le monde du multimédia se développe. Notre Académicien et philosophe Michel Serres parle Web avec Michel Polacco.

Emission "Le sens de l'info" du dimanche 4 novembre 2011 sur France Info : Michel Serres et Michel Polacco parlent de la faiblesse Introduction : Dans son livre Eloge de la faiblesse l'écrivain et philosophe Alexandre Jollien découvre que "l'on ne naît pas homme, on le devient et que cette aventure n'est pas sans joie". Michel Serres répond à Michel Polacco sur ce qu'est la faiblesse.

" La morale “ était le thème de la chronique "Le sens de l'info" de Michel Serres et de Michel Polacco le dimanche 6 novembre 2011 sur France Info. Introduction : " La morale est un ensemble de principes, de règles de conduite, de devoirs, de valeurs qu'une société se donne et qui s'imposent autant à la conscience individuelle qu'à la conscience collective. La morale, c'est le sujet que Michel Serres et Michel Polacco ont choisi pour leur entretien ce dimanche. "

De même que tous les chemins mènent à Rome, les chroniques "Le sens de l'info", sur France Info, avec Michel Polacco et Michel Serres, mènent à l'espéranto ;-) Thème du dimanche 30 octobre 2011 : Le Don . Introduction Le don, la générosité, l’échange, tout est question d’équilibre ! Et certains échanges sont par nature déséquilibrés, d’autres par nature justes... Réflexions des deux Michel sur ce sujet passionnant ! (6'53") --- Sincère ou intéressé, aumône, ou don de soi, de son argent, de son temps.... Le don. Michel Serres et Michel Polacco ont choisi ce sujet pour leur entretien de ce dimanche.

Le thème choisi par Michel Polacco et le philosophe et académicien Michel Serres pour la chronique "Le sens de l'info" du 2 septembre 2011 était " L'étranger ". Décidément, dans ces chroniques de France Info, un lien est presque toujours possible avec l'espéranto, la moins étrangère des langues étrangères ;-) Introduction de la chronique : " Si l’étranger est celui qui vient d’un autre pays, ou d’autre part, c’est également celui qui n’appartient pas au groupe. Mais l’étranger est-il plus une victime que le proche, le familier ? " .

22. Le Docteur Zamenhof

par Henri Masson, coauteur de " L’homme qui a défié Babel " (éd. L’Harmattan) Remarques : Ce document est fort loin d’être exhaustif. Son but est seulement de proposer un tour d’horizon rapide sur un phénomène linguistique dont la portée économique, sociale et culturelle peut être considérable dans le monde et qui, de ce fait, ne doit plus être ignoré ni sous-estimé. L’utilisation du mot-clé "esperanto", seul ou combiné avec un nom de personne, de lieu ou d’activité, permet des recherches plus approfondies et des découvertes parfois fort intéressantes, en particulier avec Google qui est utilisable en diverses langues dont l’espéranto. Merci de signaler toute mise à jour ou amélioration possible.