Esperanto-Muzik-Prod.

Saluton karaj muzikŝatantoj,
jen la speciala jarfina informletero de Vinilkosmo N-ro 53 de decembro 2024.
Jen estas la bloga versio ĉi tie:
www.vinilkosmo-mp3.com/eo/blogo/418-informletero-de-vinilkosmo-n-ro-53-decembro-2024.html
Bonan malkovron kaj legadon!
kaj plej muzikajn kaj bondezirajn jarfinfestojn
nome de la tuta teamo de
EUROKKA kaj Vinilkosmo

Esperanto:
Oficiala apero de la bita unuopâĵo "RAPIDU, VAGONARO" de la berlina rokbando La Mondanoj la 19an de julio 2024 (revolucia dato).
La unuopaĵo diponeblas elŝute en la muzikplatformo de Vinilkosmo kaj en la kutimaj aliaj elsendfluaj platformoj.
Legu pli pri tiu eldono ĉi tie: RAPIDU, VAGONARO
www.vinilkosmo-mp3.com/eo/blogo/413-oficiala-apero-de-la-unuopaĵo-rapidu,-vagonaro-de-la-mondanoj-la-19an-de-julio-2024-revolucia-dato.html

Français:
Sortie officielle du single numérique "RAPIDU, VAGONARO" du groupe rock berlinois La Mondanoj le 19 juillet 2024 (une date révolucionnaire).
Le single est disponible en téléchargement sur la plateforme de Vinilkosmo ainsi qu'en streaming sur les plateformes habituelles.
En savoir plus sur cette édition par ici: RAPIDU, VAGONARO
www.vinilkosmo-mp3.com/fr/blog/412-sortie-officielle-du-single-rapidu,-vagonaro-de-la-mondanoj-le-19-juillet-2024-une-date-révolucionnaire.html

English:
Official release of the digital single "RAPIDU, VAGONARO" by the Berlin rock band La Mondanoj on july 19, 2024 (a revolutionary date).
The single is available for download on the Vinilkosmo platform as well as for streaming on the usual platforms.
Find out more about this edition here: RAPIDU, VAGONARO
www.vinilkosmo-mp3.com/en/blog/411-official-release-of-the-digital-single-rapidu,-vagonaro-by-the-berlin-rock-band-la-mondanoj-on-july-19,-2024-a-revolutionary-date.html

Español:
Lanzamiento oficial del sencillo "RAPIDU, VAGONARO" de la babda rock de berlin La Mondanoj el 19 de julio de 2024 (una fecha revolucionaria).
El sencillo está disponible para descarga en la plataforma de Vinilkosmo así como para streaming en las plataformas habituales.
Conoce más sobre esta edición aquí: RAPIDU, VAGONARO
www.vinilkosmo-mp3.com/es/blog/410-lanzamiento-oficial-del-sencillo-"rapidu,-vagonaro"-de-la-mondanoj-el-19-de-julio-de-2024-una-fecha-revolucionaria.html

Esperanto:
Hodiaŭ la 25a de junio 2024, oficiala apero de la kvara bitalbumo de Martin & la talpoj, "Ruinoj". Legu pli pri tiu kustika eldono eldono folkpopa ĉi tie:
www.vinilkosmo-mp3.com/eo/blogo/405-oficiala-eldono-de-la-kvara-bitalbumo-de-martin-la-talpoj,-ruinoj-hodiaŭ-la-25-an-de-junio-2024.html

Français:
Aujourd'hui, 25 juin 2024, sortie officielle du quatrième album numérique de Martin & la talpoj (Stockholm), "Ruinoj" (Ruines). Pour en savoir plus sur cette édition acoustique folk pop, c'est par ici:
www.vinilkosmo-mp3.com/fr/blog/404-sortie-officielle-du-quatrième-album-de-martin-la-talpoj,-ruinoj-aujourd-hui-le-25-juin-2024.html

English:
Today, juny 25, 2024, the official release of Martin & la talpoj's fourth digital album "Ruinoj" (Ruines). To find out more about this acoustic folk pop edition, click here:
www.vinilkosmo-mp3.com/en/blog/403-official-release-of-martin-la-talpoj-s-fourth-album,-ruinoj-today-juny-25,-2024.html

Español:
Hoy, 25 de junio de 2024, lanzamiento oficial del cuarto álbum digital de Martin & la talpoj, "Ruinoj" (Ruinas).
Para saber más sobre esta edición de folk pop acústico, haz clic aquí:
www.vinilkosmo-mp3.com/es/blog/402-lanzamiento-oficial-del-cuarto-álbum-de-martin-la-talpoj,-ruinoj-hoy-25-de-junio-de-2024.html

Eo: Baldaŭa apero de la albumeto "RUINOJ" de Martin & la talpoj ĉe Vinilkosmo kaj la kutimaj elsendfluejoj.
youtu.be/kFfM9zmfntQ

Fr: Bientôt la sortie de l'EP "RUINOJ" de Martin & la talpoj (Suède) chez Vinilkosmo et les les plateformes de streaming habituelles.
youtu.be/kFfM9zmfntQ

En: Soon the release of the EP "RUINOJ" by Martin & la talpoj (Sweden) on Vinilkosmo and the usual streaming platforms.

Es: Próximamente lanzamiento del EP "RUINOJ" de Martin & la talpoj (Suecia) en Vinilkosmo y las plataformas streaming habituales.