Brandt2

Dieses hier ist der Umschlag eines keinen Buches, das die Lokalhistorikerin Frau von Brandt letzte Woche veröffentlicht hat. Es enthält interessante Kapitel über den Lechnerhof, allgemein betrachtet als die Perle in Ickings Kron (bis er 1964 abgerissen wurde, versteht sich) und über Ludwig Dürr, einen Fabrikanten, der am Anfang des 20. Jh. als erster das Potenzial dieses kleinen Dorfes erkannte, Grundstücke erwarb und anfing, Landhäuser zu bauen.

Frau von Brandt kam 1951 nach Icking. Vielleicht ist ihr Interesse an unserem Dorf typisch für Zugezogene. Wie auch immer, ihre Sammlung und Wissen sind erstaunlich (wir hatten das Vorrecht, sie einmal besuchen zu dürfen).

This is the cover of a small book the local historian Mrs. von Brandt published last week. It has interesting chapters on the Lechnerhof, generally considered to be the jewel in Icking’s crown (until, of course, it was torn down in 1964), and on Ludwig Dürr, a manufacturer, who in the beginning of the 20th C. was the first to see the potential of this small village, bought plots of land, and started building country houses.

Mrs. von Brandt moved to Icking in 1951. Perhaps her interest in our village is typical for immigrants. Anyhow, her collection and knowledge are amazing (we had the privilege of visiting her once).