Stolperfalle und Fussaufschlitzer im Kuechenboden

Die Metallumrandung zwischen Fliesen und Holzfussboden steht 1,5- 2 cm hervor. Aufgeschnittene Fuesse und blaue Zehen sind entsprechend an der Tagesordnung. Boden ist vollkommen abgesackt, im Gegensatz zur scharfen Metallumrandung.
Soll angeblich eine Modernisierungsmassnahme sein, diese Unebenheiten im Kuechenboden zu beseitigen... und rund 2500 EUR kosten. Fuer mich stellt das ganz klar eine Instandsetzungsmassnahme dar, diese hervorstehende, scharfkantige Metallumrandung zu beseitigen oder den Kuechenboden so zu gestalten, dass man sich nicht alle 2 Tage die Fusssohlen aufschlitzt, wenn man barfuss in der Kueche unterwegs ist...