Esperanto-Muzeo en Svitavy's most appreciated documents

Latest posted Concerning specific people
Most appreciated Most viewed Most commented
Search by keywords Search by date
 See also... Esperanto-Muzeo en Svitavy's
favorite documents All the documents concerning
Esperanto-Muzeo en Svitavy

Julio Baghy - Estas mi esperantisto (muzikigita)

4 favorites
Realŝuto de sone plifortigita versio de la registraĵo. Fama satira poemo de Julo Baghy "Estas mi esperantisto", kun melodio de la kanto "Má bílá královno" ("Mia blanka reĝino"), populara en tiama Ĉeĥoslovakio komence de la 80-aj jaroj. Estiĝis en Ju…

Nur hazardo estas viv´ (ĵazkanto)

3 favorites
En Ĉeĥio tre populara kanto de konata ĵazkomponisto Jaroslav Ježek (1906-1942), kiu i.a. dum studentaj jaroj ankaŭ pasigis Esperanto-kurson (http://eo.wikipedia.org/wiki/Jaroslav_Jezek). (Lingva rim.: "Ježek" en la ĉeĥa lingvo signifas "Erinaco"). E…

Šrámek - Kluzo (ampoemo)

3 favorites
Unu el plej famaj ĉeĥaj ampoemoj el la samnoma poemaro (eld. 1916) verkita de Fráňa Šrámek (1877-1952) (http://eo.wikipedia.org/wiki/Frana_Sramek) en E-traduko de Rudolf Hromada. Deklamas Jan Fidel Řepa. Registrite dum la 4-a Sabla Printempo en Písek…

L.L.Zamenhof - La Vojo

3 favorites
Omaĝe al naskiĝtago de Esperanto (26.7.) ni publikigas por vi la konatan poemon La Vojo en prezento de Anton Oberndorfer el Aŭstrio mp3 konvertita el videofilmeto aperigita en www.youtube.com/watch?v=SXVMt_23X-c kun konsento de la deklamanto teks…

Eli Urbanová - Verso kaj larmo

3 favorites
Poemaro eldonita en eld. Iltis en 1986 (recenzo en http://esperanto.net/literaturo/lf/verslarmrec.html) deklamata de aktorino Eva Seemannová ( http://eo.wikipedia.org/wiki/Eva_Seemannova) info pri la aŭtorino: eo.wikipedia.org/wiki/Eli_Urbanova f…

Georgo Handzlik - Mi volas danki vin

3 favorites
Kun permeso transprenite el: https://www.ipernity.com/doc/karesema/6324788 En Esperantujo furora kanto, kiu ne rajtas manki en nia albumo "Zamenhof" .... Refreno: Mi volas danki vin sinjoro Ludoviko, Mi volas danki vin per ĉi tiu kant’, Mi volas d…

Walter Hube - J.A.Komenský - pioniro de Internacia Lingvo

2 favorites
Artikolo por almanako "Colloquia Comeniana III:" aperis en 1970 (omaĝe al 300jara mortdatreveno de Komenio) Walter Hube estis aŭstra esperantisto, en 1965-1985 direktoro de Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno http://eo.wikipedia.org/wiki/Walter_Hub…

Elpafu la sagon (el antologio de T.Sekelj)

2 favorites
Maoria (novzelanda) poemo - la enkonduka poemo, laŭ kiu nomiĝas la tuta unika antologio de la buŝa poezio de la mondo, kolektita kaj tradukita Esperanten de Tibor Sekelj. eo.wikipedia.org/wiki/Tibor_Sekelj Librokovrilon kaj bibliografian priskribon v…

G.F. Händel - oratorio Mesio

2 favorites
Georg Friedrich Händel (1685-1759) http://eo.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4ndel Esperantlingva altkvalita prezento de elektitaj koruskantoj kaj arioj Kantas 100membra Universitata Koruso de Centra Ensemblo de KISZ Ludas Kamerorkestro de Hungara Ŝtata…

Charles Gounod - Serenado de Mefisto

2 favorites
Ario el la origine franclingva opero "Faŭsto" (1859) kantas bulgara operkantisto-esperantisto Veselin Damjanov registraĵo el lia koncerto en Kanado en 1984 fonto:http://www.youtube.com/watch?v=yRiCAOUaxFs uzanto:Andrew du Toit la registraĵon kon…

JoMo - Marusja

2 favorites
konata ukraina popolkanto en Esperanto-versio fonto: http://www.youtube.com/watch?v=27BP5sXwuTs (filmeto kun Esperantaj subtekstoj) Se vi volas por komparo aŭdi ankaŭ la originalon en la ukraina lingvo, vidu: http://www.youtube.com/watch?v=tqd5p9eL…

Legendo pri la princo Bruncvik

2 favorites
Atentokapta aventura fabeleca historia legendo pri la princo Bruncvík, el "Malnovaj mitoj ĉeĥaj" de Alois Jirásek (18950-1930), aperintaj en 1894 Esperantigis Josef Vondroušek laŭtlegas membroj de Sekcio de nevidantoj de ĈEA: Ivana Karašová (malf…

El leteroj de Božena Němcová

2 favorites
Fragmento el muntaĵo, kiun laŭ realaj leteroj de la ĉeĥa verkistino (1820-1862), kreis kaj esperantigis fama ĉeĥa aktorino Eva Seemannová (estis prezentite en 1978-1979 en diversaj E-kluboj en Ĉeĥio kaj Slovakio). Fragmentojn elektis, laŭtlegis kaj…

Beethoven - Himno al ĝojo

2 favorites
Kantas Milena Jelínková, pianoakompano Jiří Jelínek (Jilemnice, Ĉeĥio). Ciferecigite el malnova magnetofona bendo, plej supozeble de iu aranĝo de AEH-IKEH (Asocio de e-istoj-handikapuloj)

Antonín Dvořák - Largo (en Esperanto)

2 favorites
Antonín Dvořák - Largo - la 2a parto de la 9-a simfonio op. 95 nomata "Novmonda" Esperanto-teksto Jiří Kořínek Kantas Miroslav Smyčka Pianoakompano Ladislav Tříska Registrite en Sudbohemia teatro en majo 2009 Eldonite en la duobla KD "Melodia regal…

Barandovská-Frank - Enkonduka lernolibro de interlingvistiko

2 favorites

Komenio - Vojo de lumo

2 favorites
Elĉerpaĵo el la libro "Via lucis", kie Komenio prisribas siajn pensojn pri la universala lingvo, pri ĝia neceso, postulataj kvalitoj kaj maniero de ĝia estigo. Sonregistraĵo de tiu ĉi teksto troviĝas ĉi-tie: https://www.ipernity.com/doc/181031/10275…

Zlatko Tišljar - Ekzistado

1 favorite
Tišljar, Zlatko. Ekzistado: Kibernetika klarigo de la mondo. – Zagrebo: Izvori, 2012. – 79p., il. recenzo de Thierry Salomon en La Ondo de Esperanto: esperanto-ondo.ru/Recenzoj/R-tisl1.htm Fotaĵo de la titolpaĝo: www.ipernity.com/doc/esperanto-muz…

92 docs in total