Esperanto-Muzeo en Svitavy's documents

Latest posted Concerning specific people
Most appreciated Most viewed Most commented
Search by keywords Search by date
 See also... Esperanto-Muzeo en Svitavy's
favorite documents All the documents concerning
Esperanto-Muzeo en Svitavy

Internacia Koruso kantas en la 99-a UK en Bonaero

12 Oct 2014
1 608 visits
Du kolombetoj (argentina popolkanto)

Interparolo en ĉielo

16 Sep 2014
1 472 visits
Skeĉo kun pensiga ekologia-vivfilozofia temo por ni ĉiuj Aktoras: Jindřiška Drahotová (Dio) kaj Karel Votoček (Sankta Francisko), Ĉeĥio rakontanto kaj Sankta Katarina - Pavla Dvořáková sonreĝisoris kaj teknike prilaboris Pavla Dvořáková Registrit…

Tibor Sekelj - Kolektanto de ĉielarkoj

11 Sep 2014
1 676 visits
rakonto de Tibor Sekelj eo.wikipedia.org/wiki/Tibor_Sekelj i.a.famiĝis pro aperigo en "Paŝoj al plena posedo" de W. Auld fonto: kanalo Ariadante (Italio) www.youtube.com/watch?v=968Ilp2n-Ik

Pri hundeto kaj katineto de Josef Čapek (skeĉo)

11 Sep 2014
1 495 visits
Humura-saĝa skeĉo pri konataj fabelaj bestoj, ĉefrolantaj en la libroj de la verkisto, pentristo kaj ilustristo Josef Čapek eo.wikipedia.org/wiki/Josef_%C4%8Capek , frato de la pli fama Karel Čapek. Por ke vi sciu, kiel ili origine aspektis , vi po…

Svatopluk Čech - Malliberulo en Bezděz (poemo en spegula dulingva formo)

11 Sep 2014
742 visits
ĉeĥa originalo kaj esperanta traduko paralele en spegula formo. Sonregistraĵo kaj pliaj informoj pri la poemo kaj pri la aŭtoro

Malliberulo en Bezděz (poemo de Svatopluk Čech)

11 Sep 2014
1 396 visits
Poemon de la elstara ĉeĥa poeto Svatopluk Čech eo.wikipedia.org/wiki/Svatopluk_%C4%8Cech legas Miroslav Smyčka eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smy%C4%8Dka - alŝutite omaĝe al lia naskiĝtago la 11-an de septembro. El la ĉeĥa originalo esperantigis Mi…

Jaroslav Ježek - Ĉapelo en vepro (kanto)

11 Sep 2014
1 512 visits
En Ĉeĥio tre konata kanto de la fama ĵazkomponisto Jaroslav Ježek (1906-1042) eo.wikipedia.org/wiki/Jaroslav_Ježek (kiu i.a. kiel studento finis ankaŭ Esperanto.kurson) El la ĉeĥa originalo tradukis al Esperanto kaj interpretas Ipernitiano Vladimír…

Neide Barros Rêgo -Eta Ĝardeno

30 Aug 2014
1 277 visits
konata brazila kantistino kaj poetino eo.wikipedia.org/wiki/Neide_Barros_R%C3%AAgo prezentas kanton "Eta Ĝardeno" Rancho do Amor à Ilha (Hino da cidade de Florianópolis) - de Cláudio Alvim Barbosa (Zininho) - traduko al Esperanto kaj adapto de G…

Tomáš Masaryk kaj Charlotte Garrigue

30 May 2014
1 069 visits
Pri la unua ĉeĥoslovaka prezidento Tomáš Masaryk (1850-1937) kaj precipe pri lia usona edzino kaj admirinda virino Charlotte Garrique eo.wikipedia.org/wiki/Charlotta_Garrigue-Masarykov%C3%A1 El la ciklo "La edzinoj de ĉeĥoslovakaj prezidentoj", ver…

Ŝtefo Urban - Spegulo (poemo)

19 May 2014
1 604 visits
laŭtlegas Miroslav Smyčka, sonreĝisoris kaj teknike prilaboris Vladimír Türk. Info pri la aŭtoro (1913-1974) - elstara ĉeĥa komponisto, gitarpedagogo, esperantista poeto/verkisto kaj la unu a edzo de la poetino Eli Urbanová eo.wikipedia.org/wiki/%C…

Ŝtefo Urban - Atlantis

06 May 2014
1 557 visits
Nekonata verketo de profesoro Štěpán Urban (Ŝtefo Urban), elstara ĉeĥa komponisto, gitarpedagogo, esperantista poeto/verkisto kaj la unu a edzo de la poetino Eli Urbanová (1913-1974) eo.wikipedia.org/wiki/%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1n_Urban registrite en ap…

Mozart - ario de Leporello el "Don Giovanni" - kantas Veselin Damjanov

28 Feb 2014
1 524 visits
Fama enkonduka ario "Notte e giorno faticar" kantata far la servisto de Don Giovanni - en brila Esperanto-prezento de la bulgara operkantisto Veselin Damjanov (el malnova video pri lia turneo tra Kanado en 1984) La originalon de la ario en la itala…

John Lennon - "Imagu" - kantas Sylwia Lipka

28 Feb 2014
1 198 visits
Tre sukcesinta Esperanto-versio en prezento de juna partoprenantino de la 19a Pola fremdlingva kantfestivalo eb Vroclavo fonto:https://www.youtube.com/watch?v=X_FceHbhc-E

Ahmad Reza Mahmudi - Psikologio kaj mistikismo

25 Feb 2014
794 visits
Tre interesa prelego pri proksimiĝo inter sciencoj kaj spiriteco fonto: www.mp3rhino.com/prelego-de-ahmad-reza-mamduhi-mp3-download.html

Lewis Carroll - Alicio en Mirlando

25 Feb 2014
839 visits
La 1-a ĉapitro de la voĉlegita libro el la projekto LibriVox.org (kie elŝuteblas la kompleta verko) librivox.org/la-aventuroj-de-alicio-en-mirlando-by-lewis-carroll

Tiu ĉarma vesper'

23 Dec 2013
1 542 visits
Kristnaska kanto en bela aranĝo Kantas Sepa kaj Asorti (litova muzikgrupo) - registraĵo el 2013 fonto: www.youtube.com/watch?v=iTIGxiqH1ts Alia novjara kanto aŭskulteblas en www.youtube.com/watch?v=1Alkiohgp5w

Jen venis al ni Tag' de Glor' (antikva ĉeĥa novjara bondezira kanto)

23 Dec 2013
1 344 visits
Origina titolo: "Den přeslavný jest k nám přišel" (ĉeĥa kanto el la 16-a kanto) Esperantigis, kantas kaj ludas prizorgantino de tiu ĉi muzea paĝo Pavla Dvořáková (gitaro, bekflutoj soprana kaj alda, elektronika orgeno, ritmoinstrumentoj). (Persona…

Akordo - La eta tamburisto

16 Dec 2013
1 423 visits
esperantigo de la kristnaska kanzono "The little drummer boy" (la tekston vidu en www.41051.com/xmaslyrics/drummer.html) kantas nederlanda koruso AKORDO aperis en ka KDo "Kristnaska kordo" en 2003 fonto:http://www.youtube.com/watch?v=bujcr6g9Wt…

Alvenu fidelaj (Adeste fideles)

09 Dec 2013
1 503 visits
Konata kristnaska kanto en Esperanto-traduko de Jaroslav Mráz. Kantas Miroslav Smyčka, klavarakompanas Pavla Dvořáková. Registraĵo realigita por la duobla KD "Melodia regalo" eldonita de ĈEA en 2009.

František Hrubín - Turhorloĝo de Mánes

08 Dec 2013
754 visits
Ĉarma poemaro de la ĉeĥa poeto F. Hrubín (1910-1971) pri la unuopaj monatoj de la jaro; esperantigis J.Mráz, ciferecigis M.Malovec

535 docs in total