Dionizo

Cezar

Dioj bedaŭrinde ebriaj

Vagadis iam Iĥtireks'
en la areo de kompleks'.
Rezulte kaptis lin perpleks'
kaj li kurbiĝis laŭ refleks'.

Sed proksimiĝis eĉ en flug'
kun fulmrapido Pekinug'.
L' terenon, lin eĉ sen hezit',
ĝi voris tuj kun apetit'.

La ĉionpova Superreks'
ekvidis ĉion tra konveks'.
Laŭ spegulbild' de l' lentofagoj
li notis ĝin do tuj sub „Plagoj“.

De l' skribskrapista Supra Maks'
eliris urĝa fi-fa-faks':
„Dioj dormas pro ebri'.
Nur esper' plu por ni."


HANS-GEORG KAISER
GÖTTER LEIDER BESOFFEN

Es irrte einst ein Ichtirex
in einem Arealkomplex.
Darüber war er so perplex,
dass er sich krümmte im Reflex.

Damit nun aber nicht genug,
flog schnell heran ein Pekinug.
Der hatte grossen Appetit
und frass ihn auf samt dem Gebiet.

Der Alleroberüberrex
der sah die Sache sehr konvex.
Als Spiegelbild der Lentofagen
vermerkte er es unter Plagen.

Der Oberkrickelkrackelmax,
der sendete ein Fi-fa-fax:
Götter leider besoffen -
man kann nur hoffen.