schmieden als Hobby / forge as a hobby

rechts nicht im Bild surrt leise ein Ventilator. Ein flexibeler Metallschlauch leitet von dort die Luft unter das Feuer in der Esse. Auf der anderen Seite liegt ein Sack mit Kohle. Ein Amboß eine Zange zum halten und dann noch das unbearbeitete Werkstück aus Eisen, damit kann das Schmieden fast anfangen. Sicher ein Härtebad Schaufel usw. gehört auch dazu wenn man z.B. eine Klinge härten will.... aber vielleicht soll es ein Tor werden...

gesehen haben wir dieses schöne Hobby auf der Schaumburg und alle durften zusehn..

On the right and not to see in the picture quietly there does hum a ventilator. A flexibeler metal tube leads from there the air under the fire in the eats. On the other side there lies a sack with cabbage. An anvil hold pliers to hold the raw iron workpiece, with it can almost begin the smithies. Certainly a tempering bath or a shovel e.g. is needed to harden a knifs blade ...., however, perhaps it should become a gate...