Annaig56's photos
la mer revient chercher le dundee
|
|
|
|
La mer revient chercher le dundée. De nouvelles anodes brillent sur les arbres des deux hélices et on voit bien que les œuvres vives ne sont pas nettoyées. Le CARÉNAGE sera fait sur l'aire de Kéroman au printemps 2025. ⚓️
Seules, les anodes d'hélices ont été changées.
sans ces associations comme les Amis du Biche tout notre patrimoine se perdrait et ce serait bien dommage
du côté de l'association des amis du biche confirme cet échouage qui permet de contrôler la carène de changer une anode et de regraisser les hélices mais ça nous permet surtout de maintenir une savoir faire et pratiquer les échouages comme le pratiquaient traditionnellement les thoniers de Groix et d'entrer dans le cœur du public en lui permettant de s'en rapprocher
Jean Ménard le capitaine d'armement,
The sea returns to fetch the dundee. New anodes shine on the shafts of the two propellers and it is clear that the live parts are not cleaned. The FAIRING will be done on the Kéroman area in spring 2025. ⚓️
Only the propeller anodes were changed.
without these associations like the Friends of the Biche all our heritage would be lost and that would be a shame
on the side of the association of friends of the doe confirms this stranding which allows us to check the hull, change an anode and regrease the propellers but above all it allows us to maintain know-how and practice strandings as traditionally practiced by the tuna boats of Groix and to enter the hearts of the public by allowing them to get closer to it
Jean Ménard the weapons captain,
Le biche attend la marée pour repartir
au temps des reflets
au temps des reflets
|
|
|
|
il faut toujours profiter ce que le ciel nous donne hier le beau temps pour les reflets aujourd'hui c'est les perturbations copieuses bonne soirée à tous
we must always take advantage of what the sky gives us yesterday the good weather for the reflections today it is the copious disturbances good evening to all
hier il y avait un peu de ciel bleu
|
|
|
|
réflexion
|
|
|
|
bon week end à tous merci de vos visites et commentaires,
have a good weekend everyone, thank you for your visits and comments,,,
saturday self challenge
Vagues d'automne,
|
|
|
|
très mauvais temps et beaucoup de pluie et de vent on ne voit plus beaucoup le soleil bonne fin de semaine à tous,
very bad weather and a lot of rain and wind we don't see much sun anymore, have a good weekend everyone,
ca tangue un maximum,,,
|
|
|
|
hier soir,
l'été fait place à l'automne,
Fabio nous a quittés ...
|
|
|
|
ce matin dans le brouillard je pensais à toi Fabio comme à tous ceux qui souffrent et je te dédis ces mots reposes en paix l'ami que j'appréciais tellement,
“Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c’est la présence des absents, dans la mémoire des vivants.” Citation de Jean d’Ormesson
this morning in the fog I thought of you Fabio as of all those who suffer and I dedicate these words to you rest in peace the friend that I appreciated so much,
“There is something stronger than death, it is the presence of the absent, in the memory of the living.” Quote from Jean d’Ormesson
tu aimais cette photo et voila ce que tu m'as dit il y a un an pour jour jour,
Une image qui inspire le silence et la tranquillité.
Le cycle naturel des saisons nous parle d'un éternel changement de climats, de couleurs et de scénarios. J'aime aussi beaucoup l'automne pour ses couleurs chaudes et certains tapis de feuilles aux nuances spectaculaires. (l'important c'est qu'il ne pleuve pas trop...)
Bon dimanche
Fabio
you liked this photo and this is what you told me a year ago to the day,
An image that inspires silence and tranquility.
The natural cycle of the seasons tells us of an eternal change of climates, colors and scenarios. I also really like autumn for its warm colors and certain carpets of leaves in spectacular shades. (the important thing is that it doesn't rain too much...)
Happy Sunday
Fabio
En ce premier matin d'automne ♥♫♪☼♫
|
|
|
|
en ce premier jour de l'automne après une nuit très agitée orage fortes pluies la douceur de ce matin et les températures douces mais ca ne va pas durer nous sommes repartis pour la pluie belle finde semaine à tous,
on this first day of autumn after a very restless night storm heavy rain the mildness of this morning and the mild temperatures but it will not last we are back for the rain have a nice weekend everyone,
SATURDAY SELF CHALLENGE
|
|
|
|
Theme SSC : Ton sur Ton,
une autre sur ma page,
tone on tone
another on my pages,,,
Ton sur Ton
|
|
|
|
réflexion ,,,
|
|
|
|
il ne faut pas trop réfléchir le marin quand le moteur est fichu il faut le changer bonne fin de semaine à tous
You don't have to think too much, the sailor, when the engine is broken, you have to change it, have a good weekend everyone
c'est encore l'été mais jusqu'à ce soir
|
|
|
|
c'est encore l'été mais jusqu'à ce soir seulement ce fut court mais appréciable,,
It's still summer but until this evening only it was short but enjoyable,,
ce matin la grand dame vous salue bien,
this morning the great lady greets you kindly,
la pleine lune d'automne
|
|
|
|
ces derniers jours la lune a joué entre les nuages et la brume hier elle était superbe et très puissante
these last few days the moon played between the clouds and the mist yesterday it was superb and very powerful