le thonier BICHE de l'Ile de Groix

Le thonier Le Biche , à sec, sur le sable. Un échouage volontaire, ou plus précisément un « béquillage », réalisé par son équipage à la faveur de la marée basse.
le thonier a deux béquilles et il faut bien qu’on s’en serve de temps en temps, explique Daniel Proboeuf, membre du bureau de l’association Les Amis du Biche qui font vivre le dernier thonier groisillon. C’est une manœuvre que ses marins effectuaient régulièrement il y a cent ans. Il faut conserver ce savoir-faire, comme la pêche au thon que nous perpétuons chaque année. »

La manœuvre permettra également à son équipage de jeter un coup d’œil aux œuvres vives du navire, la partie immergée de la coque, et notamment son hélice

The tuna boat Le Biche, dry, on the sand. A voluntary stranding, or more precisely a “crunching”, carried out by its crew thanks to low tide.
the tuna boat has two crutches and we have to use them from time to time, explains Daniel Proboeuf, member of the office of the Les Amis du Biche association which keeps the last groisillon tuna boat alive. It’s a maneuver that its sailors performed regularly a hundred years ago. We must preserve this know-how, like the tuna fishing that we continue every year. »

The maneuver will also allow its crew to take a look at the living works of the ship, the submerged part of the hull, and in particular its propeller.