Augsburg, UNESCO World Heritage

➽ Hier stehen zu beiden Seiten der Brücke über den Stadtbach Überreste des "Unteren Brunnenwerks", einer technischen Rarität, die zwischen dem 16. Jahrhundert und dem Jahr 1879 betrieben wurde. Im Süden der Brücke verläuft eine gusseiserne Rinne (Zirbelnuss-Kanalbrücke) von 1848 (PiP) , die das Wasser des Inneren Stadtgrabens über den Stadtbach leitet. Aufgabe dieser Rinne war es, verschmutztes Gewerbeabwasser vom Wasser zu trennen, das man als städtisches Trinkwasser nutzte. Nordwestlich der Stadtbach-Brücke stehen sowohl der Untere Brunnenturm sowie eine ehemalige Pumpstation. Der Untere Brunnenturm war in einem früheren Wehrturm als Wasserspeicher eingerichtet worden. Von ihm aus wurde früher das Leitungssystem der nördlichen Augsburger Altstadt mit Trinkwasser versorgt. Dazu nutzte man hier das Gefälle des Stadtbachs, dessen Wasser man in den Turm pumpte. Heute ist hier das Liliom untergebracht, ein Programmkino mit Kneipe und Café. Quelle: Augsburg Wiki ____________________ ➽ Augsburg bewirbt sich mit seiner historischen Wasserwirtschaft um den Unesco Welterbetitel. Es geht um Denkmäler, wie die Wasserwerke und -türme, sowie die kilometerlangen Lechkanäle. Von der Stadtgründung bis heute spielten und spielen sie eine wichtige Rolle in der Versorgung der Bürger und trugen wesentlich zur Entwicklung der Stadt bei. ____________________ ➽ Here on both sides of the city creek bridge are the remains of the lower wells factory, a technical rarity which was operated between the 16th century and 1879. In the south of the bridge runs since 1848 a cast iron gutter (Cembra Nut Canal Bridge) (PiP) which directs the water of the moat over the city creek. Object of this canel was to separate contaminated industrial wastewater from the water that used as a municipal drinking water. Northwest of the town creek bridge there are both the lower fountain tower and the former pumping station. The lower wells tower was established in an earlier defense tower for water storage. From there the pipe system has supplied the northern part of Augsburg with drinking water. For that was used the slope of the town creek whose water was pumped into the tower. Today it houses the Liliom - a cinema with bar and café. Source: Augsburg Wiki ____________________ ➽ Augsburg is applying for the Unesco World Heritage title with its historic water management. It's about monuments such as the waterworks and towers as well as the miles of Lech canels. From the city's founding until today the canels played and still play an important role in supply the citizens and contributed significantly to the development of the city.

➽ Die Stadtmetzg im Lechviertel von Augsburg ist ein historischer Bau im Stil der Spätrenaissance und wurde zwischen 1606 und 1609 vom Stadtbaumeister Elias Holl erbaut. Schon bei den Planungen war Elias Holl mit einiger Raffinesse vorgegangen und aus dem prächtigen vierstöckigen Gebäude mit dem schmalen Giebel sollte der bis dahin modernste Bau der Fleischerzunft werden: so wurde der Vordere Lech, einer der Lechkanäle, direkt offen unter das Schlachthaus geleitet, was einerseits eine ausreichende Kühlung der Fleischwaren ermöglichte, andererseits den Metzgern erlaubte, Abfälle von der Schlachtbank direkt in den Kanal zu entsorgen. Im Zuge der Industrialisierung nahm die Bedeutung der Stadtmetzg als städtische Zentralschlachterei immer weiter ab. Mit der Eröffnung eines modernen Schlachthofes vor den Toren der Stadt im Jahr 1900 war der weitere Betrieb der Metzg unnötig geworden und schloß 1930 endgültig die Tore. Ab 1939 diente die Stadtmetzg als städtisches Dienstgebäude, zuletzt als Sozialamt. Quelle: Wikipedia ______________________________ ➽ The Stadtmetzg (Historic City Butcher) in Lech district of Augsburg is a historic building in the style of the late Renaissance and was built in 1606-1609 by city architect Elias Holl . Already while the planning Elias Holl acted with some refinement and the magnificent four-storey building with narrow gable should be one of the hitherto most modern buildings of the butchers' guild: the "Vodere Lech", one of the Lech channels, was passed therethrough directly and open under the slaughterhouse, which on the one hand allowed sufficient cooling of the meat but also enabled the butchers to dispose the waste from the slaughter directly into the channel. In the course of industrialization, the importance of Stadtmetzg as urban central slaughterhouse continuously declines. With the opening of a modern slaughterhouse on the outskirts of the city in 1900, the continued operation of the "Metzg" had become unnecessary and it closed finally the gates in 1930. As of 1939, the "Stadtmetzg" served as a municipal office building, most recently as social welfare office. Source: Wikipedia

➽ Das Brechthaus ist das Geburtshaus des Dichters, Dramatikers und Schriftstellers Bertolt Brecht und heute Museum und Gedenkort für ihn. Bertolt Brecht wurde in dem Haus Auf dem Rain 7 am 10. Februar 1898 geboren. Das Haus befindet sich im Augsburger Lechviertel und ist ein einfacher, für das alte Handwerkerviertel typischer Bau. Unmittelbar vor dem Haus fließt der Hintere Lech vorbei, hinter dem Haus der Mittlere Lech. Es liegt also quasi auf einer "Insel", was man hier gut sehen kann. Quelle: Wikipedia ____________________ ➽ The Brecht house is the birthplace of the poet, writer and playwright Bertolt Brecht and now a museum and memorial for him. Bertolt Brecht was born on 10 February 1898 in the house Auf dem Rain 7. The house is located in the Augsburg Lech district and is a simple and for the old artisan district typical building. In front of the house flows a small canal, called "Hinterer Lech" and behind the house another canal, the "Mittlere Lech". So it's on an "island", what you can see here well. Source: Wikipedia

➽ Erinnerungen an Marie A. ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ___________________ ➽ Remembering Marie A., performed by David Bowie! ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ___________________ ➽ Bertolt Brecht liebte die Idylle der Kahnfahrt und saß stundenlang auf dem Geländer rund um den Stadtgraben, las oder schrieb. Gegenüber dem Kahnverleih auf einer Bank am Stadtgraben traf sich die Brecht-Clique. Bertolt Brecht soll hier, an der Kahnfahrt, seine Jugendliebe (Marie Aman) zum ersten Mal geküsst haben - eine Erfahrung, die viele Augsburger teilen. ツ Quelle: Augsburg Wiki ➽ Er schrieb über diesen Platz: "Vorbei an meinem väterlichen Haus führte eine Kastanienallee entlang dem alten Stadtgraben; auf der anderen Seite lief der Wall mit Resten der einstigen Stadtmauer. Schwäne schwammen in dem teichartigen Wasser!" ____________________ ➽ Bertolt Brecht loved the idyll of the Kahnfahrt (boat ride) and sat for hours on the railing around the moat, reading or writing. Opposite the boat rental on a bench at the moat met Brecht's clique. Bertolt Brecht shall here kissed his childhood sweetheart (Marie Aman) for the first time! An experience shared by many Augsburger. ツ Source: Augsburg Wiki ➽ He wrote about this place: "Passing my father's house led a chestnut alley along the old moat, on the other hand was the rampart with remnants of the former city wall. Swans swimming in the pond-like water!"

➽ Der Grund warum Augsburg mehr Brücken als Venedig hat (auch wenn sie nicht so groß und schön sind): Die Lech- und Wertachkanäle in Augsburg dienen seit vielen Jahrhunderten der Nutzung der Wasserkraft aus den Flüssen Lech und Wertach. Bis zu der Errichtung des Hochablass-Wasserwerkes wurde zwischen den Quellbächen aus dem Stadtwald, die das Trinkwasser lieferten, und den Lechkanälen, die den Aufgaben der Energiegewinnung und Abwasserbeseitigung dienten, strikt getrennt. Die Kanalsysteme des Lechs und der Wertach verlaufen parallel zueinander und münden, kurz bevor sich die beiden Flüsse in der Wolfzahnau vereinen, in den jeweiligen Fluss zurück. Lech-Kanäle: Gesamtlänge 77,7 km Wertach-Kanäle: Gesamtlänge 11,6 km Im Juli 2012 hat Augsburg bei der deutschen Kultusministerkonferenz beantragt, dass seine Wasserbauten unter dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg“ in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen werden. Quelle: Wikipedia --- PiP!! _______________________ ➽ The reason why Augsburg has more bridges than Venice (even if they aren't so big and beautiful): The Lech and Wertach canels in Augsburg serve for many centuries the use of water power from the rivers Lech and Wertach. Until the establishment of the Hochablass waterwork was strictly separated between the source in the urban forest, which provided drinking water and the Lech channels that served the functions of energy and sanitation. The canal systems of the Rivers Lech and Wertach are parallel and just before the two rivers unite lead in the rivers back. Lech channels: total length 77.7 km Wertach channels: total length 11.6 km In July 2012 the city of Augsburg has requested the German Standing Conference that its hydraulic structures are included on the World Heritage List of UNESCO under the title "water conservancy and hydropower, drinking wells and art fountains in Augsburg" Source: Wikipedia --- PiP!!

➽ Der Grund warum Augsburg mehr Brücken als Venedig hat (auch wenn sie nicht so groß und schön sind): Die Lech- und Wertachkanäle in Augsburg dienen seit vielen Jahrhunderten der Nutzung der Wasserkraft aus den Flüssen Lech und Wertach. Bis zu der Errichtung des Hochablass-Wasserwerkes wurde zwischen den Quellbächen aus dem Stadtwald, die das Trinkwasser lieferten, und den Lechkanälen, die den Aufgaben der Energiegewinnung und Abwasserbeseitigung dienten, strikt getrennt. Die Kanalsysteme des Lechs und der Wertach verlaufen parallel zueinander und münden, kurz bevor sich die beiden Flüsse in der Wolfzahnau vereinen, in den jeweiligen Fluss zurück. Lech-Kanäle: Gesamtlänge 77,7 km Wertach-Kanäle: Gesamtlänge 11,6 km Im Juli 2012 hat Augsburg bei der deutschen Kultusministerkonferenz beantragt, dass seine Wasserbauten unter dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg“ in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen werden. Quelle: Wikipedia _______________________ ➽ The reason why Augsburg has more bridges than Venice (even if they aren't so big and beautiful): The Lech and Wertach canels in Augsburg serve for many centuries the use of water power from the rivers Lech and Wertach. Until the establishment of the Hochablass waterwork was strictly separated between the source in the urban forest, which provided drinking water and the Lech canels that served the functions of energy and sanitation. The canal systems of the Rivers Lech and Wertach are parallel and just before the two rivers unite lead in the rivers back. Lech canels: total length 77.7 km Wertach canels: total length 11.6 km In July 2012 the city of Augsburg has requested the German Standing Conference that its hydraulic structures are included on the World Heritage List of UNESCO under the title "water conservancy and hydropower, drinking wells and art fountains in Augsburg" Source: Wikipedia

➽ Der Sankt Jakobs Wasserturm , einer von ehemals zwei Wassertürmen an der östlichen Stadtmauer der Jakobervorstadt, wurde 1609 vom Stadtbaumeister Elias Holl errichtet. Bis heute ist die Originalfassade des Wasserturms erhalten geblieben. Im Inneren fehlen Spuren der früheren Funktion. Eine hölzerne Treppe führt bis ins Obergeschoß des Turmes. Hin und wieder finden hier Ausstellungen oder Lesungen statt. ➽ Information St. Max _____________________ ➽ Augsburg bewirbt sich mit seiner historischen Wasserwirtschaft um den Unesco Welterbetitel. Es geht um Denkmäler, wie die Wasserwerke und -türme, sowie die kilometerlangen Lechkanäle. Von der Stadtgründung bis heute spielten und spielen sie eine wichtige Rolle in der Versorgung der Bürger und trugen wesentlich zur Entwicklung der Stadt bei. _____________________ ➽ The St. Jacob´s water tower , is one of two former water towers on the eastern city wall built in 1609 by the city architect Elias Holl. To date, the original facade of the water tower has been preserved. Inside missing traces of the earlier function. A wooden staircase leads to the upper floor of the tower. Every now and then exhibitions and readings takes place inside. ➽ Information St. Max Church _____________________ ➽ Augsburg is applying for the Unesco World Heritage title with its historic water management. It's about monuments such as the waterworks and towers as well as the miles of Lech canels. From the city's founding until today the canels played and still play an important role in supply the citizens and contributed significantly to the development of the city.

➽ Es handelt sich um zwei Wassertürme mit Unterbauten aus dem 15. Jahrhundert. In der Nähe steht auch das Haus des Brunnenmeisters und das Gärtnerhaus. Weil Augsburg keine Erhebungen hat, die Gefälle-Zuleitungen von Wasser ermöglichen, brauchte die Stadt Wasserhebeanlagen und Pumpen, um ihre Wasserversorgung sicherzustellen. In den Brunnenwerken waren Pumpen installiert, die das Wasser in die Wassertürme mit ihren hoch gelegenen Reservoirs pumpten. Erst von dort konnte das Wasser aufgrund des hergestellten Gefälles in die Leitungen der städtischen Wasserversorgung geleitet werden. Im 18. Jahrhundert gab es in Augsburg nicht nur ein Röhrensystem von 36 Kilometern für die städtische Wasserversorgung, sondern auch sieben Pumpwerke. Quelle ___________________ ➽ Augsburg bewirbt sich mit seiner historischen Wasserwirtschaft um den Unesco Welterbetitel. Es geht um Denkmäler, wie die Wasserwerke und -türme, sowie die kilometerlangen Lechkanäle. Von der Stadtgründung bis heute spielten und spielen sie eine wichtige Rolle in der Versorgung der Bürger und trugen wesentlich zur Entwicklung der Stadt bei. ___________________ ➽ There are two water towers with substructures of the 15th Century. Nearby is also the home of the wells master and the gardener's house. Because Augsburg has no hills allowing gradient supply lines of water the city needed water lifting units and pumps to ensure their water supply. Into the towers pump stations were installed, which pumped the water into the water towers with high-altitude reservoirs. Only from there the water could be conducted due to the produced incline in the lines of the city's water supply. In the 18th Century there were in Augsburg not only a system of tubes of 36 kilometers of the municipal water supply but also seven pumping stations. Source ___________________ ➽ Augsburg is applying for the Unesco World Heritage title with its historic water management. It's about monuments such as the waterworks and towers as well as the miles of Lech canels. From the city's founding until today the canels played and still play an important role in supply the citizens and contributed significantly to the development of the city.

➽ In den 1870er Jahren entschloss sich der Unternehmer Paul Kurz, auf der breiten Wasserfläche des Augsburger Stadtgrabens beim Oblatterwall ein Freizeitvergnügen mit kleinen Booten zu schaffen, die er Interessenten kurzzeitig vermietete. Am 1. Mai 1876 eröffnete er seinen Betrieb mit drei Kähnen vor der Stadtmauer der nördlichen Jakobervorstadt. Seine Idee war erfolgreich. Besonders in den Sommermonaten bot sich dem Publikum eine Gelegenheit, Entspannung oder Abwechslung im Alltag bei einer Ruderpartie zu finden. Die Kahnfahrt ist seit ihrer Gründung in Familienbesitz und durchgängig in Betrieb, sieht man von den Jahren ab, als die Luftangriffe auf Augsburg ab 1944 schwere Schäden auch am städtischen Kanalsystem verursachten und der Wasserzufluss in den Stadtgraben gestoppt werden musste. Waren es zunächst Holzboote der Bootsvermietung, die als Tret- oder Ruderboot zur Verfügung standen, sind seit den 1980er Jahren Boote aus Kunststoff und auch Elektroboote im Einsatz. (siehe PiP) Quelle: Wikipedia _____________________ ➽ In the 1870s, the businessman Paul Kurz decided to create, on the wide expanse of the moat at Augsburg Oblatterwall, a leisure activity with small boats for rent. On 1 May 1876, he opened his business with three boats in front of the city wall at the northern suburbs. His idea was successful. Especially in the summer months the audience has an opportunity to relax or change from daily life. The Kahnfahrt (boat ride) is still family-owned and since its inception in non stop operation, apart from the time when the bombing of Augsburg in 1944 caused severe damage even at the municipal sewer system and the water supply in the moat had to be stopped. First there were to hire wooden boats who was available as pedalo or rowing boats. Since the 1980s, the boats are made ​​of plastic and there are also electric boats in use. (see PiP) Source: Wikipedia _____________________ ➽ The Sunday Challenge (TSC) - vanishing point... that's a good and easy one..

➽...seit Mitte/Ende 2010 erblühten hier hunderte dieser sog. Augsburg-Blumen ✿✿✿ ...inspiriert von Michael De Feo ✿✿✿ Der Künstler Bernhard T. wurde wegen Sachbeschädigung zu 10 Monaten Haft auf Bewährung, sowie zu einer Geldstrafe in Höhe von 12.000 € und 300 Sozialstunden verurteilt. _________________________ ➽...since the mid / late 2010, hundreds of these so called Augsburg-Flowers bloomed here! ✿✿✿ ...inspired by Michael De Feo ✿✿✿ The artist Bernhard T. was convicted because of criminal damage to 10 months probation and to pay a fine in the amount of 12,000 € and 300 hours of community service. _________________________ ➽ HFF and a sunny Weekend to all!

➽ Der Grund warum Augsburg mehr Brücken als Venedig hat (auch wenn sie nicht so groß und schön sind): Die Lech- und Wertachkanäle in Augsburg dienen seit vielen Jahrhunderten der Nutzung der Wasserkraft aus den Flüssen Lech und Wertach. Bis zu der Errichtung des Hochablass-Wasserwerkes wurde zwischen den Quellbächen aus dem Stadtwald, die das Trinkwasser lieferten, und den Lechkanälen, die den Aufgaben der Energiegewinnung und Abwasserbeseitigung dienten, strikt getrennt. Die Kanalsysteme des Lechs und der Wertach verlaufen parallel zueinander und münden, kurz bevor sich die beiden Flüsse in der Wolfzahnau vereinen, in den jeweiligen Fluss zurück. Lech-Kanäle: Gesamtlänge 77,7 km Wertach-Kanäle: Gesamtlänge 11,6 km Im Juli 2012 hat Augsburg bei der deutschen Kultusministerkonferenz beantragt, dass seine Wasserbauten unter dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg“ in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen werden. Quelle: Wikipedia _______________________ ➽ The reason why Augsburg has more bridges than Venice (even if they aren't so big and beautiful): The Lech and Wertach canels in Augsburg serve for many centuries the use of water power from the rivers Lech and Wertach. Until the establishment of the Hochablass waterwork was strictly separated between the source in the urban forest, which provided drinking water and the Lech channels that served the functions of energy and sanitation. The canal systems of the Rivers Lech and Wertach are parallel and just before the two rivers unite lead in the rivers back. Lech channels: total length 77.7 km Wertach channels: total length 11.6 km In July 2012 the city of Augsburg has requested the German Standing Conference that its hydraulic structures are included on the World Heritage List of UNESCO under the title "water conservancy and hydropower, drinking wells and art fountains in Augsburg" Source: Wikipedia ______________________ ➽ HFF and a great weekend to all!

➽ Silver Surfer ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ______________________ ➽ Der Grund warum Augsburg mehr Brücken als Venedig hat (auch wenn sie nicht so groß und schön sind): Die Lech- und Wertachkanäle in Augsburg dienen seit vielen Jahrhunderten der Nutzung der Wasserkraft aus den Flüssen Lech und Wertach. Bis zu der Errichtung des Hochablass-Wasserwerkes wurde zwischen den Quellbächen aus dem Stadtwald, die das Trinkwasser lieferten, und den Lechkanälen, die den Aufgaben der Energiegewinnung und Abwasserbeseitigung dienten, strikt getrennt. Die Kanalsysteme des Lechs und der Wertach verlaufen parallel zueinander und münden, kurz bevor sich die beiden Flüsse in der Wolfzahnau vereinen, in den jeweiligen Fluss zurück. Lech-Kanäle: Gesamtlänge 77,7 km Wertach-Kanäle: Gesamtlänge 11,6 km Im Juli 2012 hat Augsburg bei der deutschen Kultusministerkonferenz beantragt, dass seine Wasserbauten unter dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg“ in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen werden. Quelle: Wikipedia _______________________ ➽ The reason why Augsburg has more bridges than Venice (even if they aren't so big and beautiful): The Lech and Wertach canels in Augsburg serve for many centuries the use of water power from the rivers Lech and Wertach. Until the establishment of the Hochablass waterwork was strictly separated between the source in the urban forest, which provided drinking water and the Lech channels that served the functions of energy and sanitation. The canal systems of the Rivers Lech and Wertach are parallel and just before the two rivers unite lead in the rivers back. Lech channels: total length 77.7 km Wertach channels: total length 11.6 km In July 2012 the city of Augsburg has requested the German Standing Conference that its hydraulic structures are included on the World Heritage List of UNESCO under the title "water conservancy and hydropower, drinking wells and art fountains in Augsburg" Source: Wikipedia ______________________ ➽ Hier sieht man, dass manche Anwohner die Brückchen, die zu ihren Häusern führen, lustig und fantasievoll dekorieren. HFF und ein schönes, hoffentlich trockenes WE an alle! ➽ Here you can see that some residents funny and imaginative decorating the little bridges which leading to their homes. HFF and a nice, hopefully dry, WE to all!

➽ ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ____________ ➽ Der Grund warum Augsburg mehr Brücken als Venedig hat (auch wenn sie nicht so groß und schön sind): Die Lech- und Wertachkanäle in Augsburg dienen seit vielen Jahrhunderten der Nutzung der Wasserkraft aus den Flüssen Lech und Wertach. Bis zu der Errichtung des Hochablass-Wasserwerkes wurde zwischen den Quellbächen aus dem Stadtwald, die das Trinkwasser lieferten, und den Lechkanälen, die den Aufgaben der Energiegewinnung und Abwasserbeseitigung dienten, strikt getrennt. Die Kanalsysteme des Lechs und der Wertach verlaufen parallel zueinander und münden, kurz bevor sich die beiden Flüsse in der Wolfzahnau vereinen, in den jeweiligen Fluss zurück. Lech-Kanäle: Gesamtlänge 77,7 km Wertach-Kanäle: Gesamtlänge 11,6 km Im Juli 2012 hat Augsburg bei der deutschen Kultusministerkonferenz beantragt, dass seine Wasserbauten unter dem Titel „Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg“ in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen werden. Quelle: Wikipedia _______________________ ➽ The reason why Augsburg has more bridges than Venice (even if they aren't so big and beautiful): The Lech and Wertach canels in Augsburg serve for many centuries the use of water power from the rivers Lech and Wertach. Until the establishment of the Hochablass waterwork was strictly separated between the source in the urban forest, which provided drinking water and the Lech channels that served the functions of energy and sanitation. The canal systems of the Rivers Lech and Wertach are parallel and just before the two rivers unite lead in the rivers back. Lech channels: total length 77.7 km Wertach channels: total length 11.6 km In July 2012 the city of Augsburg has requested the German Standing Conference that its hydraulic structures are included on the World Heritage List of UNESCO under the title "water conservancy and hydropower, drinking wells and art fountains in Augsburg" Source: Wikipedia ______________________ ➽ HFF and a sunny WE to all!

➽ LECH ➽ LECH (engl.) ___________________ ➽ Im Hintergrund der Hochablass, ein Stauwehr am Lech in Augsburg. Hier wird Wasser vom Lech abgezweigt, das über den Hauptstadtbach in die Augsburger Altstadt geleitet wird und dort, zusammen mit dem Wasser des Lochbachs, in vielen Kanälen das Lechviertel durchfließt. Bereits im Jahr 1346 ist ein erster Wehrdamm an der Stelle des heutigen Ablasses urkundlich belegt. Seither erlitt die Wehranlage und ihre Gebäude immer wieder schwere Hochwasserschäden, sowie mehrere Zerstörungen in Kriegen. Die letzten Schäden entstanden beim schweren Pfingsthochwasser 1999. Quelle: Wikipedia ____________________ ➽ In the background the Hochablass (high drain), a weir at the river Lech in Augsburg. Here water is diverted from the Lech, which is routed via the main city brook to the Augsburg old town and there it flows, together with the water of the Lochbach (another brook in the city), in many channels through the Lech district. Already in 1346 is mentioned in documents a first weir on the site of today's dam. Since then, the fortifications and their building suffered repeatedly severe flood damage and some destruction in wars. The recent damage occurred during severe Pentecost flood in1999. Source: Wikipedia

➽ NOT The Sunday Challenge (TSC) - This coming week sees the start of The Rio Olympic Games, so your mission this week, should you choose to accept it is anything to do with sport or the olympics themselves Shots taken of them on your TV will not be accepted. Shots of board games etc will not be accepted. ______________________ ➽ Der Augsburger Eiskanal ist eine Wildwasseranlage und wurde für die Kanuslalom-Wettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 1972 errichtet. Der Eiskanal war das weltweit erste künstliche Kanuslalom-Stadion. Die Eiskanal Olympiastrecke ist seit Jahrzehnten Vorbild für die Konzeption neuer Slalomstrecken. Die Strecke kommt ohne elektrisch betriebene Pumpen aus und hat daher geringe Betriebskosten. Durch die abgerundeten Einbauten und den ebenen Boden ist die Verletzungsgefahr für die Sportler gering. Der Eiskanal ist Teil des historischen Augsburger Kanalnetzes und diente ursprünglich als Umgehungskanal für Treibeis, damit dieses im Winter nicht die Turbinen des Wasserwerks am Hochablaß beschädigte. Mehr Informationen auf Wikipedia ______________________ ➽ The Augsburg Eiskanal (ice channel) is an artificial whitewater river in Augsburg, constructed as the canoe slalom venue for the 1972 Summer Olympics in nearby Munich. The first artificial whitewater course of its kind, it introduced the sport of canoe slalom (using decked canoes and kayaks) to the Olympic Games. The route doesn't require electrically operated pumps and therefore has low operating costs. Because of the rounded internals and the flat bottom, the risk of injury for athletes is low. The Eiskanal is part of the historic Augsburg channel system and became known as the Eiskanal (ice channel), since it was used to deflect floating ice away from the waterworks facility, protecting its equipment. Read more on Wikipedia (engl.) _____________________ ➽ For details best in "Original size"!

➽ Talaria (Flügelsandale) - Red Bull kannten die damals noch nicht! ;-D Detail am Merkurbrunnen, einer von drei sogenannten "Augsburger Prachtbrunnen", den ich euch in den nächsten Tagen noch weiter vorstellen möchte. Die Augsburger Prachtbrunnen sind drei Brunnen in der Augsburger Maximilianstraße. Sie bilden eine Trias, die die drei Stände der Reichsstadt anspricht: den Herren-, Kaufmanns- und Handwerkerstand. Die Brunnen wurden zwischen 1588 und 1600 von Hubert Gerhard und Adriaen de Vries geschaffen. ________________________ ➽ Talaria (winged sandals) - well, they don't know Red Bull back then! ;-D Detail at the "Merkurbrunnen" (Mercury Fountain), one of three so-called "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains), which I would like to introduce you in the next few days. The "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains) are three fountains in Augsburg's Maximilian street. They form a triad that appeals to the three stands of the realm city: the stands of sovereigns, merchants and craftsmen. The Fountains were created between 1588 and 1600 by Hubert Gerhard and Adriaen de Vries.

➽ Medusa ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ________________________ ➽ Medusa (+ PiPs) - Details am Merkurbrunnen, einer von drei sogenannten "Augsburger Prachtbrunnen", den ich euch in den nächsten Tagen noch weiter vorstellen möchte. Das Wasser fließt in dünnem Strahl aus den Bronzen am Pfeiler: zwei Hundeköpfe (PiP1), zwei Medusenhäupter, zwei Löwenmasken (PiP 3) und vier Adlerköpfe (PiP 2), Symbole der Gefahren, die Handel und Verkehr bedrohen und vor denen Gott Merkur schützen soll. Die Augsburger Prachtbrunnen sind drei Brunnen in der Augsburger Maximilianstraße. Sie bilden eine Trias, die die drei Stände der Reichsstadt anspricht: den Herren-, Kaufmanns- und Handwerkerstand. Die Brunnen wurden zwischen 1588 und 1600 von Hubert Gerhard und Adriaen de Vries geschaffen. ________________________ ➽ Medusa (+ PiPs) - Details at the "Merkurbrunnen" (Mercury Fountain), one of three so-called "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains), which I would like to introduce you in the next few days. The water flows in thin streams from the bronzes on the pillar: two dog heads (PiP 1), two heads of medusa, two lion masks (PiP 3) and four eagle heads (PiP 2), symbols of the dangers that threaten trade and transport and against which God Mercury is to protect. The "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains) are three fountains in Augsburg's Maximilian street. They form a triad that appeals to the three stands of the realm city: the stands of sovereigns, merchants and craftsmen. The Fountains were created between 1588 and 1600 by Hubert Gerhard and Adriaen de Vries.

➽ Whatta man ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ________________________ ➽ Merkur - Detail am Merkurbrunnen, einer von drei sogenannten "Augsburger Prachtbrunnen", den ich euch hier vorstelle (siehe auch klickbare PiPs) Merkur wurde in Augsburg schon in der Antike verehrt. Er galt bei den Kelten als Erfinder der Künste, als Geleiter auf Wegen und Reisen. Als Gott des Handels („Götterbote“) soll er auf die Bedeutung der Stadt als Handelsmetropole aufmerksam machen. Die 2,5 m hohe Brunnengruppe wird dominiert von Mercurius, der einen Schlangenstab (Zeichen des Glücks und des Friedens) in der rechten Hand hält und auf dem Kopf einen Flügelhelm trägt. Der geflügelte Amorknabe, mit einem Bogen ausgestattet, scheint dem Gott Mercurius den geflügelten Schuh zu lösen oder zu binden (und bedeckt nicht jugendfreie Stellen ;-D) Die Augsburger Prachtbrunnen sind drei Brunnen in der Augsburger Maximilianstraße. Sie bilden eine Trias, die die drei Stände der Reichsstadt anspricht: den Herren-, Kaufmanns- und Handwerkerstand. Die Brunnen wurden zwischen 1588 und 1600 von Hubert Gerhard und Adriaen de Vries geschaffen. ________________________ ➽ "Merkur" (Mercury) - Detail at the "Merkurbrunnen" (Mercury Fountain), one of three so-called "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains), which I would like to introduce here (see also clickable PiPs) Mercury was worshiped in Augsburg already in ancient times. He was considered by the Celts as an inventor of the arts, as a guide on paths and travels. As the god of commerce ("messenger of the gods") he should draw attention to the importance of the city as a trading metropolis. The 2.5 m high fountain group is dominated by Mercurius, who holds a snake stick (sign of luck and peace) in his right hand and wears a winged helmet on his head. The winged Putto, armed with a bow, seems to loosen or bind the god Mercurius winged shoe (and covers X-rated points ;-D) The "Augsburger Prachtbrunnen" (magnificent fountains) are three fountains in Augsburg's Maximilian street. They form a triad that appeals to the three stands of the realm city: the stands of sovereigns, merchants and craftsmen. The Fountains were created between 1588 and 1600 by Hubert Gerhard and Adriaen de Vries.