EN

WE WILL LEAVE HERE AT 3AM 13TH DECEMBER
TO GET TO THE CHECK-IN AT THE COMMUNITY HOSPITAL FOR 4AM

SPINE SURGERY SHEDULED FOR 66AM TOMORROW MONDAY 13TH!

I WILL SEE YOU ALL ON THE FLIP SIDE SOMETIME AFTER TOMORROW !

I AM TAKING MY I-PAD SO WILL HOPEFULLY BE DROPPING IN TO IPERNITY

HOPING TO BE OUT IN THE DREDED SPINAL BRACE IN 3 DAYS
I REMEMBER THE BAD OLD DAY WHEN I WAS IN HOSPITAL MANY MONTHS

LOVE AND HUGS TO ALL.

PAM

FR

NOUS PARTIRONS D'ICI À 3H DU MATIN 13TH DECEMBER
POUR ALLER À L'ENREGISTREMENT À L'HÔPITAL COMMUNAUTAIRE POUR 4H DU MATIN.

L'OPÉRATION DE LA COLONNE VERTÉBRALE EST PRÉVUE POUR 66H DEMAIN LUNDI 13 !

JE VOUS VERRAI TOUS DE L'AUTRE CÔTÉ DE L'OCÉAN APRÈS-DEMAIN !

J'AI PRIS MON I-PAD ET J'ESPÈRE POUVOIR ME CONNECTER À IPERNITY.

J'ESPÈRE ÊTRE LIBÉRÉ DE MON APPAREIL ORTHOPÉDIQUE DANS 3 JOURS.
JE ME SOUVIENS DES MAUVAIS JOURS QUAND J'ÉTAIS À L'HÔPITAL PENDANT PLUSIEURS MOIS.

JE VOUS EMBRASSE TOUS.

PAM

DE

WIR WERDEN HIER UM 3 UHR MORGENS AUFBRECHEN 13TH DECEMBER
UM UM 4 UHR MORGENS ZUM CHECK-IN IM GEMEINSCHAFTSKRANKENHAUS ZU KOMMEN

DIE WIRBELSÄULENOPERATION IST FÜR 66 UHR AM MORGIGEN MONTAG, DEN 13. GEPLANT!

WIR SEHEN UNS ALLE NACH DEM MORGIGEN TAG AUF DER ANDEREN SEITE!

ICH NEHME MEIN I-PAD MIT UND WERDE HOFFENTLICH BEI IPERNITY VORBEISCHAUEN

ICH HOFFE, DASS ICH IN 3 TAGEN WIEDER IN DER DREDGED SPINAL BRACE BIN
ICH ERINNERE MICH AN DEN SCHLECHTEN ALTEN TAG, ALS ICH VIELE MONATE IM KRANKENHAUS WAR

LIEBE UND UMARMUNGEN AN ALLE.

PAM