Alan Mays' photos with the keyword: sarcasm

An early twentieth-century postcard with a shiny "Merry Christmas" greeting that's actually an attached metal piece. Why does the women in the illustration have a silly grin on her face and why is she holding a lemon, you ask? At the time this postcard was published, handing someone a lemon was a humorous way to say "skidoo" or "23 skidoo," meaning "scram" or "beat it." So those who knew about this 23 skidoo fad quickly realized that the lemon signified that this was a tongue-in-cheek greeting. For another lemon postcard with a backhanded Christmas greeting, see I'm Sending You a Lemon for a Merry Christmas . To learn how lemons came to be associated with the 23 skidoo fad in the early twentieth century, see Skidoo 23 Is Now 37 .

"What time is it down there?" "Just eleven." "It's twelve up here—you know eleven and twelve make 23." Handwritten: "Did this ever occur to you?" So what does the mother mean by yelling "eleven and twelve make 23" down at the couple hanging out on the hammock in the front yard at midnight? To understand the humor of this postcard from 1909, it helps to know that a fad about the meaning of the number "23" became wildly popular in the United States in the early twentieth century. Beginning around 1906 or 1907, "23"—along with "23 skidoo"—came to be used as a shorthand way of telling someone to "scram," "beat it," or "get lost," usually with a humorous or joking connotation. Referring to "23" in unexpected ways—as on this postcard or on a valentine —and even placing "23" in surprising places (like on the front of a painted automobile prop in a novelty photo) was a humorous way to let others in on the joke. So it's obvious that mom is keeping tabs on her daughter as she watches the couple from the second-floor window. And her reference to "23" makes it clear (to those in the know, at least) that she wants the guy to skedaddle. Postmark, address, and handwritten note on the other side of this postcard: Omaha & Ogden R.P.O. [ railway post office ], Apr 1, 1909. Miss Hazle Hainline, Grand Island, Neb., 222 W. 6th St. Hello Girlie, wish I could have had the pleasure to set and hear you sing and play tonight. How is mama and dad. Tonight is the first I have eaten since I left your place. Haven't been hungry. Mora. 113 Pub. by Keller Bros., Portland, Or.

A lemony postcard from 1906 that was connected to the "23 skidoo" fad that was popular at the time (notice the "23" on the hat or whatever it is that's on top of the lemon's head). To find out what lemons meant in the early twentieth century and how they were connected to 23 skidoo, see Skidoo 23 Is Now 37 . For more postcards, see my 23 Skidoo and Lemons Too album. The Lemon Oh, something that's yellow and egg-shape, not round! You buy by the dozen, in crates they are found; Oh, something that's handed out freely each day, "For yours" this portrait now comes to say.

For more information about this postcard, see Skidoo 23 Is Now 37 :

A postcard addressed on the other side to "Iva Appleyard, Guilford, Me," and postmarked, "Guilford, Me., Aug. 5, 1907." "Skidoo 23 is NOW 37. Turn around the card and I hand you a--." "I hand you a"—what? Based on a fad that became popular around 1906 or 1907, "skidoo 23"—or more commonly "23 skidoo"—was a shorthand way of telling someone to "scram," "beat it," or "get lost," usually with a humorous or joking connotation. If you "turn around the card" or rotate it so that the text is upside down (see below), you'll discover that the letters and numbers of "NOW 37" have turned into the word "LEMON" (this trick is known as an ambigram ). The sender of the card is telling its recipient that "skidoo 23" is "NOW 37." But "NOW 37" turns out to be a "LEMON" when the card is rotated. So the real message is, "I hand you a—LEMON" = "NOW 37" = "Skidoo 23." In an amusingly convoluted way, then, this postcard illustrated that being handed a lemon was the equivalent of telling someone "23 skidoo." Perhaps it was due to postcards like this one that "handing someone a lemon" became a way to say scram or get lost without an explicit reference to 23 skidoo. For an example of this, see With My Compliments . In any case, if a lemon is handed to you, you now know what to do! For an amazing compilation of information regarding the skidoo 23 fad, see the 23 Skidoo Postcards Web site, or go directly to the site's Lemons (NOW37) page.

This is a postcard addressed on the verso to "Mrs. D. P. Conklin, Highland Mills, N.J.," but otherwise there's no handwritten message, stamp, or postmark. A lemon with a Christmas greeting might seem like a work of Dadaist art to us today, but this postcard actually had a specific meaning in the early twentieth century when it was created. To "hand someone a lemon" meant—often with humorous or joking intentions—"scram," "beat it," or—in the terms of the fad it was associated with—"skidoo" or "23 skidoo." In another postcard example, this connection between lemons and skidoo forms the basis of a message on a Valentine's Day card (see below): "To My Valentine / 'Tis a lemon that I hand you / And bid you now 'skidoo,' / Because I love another— / There is no chance for you!" In a third instance, a postcard (below) depicts a hand reaching out to offer the viewer three lemons. You had to know, of course, that being handed a lemon signified "skidoo" in order to realize that the caption, "With my compliments," was meant sarcastically. So how did lemons become associated with skidoo? A fourth postcard (below) may provide the answer. The postcard is printed in bright yellow and green colors, and lemons appear in the middle of the card and in each of its four corners. The puzzling message on the card begins,"Skidoo 23 is NOW 37," and then continues, "Turn around the card and I hand you a—." Rotating the postcard so that the text is upside down reveals that the letters and numbers of "NOW 37" turn into the word "LEMON" (this trick is known as an ambigram , in case you were wondering). So, to put it all together, this postcard illustrated that being asked to skidoo—or more colloquially, telling someone "23 skidoo"—was the equivalent of being handed a lemon! And, of course, the reverse was true—if you received a lemon, you'd better skidoo!

"With my compliments." Why would someone be giving away lemons "with my compliments"? It helps to know that handing someone a lemon in the early twentieth century when this postcard appeared was actually a way to say "scram," "beat it," or in the parlance of the day, "skidoo" or "23 skidoo." For more information about "23 skidoo" and how it related to lemons, see Skidoo 23 Is Now 37 :

"Your story has touched my heart. Never before have I met anyone with more trouble than you. Please accept this token on my sincerest sympathy."