Silvio Francesco Zincolini's photos with the keyword: lago
Et puis nous les lâches ... E allora noi vili ...
14 Jul 2024 |
|
|
|
Et puis nous les lâches
Que nous avons adoré le soir
chuchotant, les maisons,
les chemins sur la rivière,
Les lumières rouges et sales
de ces endroits, la douleur
Adouci et muet –
Nous nous sommes arrachés les mains
de la chaîne vivante
Et nous étions silencieux, mais nos cœurs
Il frissonnait de sang,
Et il n’y avait plus de douceur,
Ce n’était plus pour s’abandonner
au chemin de la rivière –
Plus de domestiques, nous le savions
d’être seul et vivant.
(C. Pavese)
E allora noi vili
che amavamo la sera
bisbigliante, le case,
i sentieri sul fiume,
le luci rosse e sporche
di quei luoghi, il dolore
addolcito e taciuto –
noi strappammo le mani
dalla viva catena
e tacemmo, ma il cuore
ci sussultò di sangue,
e non fu piú dolcezza,
non fu piú abbandonarsi
al sentiero sul fiume –
non piú servi, sapemmo
di essere soli e vivi.
(C.Pavese)
Mélancolie discrète ... - Malinconie discrete ...
16 May 2024 |
|
|
|
Mélancolie discrète qui ne sait pas rester secrète... (F.Guccini)
Malinconie discrete che non sanno restar segrete ... (F.Guccini)
Vita sul lago - La vie sur le lac
Niña, Pinta e Santa Maria
Ultimi spettatori per l'ultimo spettacolo ...
Autunno, autumn ...
10 Sep 2023 |
|
|
|
L’autunno ti fa sonnolento,
la luce del giorno è un momento
che irrompe e veloce è svanita:
metafora lucida di quello che è la nostra vita…
L’autunno che sfuma i contorni
consuma in un giorno più giorni,
ti sembra sia un gioco indolente,
ma rapido brucia giornate che appaiono lente…
(F.Guccini)
Nostalgie di una barca ...
01 Sep 2023 |
|
|
|
Nostalgie di una barca ...
Durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
non dico che fosse come la mia ombra
mi stava accanto anche nel buio
non dico che fosse come le mie mani e i miei piedi
quando si dorme si perdono le mani e i piedi
io non perdevo la nostalgia nemmeno durante il sonno
durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
non dico che fosse fame o sete o desiderio
del fresco nell’afa o del caldo nel gelo
era qualcosa che non può giungere a sazietà
non era gioia o tristezza non era legata
alle città alle nuvole alle canzoni ai ricordi
era in me e fuori di me.
Durante tutto il viaggio la nostalgia non si è separata da me
e del viaggio non mi resta nulla se non quella nostalgia.
Fra ieri e domani ... Beetwen yesterday and tomorr…
30 Jul 2023 |
|
|
|
Long days between yesterday and tomorrow, strange days
days wondering everything what it was, seeing each other every night ...
Giorni lunghi fra ieri e domani, giorni strani
giorni a chiedersi tutto cos'era, vedersi ogni sera ...
Lake Varese (Italy)
Siamo gli attori di un palcoscenico misterioso e i…
Coin zen sur le lac Varèse... Angolo zen sul lago…
Quel che resta del giorno ... What remains of the…
Nina, Pinta e Santa Maria ...
Molo di partenza per desideri nascosti ... Departu…
Nell’aria stanca della sera c’è un’illusione che p…
Viaggiatori della sera ...
La solitudine del molo abbandonato ...
Ultimi istanti di un giorno che non tornerà mai pi…
Solitudini in attesa...
Jump to top
RSS feed- Silvio Francesco Zincolini's latest photos with "lago" - Photos
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter