Group: Natur pur / Pure Nature! post one - comment one : O)

Die Raupe der Schlehen Bürstenspinner (Orgyia antiqua) hab ich entdeckt :)) I discovered the caterpillar of the blackthorn brush moth (Orgyia antiqua) :)) J'ai découvert la chenille de la pyrale du prunellier (Orgyia antiqua) :))

Die Raupe der Schlehen Bürstenspinner (Orgyia anti…

Günter Klaus
43 64 276
Der Gewöhnliche Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris) ist eine besondere Pflanze :)) The common loosestrife (Lysimachia vulgaris) is a special plant :)) La salicaire commune (Lysimachia vulgaris) est une plante particulière :))

Der Gewöhnliche Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris…

Günter Klaus
47 60 272
Das Schneckenhaus lag so drinnen im Gras :)) The snail shell was lying inside in the grass :)) La coquille d'escargot gisait à l'intérieur dans l'herbe :))

Das Schneckenhaus lag so drinnen im Gras :)) The…

Günter Klaus
41 64 233
Die Punktierte Zartschrecke war ganz nett mit ihren Blick :)) The Spotted Grasshopper was quite nice with its look :)) La Sauterelle maculée était plutôt sympa avec son look :))

Die Punktierte Zartschrecke war ganz nett mit ihre…

Günter Klaus
41 68 275
Die Rote Mordwanze (Rhynocoris iracundus) kann für Jeden schmerzhaft sein :)) The red assassin bug (Rhynocoris iracundus) can be painful for everyone :)) La punaise rouge assassin (Rhynocoris iracundus) peut être douloureuse pour tout le monde :))

Die Rote Mordwanze (Rhynocoris iracundus) kann fü…

Günter Klaus
46 74 259
Die Skorpionsfliegen (Panorpidae) hat sich vor mir auf die Knie begeben :)) The scorpion fly (Panorpidae) got down on its knees in front of me :)) La mouche scorpion (Panorpidae) s'est agenouillée devant moi :))

Die Skorpionsfliegen (Panorpidae) hat sich vor mir…

Günter Klaus
43 68 244
Die Schwarze Königskerze (Verbascum nigrum) leuchtet in Gelb :)) The black mullein (Verbascum nigrum) glows in yellow :)) La molène noire (Verbascum nigrum) brille en jaune :))

Die Schwarze Königskerze (Verbascum nigrum) leucht…

Günter Klaus
39 60 242
Na,der Kleine hat sich aber ganz groß machen wollen :)) Well, the little one wanted to make himself big :)) Eh bien, le petit voulait se faire grand :))

Na,der Kleine hat sich aber ganz groß machen wolle…

Günter Klaus
39 66 231
Man muss schon mal nachschauen,was sich im Nachbar seinen Garten abspielt :)) You have to check what's going on in your neighbor's garden :)) Vous devez vérifier ce qui se passe dans le jardin de votre voisin :))

Man muss schon mal nachschauen,was sich im Nachbar…

Günter Klaus
28 44 213
Immer in der richtigen Flugzone bleiben :)) Always stay in the right flight zone :)) Restez toujours dans la bonne zone de vol :))

Immer in der richtigen Flugzone bleiben :)) Alway…

Günter Klaus
37 56 257
Farb und SW gibt es heute :)) Color and black and white are available today :)) La couleur et le noir et blanc sont disponibles aujourd'hui :))

Farb und SW gibt es heute :)) Color and black and…

Günter Klaus
38 52 248
Ich sage immer,für ein gutes Frühstück muss man sich Zeit lassen :)) I always say that you have to take your time for a good breakfast :)) Je dis toujours qu'il faut prendre son temps pour un bon petit-déjeuner :))

Ich sage immer,für ein gutes Frühstück muss man si…

Günter Klaus
41 76 252
Die Rotbeinige Baumwanze (Pentatoma rufipes) hat sich auch gezeigt :)) The red-legged stink bug (Pentatoma rufipes) also showed up :)) La punaise à pattes rouges (Pentatoma rufipes) est également apparue :))

Die Rotbeinige Baumwanze (Pentatoma rufipes) hat s…

Günter Klaus
37 54 241
Der Rostfarbige Dickkopffalter (Ochlodes sylvanus) war ganz neugierig :)) The Rust-colored Skipper (Ochlodes sylvanus) was very curious :)) L'hespérie rouille (Ochlodes sylvanus) était très curieuse :))

Der Rostfarbige Dickkopffalter (Ochlodes sylvanus)…

Günter Klaus
40 58 291
Die Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense) leuchtet neben den Äckern raus :)) The field thistle (Cirsium arvense) shines out next to the fields :)) Le chardon des champs (Cirsium arvense) brille à côté des champs :))

Die Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense) leuchtet n…

Günter Klaus
36 60 267
Na,wer schaut den da raus :)) Well, who's looking out there :)) Eh bien, qui regarde là-bas :))

Na,wer schaut den da raus :)) Well, who's looking…

Günter Klaus
39 50 263
Was guckst du :)) What are you looking at :)) Qu'est-ce que tu regardes :))

Was guckst du :)) What are you looking at :)) Q…

Günter Klaus
41 68 265
Übung macht den Meister,das Andocken muss auch gelernt sein :)) Practice makes perfect, docking must also be learned :)) La pratique rend parfait, l'amarrage doit être appris :))

Übung macht den Meister,das Andocken muss auch gel…

Günter Klaus
32 52 270
Mensch Güni,vor lauter Schauen hab ich solch einen langen Hals bekommen :)) Man Güni, I got such a long neck from looking so much :)) Man Güni, j'ai eu un si long cou à cause de tant de recherche :))

Mensch Güni,vor lauter Schauen hab ich solch einen…

Günter Klaus
36 58 290
Das Landkärtchen (Araschnia levana) hat sich in Position gebracht :)) The small map (Araschnia levana) has got into position :)) La petite carte (Araschnia levana) s'est mise en place :))

Das Landkärtchen (Araschnia levana) hat sich in P…

Günter Klaus
32 48 300
Der Gemeine Schwefelporling (Laetiporus sulphureus) hat sich an einen Baumstamm gebildet :)) The common sulphur polypore (Laetiporus sulphureus) has formed on a tree trunk :)) Le polypore commun du soufre (Laetiporus sulphureus) s'est formé sur un

Der Gemeine Schwefelporling (Laetiporus sulphureus…

Günter Klaus
39 68 285
Die Kleine Braunelle (Prunella vulgaris) zeigt sich am Waldboden :)) The small self-heal (Prunella vulgaris) appears on the forest floor :)) La petite auto-guérison (Prunella vulgaris) apparaît sur le sol forestier :))

Die Kleine Braunelle (Prunella vulgaris) zeigt sic…

Günter Klaus
49 54 325
Die Roesels Beißschrecke - Metrioptera roeselii war wieder mal neugierig :)) The Roesel's biting insect - Metrioptera roeselii was curious again :)) L'insecte piqueur de Roesel - Metrioptera roeselii était à nouveau curieux :))

Die Roesels Beißschrecke - Metrioptera roeselii wa…

Günter Klaus
46 58 312
Das Kokon einer Schlupfwespen (Ichneumonidae) habe ich unter einen Grashalm entdeckt :)) I discovered the cocoon of a parasitic wasp (Ichneumonidae) under a blade of grass :)) J'ai découvert le cocon d'une guêpe parasite (Ichneumonidae) sous

Das Kokon einer Schlupfwespen (Ichneumonidae) habe…

Günter Klaus
45 56 279
Die Kürbisspinne (Araniella cucurbitina) wollte am Netz vor mir flüchten :)) The pumpkin spider (Araniella cucurbitina) wanted to escape from me on the web :)) L'araignée citrouille (Araniella cucurbitina) voulait m'échapper sur le web :))

Die Kürbisspinne (Araniella cucurbitina) wollte am…

Günter Klaus
42 54 288
Na,diese Kneifer können schon weh tun :)) Well, these pinchers can hurt :)) Eh bien, ces pinces peuvent faire mal :))

Na,diese Kneifer können schon weh tun :)) Well, t…

Günter Klaus
43 64 329
Der Vierfleckige Kugelmarienkäfer (Exochomus quadripustulatus ) hat sich bei mir vorgestellt :)) The four-spotted ladybird (Exochomus quadripustulatus ) introduced itself to me :)) La coccinelle à quatre points (Exochomus quadripustulatus ) s'est

Der Vierfleckige Kugelmarienkäfer (Exochomus quadr…

Günter Klaus
34 58 281