L'équilibriste
The harsh reality of life
Regard perdu
Sourire enjôleur
Petit fou
Poulain à la jumenterie
Sur la plage ....
Go ......go ..........go
El Hadjira
Relief in the sand
Pure beauty
Entre ciel et mer...
Undulations
No limit
Dunes de sables
Paysage infini
As a long quiet river
Et pourtant
Old friend
When two worlds meet
On the road again
Coucher de soleil à Kusadasi
Fisherman under the sunset
Madame Nature hurle
La goutte d 'eau
Inside the flower
Soft colors of dawn
L'etrave
Soleil ...
Sol
La mer est sans routes
Sky of thunderstorm
Ain taya
Sunny waves
Chevelure...
Bruxelles ma Belle ...
Hello
J'arrive ................
Sweety
You come
La mer
Le prince et la princesse
One wait for Jonathan
Solitude
Trio in the sun
See also...
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
300 visits
Rose douceur
Mignonne, allons voir si la rose
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.
Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissées choir!
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure,
Que du matin jusqu’au soir !
Donc, si vous me croyez mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleure la vieillesse
Fera ternir votre beauté.
Pierre de Ronsard
Translate into English
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vêprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.
Las ! voyez comme en peu d’espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissées choir!
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu’une telle fleur ne dure,
Que du matin jusqu’au soir !
Donc, si vous me croyez mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleure la vieillesse
Fera ternir votre beauté.
Pierre de Ronsard
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Cette poésie figurait dans ce qu'il y avait de mieux en littérature scolaire............le "Lagarde et Michard".
Une collection dédiée à chaque classe du secondaire jusqu'au bac..................-:)))
Pat club has replied to Georges. clubSign-in to write a comment.