butor d'Amérique/ bittern grand héron/great blue heron bihoreau gris et sa proie/black-crowned night hero… grande aigrette/great egret heron no comment/sans commentaire american bittern/butor d'Amérique jeunes renards/baby foxes little fox/jeune renard little fox/jeune renard fox/renard confrontation jeune renard/little fox bat/chauve-souris sympetrum rubigineux mâle/male saffron-winged mead… demoiselle bistrée mâle/ebony jewelwing male demoiselle bistrée femelle/ebony jewelwing female bleu commun européen/common blue croissant nordique/northern crescent monarque/monarch satyre perlé/northern pearly eye idea leucone dryadula phaetusa morpho helenor danaus chrysippus morpho helenor chouette lapone/grey owl urubu à tête rouge/turkey vulture grey owl with its prey/chouette lapone avec son re… balbuzard pêcheur/osprey grey owl/chouette lapone épervier de cooper/cooper's hawk grand pic/pileated woodpecker pileated woodpecker/grand pic roselin familier/house finch jaseur d'Amérique/cedar waxwing bruant familier/chipping sparrow robin/merle d'Amérique cardinal rouge/red cardinal swamp sparrow/bruant des marais bruant des marais/ swamp sparrow paruline à flancs marrons/chestnut-sided warbler piranga écarlate femelle/female scarlet tanager cardinal rouge mâle/red cardinal male oriole de baltimore femelle/female baltimore oriol… oriole de baltimore mâle/male baltimore oriole cardinal rouge femelle/female red cardinal paruline flamboyante/ american redstart viréo mélodieux/warbling vireo paruline à collier/northern parula moqueur chat/gray catbird piranga écarlate mâle/male scarlet tanager satyre des prés mâle/male common wood-nymph/cercyo… difference bye bye! belle prise/good catch grosse prise pour le petit oiseau/big catch for th… common tern/sterne pierregarin fight/combat jeune épervier de Cooper/young Cooper's hawk grand porte-queue/giant swallowtail un petit en-cas/a little snack a little snack?/ un petit en-cas? bihoreau gris/black-crowned night heron petit blongios/least bittern héron vert/green heron bihoreau gris immature/immature black-crowned nigh… au voleur! un petit en-cas un bon repas rencontre confrontation prise de bec/ canada goose/bernache du Canada guifette noire/black tern écureuil gris/grey squirrel tendre soucieux solitaire séduite préoccupé résolue pensif mélancolique maternelle joyeux intéressé intriguée insouciant inquiet inébranlable hilare heureuse fascinée fier exténuée excitée envouté enjoué enivré empressé émerveillé déterminé diabolique curieuse coquin contrarié concentré captivé calme bouleversé attentive amusé amoureux alerte protecteur affectueux triste maman surprise maman épuisée maman généreuse explorateur curieux apétissant