Lens (62) A la fin de la Première Guerre Mondiale 1918. (Carte postale scannée).

quelle horreur la guerre et dire que l'homme ne sait faire que ça, détruire, s'entretuer pffffffffffffffffffff belle et triste carte postale, bonne soirée

Merci pour ton commentaire!*****

Unglaublich, dass es immer noch Menschen gibt, die nichts aus der Geschichte gelernt haben. Nie wieder ! Hoffe ich ! Danke fürs Erinnern !

Vielen Dank für deinen Kommentar!!!!****

Suis du même avis que Pascal ! qu'elle horreur ! ( je ne parle pas de la carte postale !!!! )

Oh même la carte en réalité: mais il faut bien montrer l'horreur!
Bonne soirée!!!!

Such dreadful devastation Nouchet! It was the same in many cities here, yet we still see the same on TV now! When will it stop!

You said it all..........................

Une carte postale qui nous rappelle des événements tristes et horribles , en espérant que ceux ci ne se reproduisent plus. .....................Bonne soirée. Nicole.

Merci pour ton commentaire!!!!!
Bonne soirée.

quand on a pas connu ça, on devrait s' estimer presque heureux !!

Je suis bien d'accord avec toi!!!!!!

in het zuiden van frankrijk zal het nu ook weer bijna zo uitzien.of .....?

Gelukkig is de vernietiging van de overstromingen in Zuid-Frankrijk niet zo tragisch

Des mauvais souvenirs pour tout le monde..!
Bonne semaine.

C'est tout à fait ça!!!!!
Amitié.

Quelle tristesse .....totalement détruite cette ville !?

Comme beaucoup d'autres dans tout le quart nord-est de la France et en Belgique.......
Merci de ta visite!

C'est mieux rangé aujourd'hui mais pas de quoi faire une photo.
Quoique...

www.google.fr/maps/place/Rue+Bayard,+62300+Lens/@50.4297447,2.8321082,3a,75y,358.83h,95.24t/data=!3m6!1e1!3m4!1smi6E-Oht5jgqDFBaq-TMHA!2e0!7i16384!8i8192!4m5!3m4!1s0x47dd30fcf76b38a7:0x61b330b5a143c389!8m2!3d50.4298387!4d2.83346

Ca n'est pas si mal que cela aujourd'hui!!!! Merci pour la recherche!!!!****

La Guerre de 14 18 a saigné la France et la Belgique parce que la quasi totalité des combats ont eu lieu sur leur territoire.

Nun, an der Westfront. Bitte nicht die katastrophalen Auswirkungen vergessen
- in Osteuropa
- in Südosteuropa
- im Gebiet des damaligen Osmanischen Reiches
- an der Italienfront

Du hast natürlich Recht: Andere riesige Gebiete waren Opfer dieses schrecklichen Konflikts! Ich erwähnte nur die Zerstörung an der Westfront.
Vilen Dank für dein Interesse!!!!*****

Quelle destruction totale!
Il est toujours bon de se souvenir, Nouchet!
Merci!

Obrigado!*****

Wow!

In 1918, most cities in northeastern France were in this sad state.....

une photo choquante qui en dit long sur les horreurs

C'est vrai et c'est - mille fois hélas- bien peu de chose en comparaison du bilan humain.....

Un témoignage précieux de la 1re guerre mondiale !
Bonne journée. Amts

Merci Madeleine! Le nord-est de la France et ton pays ont supporté la grande majorité des affrontements de cette guerre.

Un souvenir douloureux ***********

Exact!****

A real witness!

Thank you very much!******

Et maintenant c'est différent et pas beau non plus... triste monde !!!

Je crois qu'un monde sans guerre ne peut guère exister...... Mille fois HELAS!!!!!

Depuis qu'il est descendu de l' arbre , l' homo sapiens ne pense qu' à prendre le pouvoir sur ses semblables , et sur les autres espèces animales. Il fait la guerre à ses semblables et à son environnement. Pas d 'espoir que ça s' arrange.

Cela dit, il a aussi des homo sapiens qui aident, qui inventent et créent de belles choses!!!!
Gardons l'espoir, allez!!!!!!!!
Merci de ta visite et bonne journée

une belle carte vue sur cette terrible guerre !***************

Merci d'apprécier!
Amitié.

Oha, dazu fällt mir nur Böses ein...Schön, daß du es hier zeigst!

Danke für deinen weisen Kommentar!!!!!!
Besten Gruß.

Um autêntico caos...

Você deu a descrição perfeita !!!!***

Beim Erblicken dieses Fotos kam bei mir folgender spontaner Gedanke hoch:
Zu den Hauptschuldigen für diese Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts gehörte der Deutsche Kaiser, ein Hohenzoller. Und dessen Nachkommen haben jetzt die Frechheit Rückübertragungsansprüche zu stellen, beispielsweise für Kunstgegenstände aus jetzt staatlichem Besitz. Außerdem fordern die Hohenzollern Wohnrecht in enteigneten Schlössern, unverschämt!
Das hat natürlicherweise auch die Satiriker aktiviert hier bei uns im Raum Potsdam. Sie rufen jetzt zu Sachspenden für die „notleidenden" Hohenzollern auf:
www.pnn.de/potsdam/satire-fuer-den-adel-aktion-sorgenprinz-fuer-die-hohenzollern/24910134.html

Der Kaiser ist natürlich einer der Hauptschuldigen, aber die Ursachen dieses Krieges sind vielfältig und sehr komplex. Es wäre zu lang, hier darüber zu diskutieren - schade !!!!!
Bonjour de france.
(Danke für den Link!)

Une guerre effroyable, qui ne fut (hélas !) pas la dernière ...

Tu as - hélas - tout à fait raison....................
Merci de ta visite.

terrible ...

Que dire de plus??!!!!
Merci de ta visite!

terrible souvenir...

....et ce n'est qu'un "exemple" parmi des milliers d'autres........................
Merci de ta visite!

Wow

I believe the present political leaders know / remember the mans entanglement with man made world!

Thank you for your comment!!!!!!
Bonjour de France.

De Gaulle und Adenauer - das waren die grossen Europäer mit Weitsicht in die Zukunft und die wahren Gründer von Europa! Und heute?

Heute????? -
Schwer zu beurteilen! In ein paar Jahren können wir die derzeitige komplexe Situation leichter entwirren......................
Vielen Dank für deinen interessanten Kommentar!!!!

Man sieht ja immer,was da alles zerstört wird lieber Nouchetdu und trotzdem wird die Menschheit nicht gescheiter :))

Wünsche noch einen schönen Nachmittag,ganz liebe Grüße Güni :))