Güni

.......es wird noch etwas dauern,bis alles gut verheilt ist....... Hallo meine lieben Freunde:)) Ich hab mich sehr über eure netten Genesungswünsche gefreut,ich habe sie im KH öfters durch gelesen und sie haben mir sehr viel Kraft gegeben!Ich bin schon 4 Tage nach meiner OP heimgekommen,die vorige Woche war noch sehr anstrendend,ich musstemich sehr often hinlegen,durch den Schlauch im Mund bei der OP hat meine Lunge und die Luft etwas abbekommen,deswegen haben mich Kleinigkeiten,wie waschen,Frühstück richten schon sehr angestrengt! Jetzt seit diesen Wochenende merk ich aber,es geht aufwärts,ich muss halt alles noch in Ruhe angehen,die Natur muss noch etwas auf mich warten, aber ich bin froh,dass ich mal die OP hinter mir gebracht haben und sie sehr gut verlaufen ist! Eure Fotos heute haben mir gleich wieder Freude gebracht,ich kann leider noch nicht so lange sitzen,wegen der Naht,aber mit jeden Tag wird es besser,aber schön,wieder unter Euch zu sein,vielen Dank nochmal für die lieben Kommentare,euer Güni:)) Hello, dear Friends:)) I was very happy about your nice recovery wishes, I read them through the KH several times and they gave me a lot of strength! I came home 4 days after my operation, the previous week was still very tiring, I had to lie down very often , my lungs and the air got a little bit through the tube in my mouth during the operation, so little things like washing and preparing breakfast really strained me! But since this weekend I've noticed that things are looking up, I just have to take everything calmly, nature has to wait a little longer for me, but I'm glad that I got the surgery over with and it went very well ! Your photos today brought me joy again, unfortunately I can't sit that long, because of the seam, but every day it gets better, but nice to be with you again, thank you again for the lovely comments, your Güni :))

........eine Aufnahme von mir in Sappada in Italien vor ein paar Jahren,da war ich mit Freunden unterwegs und in der mitten Natur hab ich mich müssen als Weihnachtsmann umkleiden,grinsssss... ......ich möchte mich auch bei Euch allen für die netten Kommentare zu meinen Aufnahmen und den lieben Zeilen,als ich im KH war,bedanken,sie haben mir Kraft gegeben,motiviert und mich positiv nach Vorne schauen lassen:)) ......ich wünsche Euch allen viel Gesundheit und eine schöne Zeit mit eurer Familie......

Hallo an Alle,meine Rentiere sind mir leider durch gegangen,wie ihr sieht,habe ich heute noch Arbeit,ich möchte mich aber für eure netten Besuche und den netten Zeilen zu meinen Aufnahmen herzlich bedanken und ich wünsche Euch und eurer Familie,ein frohes,freidvolles Weihnachtsfest und dass es wieder mal Frieden auf der ganzen Welt gibt Euer Weihnachtsmann Güni Hello to all, unfortunately my reindeer got away from me, as you can see, I still have work to do today, but I would like to thank you for your nice visits and the nice lines about my photos and I wish you and your family a Merry Christmas and that there will be peace in the whole world again. Your Father Christmas Güni Bonjour à tous, mes rennes sont passés à travers moi, comme vous pouvez le voir, j'ai encore du travail aujourd'hui, mais je tiens à vous remercier pour vos visites et vos commentaires sur mes photos et je vous souhaite, à vous et à votre famille, un joyeux Noël et que la paix règne à nouveau dans le monde entier. Votre Père Noël Güni

Ich wünsche Euch allen ein Gutes Neues Jahr 2023 und vor allem viel Gesundheit,ich möchte mich auch für eure netten Besuche und Kommentare auf meiner Seite zu meinen Aufnahmen bedanken,da freu ich mich immer sehr,ganz liebe Grüße Güni :)) I wish you all a Happy New Year 2023 and above all good health, I would also like to thank you for your nice visits and comments on my page about my recordings, I am always very happy about that, best regards Güni :)) Je vous souhaite à tous une bonne année 2023 et surtout une bonne santé, je voudrais aussi vous remercier pour vos gentilles visites et vos commentaires sur ma page concernant mes photos, cela me fait toujours très plaisir, salutations très affectueuses Güni :))

Eine Inpernity Freundin fragte mich gestern,ob ich Fotos von meinen Schilderwels mit Aquarium noch hätte,ich hatte 20 Jahre ein Aquarium und nutzte es als Raumteiler!Ich fing mit einen kleinen Aquarium an,die letzten 10 Jahre hatte ich dann ein Großes,1.50 Meter lang,50 cm hoch und breit,da passt schon einiges an Wasser rein!Diesen Schilderwels hatte ich mir als Jungen mal reingekauft,er war anfangs ca 4cm und mit den Jahren wuchs er durch das große Aquarium an die ca 35cm an!Vor 3 Jahren habe ich dann etwas geändert in meiner Wohnung und durch meine Kreuz und Knieschmerzen habe ich es dann abgebaut,weil das Wasser wechseln,ich musste es immer ins Bad umleiten mit einen Schlauch und neu einlassen,mir zu mühsam war!Aber so ein Aquarium kann schon sehr entspannend wirken,merkte es immer bei meinen Besuchen,meine Gäste oder Geschwister waren mit ihren Augen mehr am Aquarium! Pip1-2: Schilderwels aus anderen Ansichten Pip3: mein Aquarium als Raumteiler damals An Inpernity friend asked me yesterday if I still had photos of my sign catfish with aquarium, I had an aquarium for 20 years and used it as a room divider! I started with a small aquarium, the last 10 years I had then a large, 1.50 meters long, 50 cm high and wide, there fits quite a bit of water pure! This sign catfish I had bought as a boy once pure, he was initially about 4 cm and over the years he grew through the large aquarium to about 35 cm! 3 years ago I changed something in my flat and because of my back and knee pains I dismantled it, because changing the water, I always had to divert it into the bathroom with a hose and let it in again, was too tedious for me! But such an aquarium can have a very relaxing effect, I always noticed it during my visits, my guests or siblings were more interested in the aquarium with their eyes! Pip1-2: Sign catfish from other views Pip3: my aquarium as a room divider back then Une amie Inpernity m'a demandé hier si j'avais encore des photos de mon silure avec son aquarium, j'ai eu un aquarium pendant 20 ans et je l'ai utilisé comme séparateur de pièce ! J'ai commencé avec un petit aquarium, les 10 dernières années j'en ai eu un grand, 1,50 m de long, 50 cm de haut et de large, il peut contenir pas mal d'eau ! J'ai acheté ce silure quand j'étais jeune, il mesurait au début environ 4 cm et avec les années il a grandi jusqu'à environ 35 cm grâce au grand aquarium ! Il y a 3 ans, j'ai fait des changements dans mon appartement et à cause de mes douleurs au dos et aux genoux, je l'ai démonté, parce que changer l'eau, je devais toujours la détourner dans la salle de bain avec un tuyau et la remettre dans l'eau, était trop pénible pour moi ! Mais un tel aquarium peut avoir un effet très relaxant, je l'ai toujours remarqué lors de mes visites, mes invités ou mes frères et sœurs avaient plus les yeux sur l'aquarium ! Pip1-2 : poisson-chat vu sous un autre angle Pip3 : mon aquarium comme séparation de pièce à l'époque

Und ich muss Euch sagen,ich habe etwas Schnee gefunden,grinssss :)) Ich möchte mch für eure Freundschaft und den netten Kommentaren immer, danke sagen und wünsche Euch allen und euren Familien ein frohes,ruhiges,besinnliches Weihnachtsfest und schöne Feiertage, ganz liebe Grüße der Weihnachtsmann Güni :)) And I have to tell you, I found some snow, grinssss :)) I would always like to say thank you for your friendship and the nice comments and wish you all and your families a merry, peaceful, merry Christmas and happy holidays, best wishes from Santa Claus Güni :)) Et je dois vous dire que j'ai trouvé de la neige, sourire :)) Je voudrais toujours vous remercier pour votre amitié et vos gentils commentaires et vous souhaiter à tous, ainsi qu'à vos familles, un joyeux Noël paisible et de joyeuses fêtes, meilleurs vœux du Père Noël Güni :))