Paradise Lost and the Beaver's Lesson

The comparison shows illustrations [left side] by Gustave Doré (to John Milton's Paradise Lost, Book VI, 1866 and [center] by Henry Holiday (to The Hunting of the Snark, 1876).

(deleted account) has particularly liked this photo

Comments

Götz Kluge ^club

Actually, Doré provided two sources:

Doré (1863), Holiday (1876), Doré (1866)

10 years ago.

Götz Kluge ^club

A comment to this image by Jean-Michel Frodon on artsciencefactory.fr (now redesigned as artsciencefactory.com)

"21 février 2011 à 21 h 47 min
Cette semaine, nous avons mis en ligne dans la Factory les contributions d’un nouveau membre de la communauté artsciencefactory, Goetz Kluge. La recherche proposée par M. Kluge porte sur la réutilisation de formes visuelles dans un autre contexte que celui par lequel elles ont été créées. Cette recherche est menée d’une manière qui s’appuie d’abord sur la sensibilité, elle ouvre de nombreuses perspectives quant à la compréhension de la construction des représentations. Plus d’un siècle avant qu’on ait pour la première fois entendu parler de copié/collé ou de remix, un dessinateur, Henry Holiday, met en oeuvre un système très sophistiqué de citations visuelles pour produire ses propres oeuvres, qui n’ont rien de plagiats ou d’imitations. Il n’est ni le premier ni le seul, mais l’observation attentive de Goetz Kluge, et son utilisation d’outils informatiques récents, aident à comprendre « de quoi sont faites les images » – plastiquement, mais aussi mentalement. Une telle démarche intéresse non seulement les artistes mais aussi tous ceux qui ont à produire des représentations, des visualisations et utilisent pour cela un « vocabulaire » et une « grammaire », le plus souvent sans en être conscients. JMF"

www.snrk.de/le_petit_bleu_qui_trouble

·

Due to the conceptual changes from artsciencfactory.fr to artsciencfactory.com, I don't maintain my artsciencfactory blog anymore.

10 years ago. Edited 10 years ago.

Götz Kluge ^club

Dark'n'd so, yet shon
Above them all th' Arch Angel: but his face [ 600 ]
Deep scars of Thunder had intrencht, and care
Sat on his faded cheek, but under Browes
Of dauntless courage, and considerate Pride
Waiting revenge: cruel his eye, but cast
Signs of remorse and passion to behold [ 605 ]
The fellows of his crime, the followers rather
(Far other once beheld in bliss) condemn'd
For ever now to have thir lot in pain,
Millions of Spirits for his fault amerc't
Of Heav'n, and from Eternal Splendors flung [ 610 ]
For his revolt, yet faithfull how they stood,
Thir Glory witherd. As when Heavens Fire
Hath scath'd the Forrest Oaks, or Mountain Pines,
With singed top thir stately growth though bare
Stands on the blasted Heath. He now prepar'd [ 615 ]
To speak; whereat thir doubl'd Ranks they bend
From wing to wing, and half enclose him round
With all his Peers: attention held them mute.
Thrice he assayd, and thrice in spight of scorn,
Tears such as Angels weep, burst forth: at last [ 620 ]
Words interwove with sighs found out thir way.

Paradise Lost (from Book I), John Milton, 1674

www.dartmouth.edu/~milton/reading_room/pl/book_1/index.shtml

10 years ago. Edited 10 years ago.

Sign-in to write a comment.

		Page color
		Comments Panel
		Screen Margins
▼▲
		Widescreen

← All with the keyword: interpictorial

See also...

Photos of Götz Kluge Photos of Götz Kluge

The Butcher The Butcher

Gustave Doré Gustave Doré

The Hunting of the Snark The Hunting of the Snark

Keywords

Authorizations, license

Paradise Lost and the Beaver's Lesson

Ξ	Frame Options
3 - +