11 - Hunedoara, Timișoara / Rumänien 2013

Tag 11:

Hunedoara (Eisenmarkt)
Dracula war hier! Nur kurz, aber immerhin. Fürst Vlad Țepeș war mal zu Gast in der mächtigen Bilderbuch-Burg von Hunedoara. Sie ist auch heute noch einen Besuch wert, die trostlose Umgebung dagegen ganz und gar nicht.

Timișoara
Herrliche Jugendstilbauten, barocke Plätze, viele Parks, gemütliche Lokala und Tauben, Tauben, Tauben: Timișoara (deutsch: Temeswar oder Temeschburg, ungarisch: Temesvár), mit 311.400 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Rumäniens, verströmt noch immer einiges vom Glanz der Habsburgermonarchie. "Klein-Wien" wird es genannt – zu Recht.

Dabei war Temeswar seiner Zeit schon immer ein wenig voraus: Hier gab es 1884 die erste Straßenbeleuchtung Europas. Und hier, in der Geburtsstadt von Johnny Weissmüller ("Tarzan"), erklang 1989 der "Urschrei" nach Freiheit: In Temeswar begann die rumänische Revolution.

Abends dreht die gemütliche Großstadt auf, die Atmosphäre bleibt dabei entspannt: Freiluftdiscos, Straßenlokale, die sich an lauen Sommerabenden mit Menschen füllen, Festivals und Konzerte, die in Parks und Konzerthäusern teilweise kostenlos stattfinden.

Deutsch, Ungarisch, Serbisch, Englisch wird neben Rumänisch in der polyglotten Stadt gesprochen – und vor allem Italienisch. Denn die Italiener haben die Region als lukratives Betätigungsfeld entdeckt.

(aus RUMÄNIEN von Diana Schanzenbach)

Tageskilometer: 175

Übernachtung: privat

Tag 11:

Hunedoara (Eisenmarkt)
Dracula war hier! Nur kurz, aber immerhin. Fürst Vlad Țepeș war mal zu Gast in der mächtigen Bilderbuch-Burg von Hunedoara. Sie ist auch heute noch einen Besuch wert, die trostlose Umgebung dagegen ganz und gar nicht.

Timișoara
Herrliche Jugendstilbauten, barocke Plätze, viele Parks, gemütliche Lokala und Tauben, Tauben, Tauben: Timișoara (deutsch: Temeswar oder T…  (read more)

Translate into English