Gesang der Sirenen

Zdeněk Liška ~ Song Of The Siren


Wasser gibt nach, aber erobert alles.
Wasser löscht Feuer aus oder,
wenn es geschlagen zu werden droht,
flieht es als Dampf und formt sich neu.
Wasser spült weiche Erde fort oder,
wenn es auf Felsen trifft,
sucht es einen Weg, sie zu umgehen.
Es befeuchtet die Atmosphäre,
so daß der Wind zur Ruhe kommt.
Wasser gibt Hindernissen nach,
doch seine Demut täuscht,
denn keine Macht kann verhindern,
daß es seinem vorbestimmten Lauf
zum Meer folgt.
Wasser erobert durch Nachgeben;
es greift nie an,
aber gewinnt immer die letzte Schlacht.

Unbekannt

Quelle: Aus dem 11. Jahrhundert