Dans la chaleur de l'après-midi.

Dans ce village, le spectacle des fontaines surprend agréablement dans une région où l’eau est plutôt rare. La source qui les alimente ne se tarit pas même lors de forte sécheresse. Cette fontaine a quatre goulottes qui laissent échapper une eau claire vers le bassin. La maison rose près de la fontaine est à voir (à gauche dans le collage).

IN THE HEAT OF THE AFTERNOON. In this village, the sight of the fountains is a pleasant surprise in a region where water tends to be scarce. The spring that feeds them never dries up, even when there's a severe drought. This fountain has four spouts that allow clear water to flow into the basin. The pink house next to the fountain is worth a look (on the left in the collage).

IN DER NACHMITTAGSHITZE. In diesem Dorf sind die Springbrunnen eine angenehme Überraschung, in einer Region, in der Wasser eher knapp ist. Die Quelle, aus der sie gespeist werden, versiegt auch bei starker Trockenheit nicht. Dieser Brunnen hat vier Ausgüsse, aus denen klares Wasser in das Becken fliesst. Das rosa Haus in der Nähe des Brunnens ist sehenswert (links in der Collage).