Cezar

literaturo kaj mi


Jen verkistoj, poetoj kaj aliaj, kiujn mi ĉiujn tradukis. (Cez)

Printempa sonĝo (kanto) Wilhelm Müller

25 Aug 2008 1328
https://www.ipernity.com/blog/cezar/86861 La germana popolkanto: La tilio (Der Lindenbaum), teksto de Wilhelm Müller, melodio de Franz Schubert https://www.ipernity.com/blog/28475/257443 Wilhelm Müller: Printempa sonĝo - Frühlingstraum (poemtraduko) https://www.ipernity.com/blog/cezar/172353 Wilhelm Müller: Migrantokanto de muelisto / Wanderschaft (germana kanto)

Wilhelm Müller - romantikulo pura

11 Apr 2009 528
https://www.ipernity.com/blog/cezar/86861 La germana popolkanto: La tilio (Der Lindenbaum), teksto de Wilhelm Müller, melodio de Franz Schubert https://www.ipernity.com/blog/28475/257443 Wilhelm Müller: Printempa sonĝo - Frühlingstraum (poemtraduko) https://www.ipernity.com/blog/cezar/172353 Wilhelm Müller: Migrantokanto de muelisto / Wanderschaft (germana kanto)

"La tilio" - melodio

25 Aug 2008 716
https://www.ipernity.com/blog/cezar/86861 La germana popolkanto: La tilio (Der Lindenbaum), teksto de Wilhelm Müller, melodio de Franz Schubert

"La tilio" - ilustraĵo

21 Jan 2007 1087
https://www.ipernity.com/blog/cezar/86861 La germana popolkanto: La tilio (Der Lindenbaum), teksto de Wilhelm Müller, melodio de Franz Schubert

La tilio (germana kanto)

25 Aug 2008 1 1272
https://www.ipernity.com/blog/cezar/86861 La germana popolkanto: La tilio (Der Lindenbaum), teksto de Wilhelm Müller, melodio de Franz Schubert

Bulat Okudĵava, en 1999

Harry Martinson (poeto, verkisto)

28 Aug 2009 444
STOCKHOLM 1934, Foto SCANPIX Code 20360 (el vikipedio)

Mahmud Darwisch-Impulsstein

27 Jan 2009 1 1005
Ni blovas sur la fluto la kolorojn de fora foro... kaj skribas niajn nomojn ŝtonon post ŝtono -fulmo heligu la nokton por ni heligu ĝin iom. Ni amas la vivon, kie ajn ni povas.

Osip Mandelstam sur rusa poŝtkarto

28 Aug 2009 2 587
el vikipedio

Marx

07 Apr 2009 3 5 1153
https://www.ipernity.com/blog/cezar/50938

Lee Masters

03 Oct 2009 466
el Vikipedio

Moliere tri metrojn subtere

31 Oct 2010 1 609
http://karapacopanoramo.blogspot.com/2010/10/la-enterigo-de-moliere-anekdoto.html

Martin Niemöller

07 Mar 2010 815
https://www.ipernity.com/blog/cezar/234130 foto el Vikipedio Niemöller: Sen titolo

Joseph Roth

14 Mar 2009 475
fotis Cezar

Ĵazo, liriko, prozo I

09 Oct 2009 864
fotis Cezar

Reĝo Midaso

05 Oct 2008 2 1562
König Midas (desegnis Hans-Georg Kaiser) www.ipernity.com/blog/cezar/97838

La timigita! Der einst Gefürchtete (Napoleono)

15 Sep 2009 378
fotis Cezar

Rilke juna


127 items in total