Balta Maro Bansin 1
BALTA MARO Usedom 1/ 2012
--
HEINRICH HEINE
SALUTO AL LA MARO
(el Parnaso de popoloj)
tradukis Antoni Grabowski
Thalatta! Thalatta!
Mi vin salutas, eterna mar'!
Mi vin salutas dekmilfoje,
El koro ĝojanta,
Kiel vin salutis
Dek mil grekaj koroj,
Fortaj en mizero,
Hejmon postulantaj,
En mondo gloraj, grekaj koroj.
Balancis sin ondoj,
Balancis kaj bruis;
La suno verŝis sur ilin rapide
La rozajn… (read more)
--
HEINRICH HEINE
SALUTO AL LA MARO
(el Parnaso de popoloj)
tradukis Antoni Grabowski
Thalatta! Thalatta!
Mi vin salutas, eterna mar'!
Mi vin salutas dekmilfoje,
El koro ĝojanta,
Kiel vin salutis
Dek mil grekaj koroj,
Fortaj en mizero,
Hejmon postulantaj,
En mondo gloraj, grekaj koroj.
Balancis sin ondoj,
Balancis kaj bruis;
La suno verŝis sur ilin rapide
La rozajn… (read more)
Forpermesa pigrumado en rafinita formo ĉe Balta Ma…
|
|
Post la horizonto iros plu
|
|
aro de korbsidiloj ĉe la plaĝo de Bansin
|
|
plaĝo, ripozo, kvieto, vespero
|
|
plaĝo, ripozo, kvieto, vespero
|
|
strandopromenantoj antaŭ korbsidiloj, Bansin
|
|
strandopromenantoj antaŭ korbsidiloj, Balta Maro,
|
|
velboato, korbsidiloj
|
|
tritavola melankolio (nuboj kun velboato, maro, pl…
|
|
triopa harmonio (nubo, maro, plaĝo)
|
|
Korvoj ŝatas kvietan plaĝon, sed ne fotistojn, kor…
|
|
|
korbsidiloj kaj promenantoj
|
|
Bansin, Balta Maro, korbsidiloj, marponto
|
|
|
korbsidiloj kun diversaj numeroj
|
|
korbsidilo nr-o 139
|
|
Donjo post aĉetoj tute malstreĉita antaŭ konka kon…
|
|
Donjo sepia, kun donacosaketoj por la familianoj
|
|
|
Donjo kun vente taŭzita frizo, starante firma kie…
|
|
Jump to top
RSS feed- Latest items - Subscribe to the latest items added to this album
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter