Die Wiese lebt (4) - The meadow is living (4) - mit Notizen

Auf einem kleinen Busch in einer Wiese fand ich diese Ansammlung von Insekten: Blattläuse, die Pflanzensäfte zur Ernährung saugen (s. Notiz 1), zwei Marienkäfer, gerade kopulierend (Notiz 2), welche am Tag ca. Hundert Blattläuse fressen und Ameisen (s. Notiz 3), welche die zuckerhaltigen Ausscheidungen der Blattläuse sammeln und deshalb "ihre" Blattläuse vor den Marienkäfern verteidigen (s. Notiz 4). Im Bild steht eine Ameise mit weit geöffneten Kieferzangen drohend vor den beiden Marienkäfern. Im Laufe ihrer Entwicklung verspeisen Marienkäfer bis zu 600 Blattläuse und spielen deshalb in der biologischen Schädlingsbekämpfung eine sehr große Rolle.
www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/insekten-und-spinnen/kaefer/02908.html
On a small bush in a meadow I found this collection of insects: aphids sucking plant juices for nourishment (see note 1), two ladybugs, just copulating (note 2), which eat about a hundred aphids a day and ants (see note 3), which collect the sugary excreta of the aphids and therefore defend "their" aphids from the ladybugs (see note 4). In the picture, an ant with its mandibles wide open stands threateningly in front of the two ladybugs. In the course of their development, ladybugs eat up to 600 aphids and therefore play a very important role in biological pest control.