Allerseelen - All Souls' Day

Es ist ein alter christlicher Brauch, dass an Allerheiligen und Allerseelen die Gräber der verstorbenen Angehörigen besucht und geschmückt werden. Aber diese Tage erinnern uns Lebende auch an die eigene Vergänglichkeit. Auf der Uhr des Neuen Rathauses in Leipzig steht der alte Spruch:
mors certa hora incerta übersetzt: Der Tod ist gewiss, die Stunde ungewiss
Die Aufnahme entstand in einem fränkischen Friedhof.

It is an old Christian custom that on All Saints' Day and All Souls' Day the graves of deceased relatives are visited and decorated. But these days also remind us living people of the transience of our own lives. On the clock of the New City Hall in Leipzig is the old saying:
mors certa hora incerta translated: Death is certain, the hour uncertain
The photo was taken in a Franconian cemetery.