Lichtenhainer Wasserfall - The Lichtenhain waterfall - PiP

Der Lichtenhainer Wasserfall in der Nähe von Bad Schandau ist eine der Hauptattraktionen der Sächsischen Schweiz. Der ursprünglich kleine Wasserfall des Lichtenhainer Dorfbachs wurde 1830 zur Steigerung seiner touristischen Attraktivität über einen kurzen Hangkanal etwas erhöht und zum anderen durch ein aufziehbares Stauwehr mit schwallartigem Abfluss ergänzt. Einem Lichtenhainer Bürger wurde das verpachtbare Amt des „Wasserfallziehers“ übertragen. Seither wird jede halbe Stunde am Wehr gezogen. Unter musikalischer Untermalung lässt der „Wasserfallzieher“ das Wasser sturzbachartig den Felsen hinuntergießen. Im Bild die Endphase des Wasserfalls, im PiP der Höhepunkt des Wasserfalls.
de.wikipedia.org/wiki/Lichtenhainer_Wasserfall
The Lichtenhain waterfall near Bad Schandau is one of the main attractions of Saxon Switzerland. The originally small waterfall of the Lichtenhain village stream was slightly raised in 1830 to increase its tourist appeal by means of a short sloping canal and on the other hand it was supplemented by a retractable weir with a gushing discharge. A citizen of Lichtenhain was given the leasable office of the "waterfall puller". Since then, the weir is pulled every half hour. With musical accompaniment, the "waterfall puller" lets the water pour down the rock like a torrent.In the picture the final phase of the waterfall, in the PiP the peak of the water discharge.